🌟 두런거리다
動詞
1. 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.
-
두런거리는 사람.
The one who beats. -
두런거리는 소리.
The beating sound. -
친구들과 두런거리다.
Patter with friends. -
학생들과 두런거리다.
Patter with the students. -
수업 시간에 그는 옆에 있는 학생과 두런거리며 잡담을 하고 있었다.
In class he was patting around with the student next to him. -
밖에 사람들이 있는지 창밖에서 사람들이 두런거리는 소리가 들려 왔다.
I could hear people pattering outside the window to see if there were people outside. -
승규는 잠시 쉬면서 이런저런 이야기를 하며 지수와 두런거리고 있었다.
Seung-gyu was taking a break for a while, talking about this and that, and dangling with ji-su. -
발표가 끝나자 청중들은 이해가 잘 안 간다는 표정으로 두런거리기 시작했다.
At the end of the presentation, the audience began to thump with a look of incomprehension. -
♔
나는 가족들이 두런거리는 소리에도 잠이 깨.
I wake up from the sound of my family beating.
♕ 너는 정말 잠귀가 밝구나.
You're such a light sleeper.
類義語
두런대다: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.
類義語
두런두런하다: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.
작은말
도란거리다: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 두런거리다 (
두런거리다)
🌷 ㄷㄹㄱㄹㄷ: Initial sound 두런거리다
-
ㄷㄹㄱㄹㄷ (
들락거리다
)
: 자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
☆
動詞
🌏 でいりする【出入りする】: しきりに出たり入ったりする。 -
ㄷㄹㄱㄹㄷ (
덜렁거리다
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
動詞
🌏 ぶらぶらする: 大きい鈴や垂れ下がっている物などが揺れ動く。また、揺り動かす。 -
ㄷㄹㄱㄹㄷ (
도란거리다
)
: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
動詞
🌏 ささやく【囁く】: 多くの人が小さくて低い声で仲良く話す。 -
ㄷㄹㄱㄹㄷ (
두런거리다
)
: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.
動詞
🌏 ささやく【囁く】: 多くの人が小さくて低い声で話す。 -
ㄷㄹㄱㄹㄷ (
들랑거리다
)
: 자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
動詞
🌏 でいりする【出入りする】: しきりに出たり入ったりする。 -
ㄷㄹㄱㄹㄷ (
달랑거리다
)
: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
動詞
🌏 ぶらぶらする: 小さい物が垂れ下がって軽く揺れ動く。また、揺り動かす。 -
ㄷㄹㄱㄹㄷ (
대롱거리다
)
: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다.
動詞
🌏 ぶらぶらする: 物や人が垂れ下がって軽く揺れ動く。
• 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること (8) • 買い物 (99) • お礼 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 住居生活 (159) • 人間関係 (255) • 招待と訪問 (28) • 失敗話をすること (28) • 時間を表すこと (82) • 料理を説明すること (119) • 食べ物を注文すること (132) • マスメディア (47) • 言葉 (160) • 韓国生活 (16) • 薬局を利用すること (10) • 天気と季節 (101) • 旅行 (98) • 法律 (42) • 週末および休み (47) • 家族紹介 (41) • スポーツ (88) • 宗教 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 曜日を表すこと (13)