🌟 두런거리다

глагол

1. 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.

1. ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ; ГОВОРИТЬ ВПОЛГОЛОСА: Разговаривать тихо, вполголоса.

🗣️ практические примеры:

두런거리는 사람.
The one who beats.
두런거리는 소리.
The beating sound.
친구들과 두런거리다.
Patter with friends.
학생들과 두런거리다.
Patter with the students.
수업 시간에 그는 옆에 있는 학생과 두런거리며 잡담을 하고 있었다.
In class he was patting around with the student next to him.
밖에 사람들이 있는지 창밖에서 사람들이 두런거리는 소리가 들려 왔다.
I could hear people pattering outside the window to see if there were people outside.
승규는 잠시 쉬면서 이런저런 이야기를 하며 지수와 두런거리고 있었다.
Seung-gyu was taking a break for a while, talking about this and that, and dangling with ji-su.
발표가 끝나자 청중들은 이해가 잘 안 간다는 표정으로 두런거리기 시작했다.
At the end of the presentation, the audience began to thump with a look of incomprehension.
♔ 나는 가족들이 두런거리는 소리에도 잠이 깨.
I wake up from the sound of my family beating.
♕ 너는 정말 잠귀가 밝구나.
You're such a light sleeper.

синоним
синоним
작은말

두런거리다: exchange whispers; whisper in a group,ささやく【囁く】,murmurer, chuchoter, susurrer,charlar,يتمتم,шивэр авир хийх, шивнэлдэх,thì thào, xì xào,พูดเบาๆ, พูดเสียงแผ่วเบา, ซุบซิบ,berbisik-bisik,шептаться; шушукаться; говорить вполголоса,嘁嘁喳喳，唧唧咕咕,

🗣️ произношение, склонение: • 두런거리다 (두런거리다)

🌷 ㄷㄹㄱㄹㄷ: Initial sound 두런거리다

ㄷㄹㄱㄹㄷ ( 들락거리다 ) : 자꾸 들어왔다 나갔다 하다. ☆ глагол
🌏 ЧАСТО ПОСЕЩАТЬ; ПРИХОДИТЬ И УХОДИТЬ; ВХОДИТЬ И ВЫХОДИТЬ; ЗАХОДИТЬ И ВЫХОДИТЬ: Часто проникать и покидать какое-либо место; часто бывать в каком-либо месте.
ㄷㄹㄱㄹㄷ ( 덜렁거리다 ) : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. глагол
🌏 КОЛЕБАТЬСЯ; КОЛЫХАТЬСЯ: Шататься или шатать из-стороны в сторону (о чём-либо висящем).
ㄷㄹㄱㄹㄷ ( 도란거리다 ) : 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다. глагол
🌏 ШЕПТАТЬСЯ; ТИХО РАЗГОВАРИВАТЬ: Вести дружескую беседу тихим, низким голосом в кругу нескольких человек.
ㄷㄹㄱㄹㄷ ( 두런거리다 ) : 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다. глагол
🌏 ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ; ГОВОРИТЬ ВПОЛГОЛОСА: Разговаривать тихо, вполголоса.
ㄷㄹㄱㄹㄷ ( 들랑거리다 ) : 자꾸 들어왔다 나갔다 하다. глагол
🌏 ЧАСТО ПОСЕЩАТЬ; ПРИХОДИТЬ И УХОДИТЬ; ВХОДИТЬ И ВЫХОДИТЬ; ЗАХОДИТЬ И ВЫХОДИТЬ: Часто проникать и покидать какое-либо место; часто бывать в каком-либо месте.
ㄷㄹㄱㄹㄷ ( 달랑거리다 ) : 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. глагол
🌏 БОЛТАТЬСЯ; СВИСАТЬ; РАЗВЕВАТЬСЯ; КОЛЫХАТЬСЯ; СЛЕГКА ПОКАЧИВАТЬСЯ; СЛЕГКА РАСКАЧИВАТЬСЯ; КОЛЕБАТЬСЯ: Постоянно покачиваться, слегка свешиваясь (о маленьких предметах). А также делать так.
ㄷㄹㄱㄹㄷ ( 대롱거리다 ) : 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다. глагол
🌏 КАЧАТЬСЯ; БОЛТАТЬСЯ; СЛЕГКА ПОКАЧИВАТЬСЯ: Свисая или свободно вися, двигаться из стороны в сторону.

💕Start 두런거리다 🌾End

Start 두

두 End

Start 런

런 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • Погода и времена года (101) • Приглашение и посещение (28) • Здоровье (155) • Любовь и брак (28) • Образование (151) • Семейные праздники (2) • Наука и техника (91) • Пресса (36) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Досуг (48) • Извинение (7) • Объяснение местоположения (70) • Профессия и карьера (130) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (255) • В больнице (204) • Внешний вид (97) • История (92) • Общественные проблемы (67) • Спектакль и зрители (8) • Географическая информация (138) • Искусство (23) • Приветствие (17) • Объяснение дня недели (13) • В школе (208) • Проживание (159) • Заказ пищи (132) • Личные данные, информация (46)