🌾 End: 값
☆ ระดับสูง : 4 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 19 ALL : 26
•
값
:
사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ราคา: จำนวนเงินที่กำหนดตายตัวในการซื้อขายสินค้า
•
싼값
:
보통 파는 가격보다 낮은 가격.
☆☆
คำนาม
🌏 ราคาถูก: ราคาที่ต่ำกว่าราคาขายปกติ
•
반값
(半 값)
:
원래 가격의 절반이 되는 값.
☆☆
คำนาม
🌏 ครึ่งราคา: ราคาที่ลดลงครึ่งหนึ่งจากราคาเดิม
•
제값
:
물건의 가치에 맞는 가격.
☆
คำนาม
🌏 ราคาที่เหมาะสม, ราคาที่สมควร, ราคาที่ถูกต้อง, ราคาเต็ม: ราคาที่เหมาะกับมูลค่าของสิ่งของ
•
집값
:
집을 팔거나 살 때 집에 매겨지는 값.
☆
คำนาม
🌏 ราคาบ้าน, ค่าบ้าน: มูลค่าที่ติดราคาไว้ที่บ้านตอนซื้อหรือขายบ้าน
•
헐값
(歇 값)
:
원래의 가격보다 매우 싼 값.
☆
คำนาม
🌏 ราคาที่ถูกมาก: ราคาที่ถูกมากกว่าราคาเดิม
•
전셋값
(傳貰 값)
:
전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
☆
คำนาม
🌏 จำนวนเงินค่าเช่าที่พักอาศัยแบบเงินก้อน, จำนวนเงินค่าเช้าแบบรายปี: จำนวนเงินที่ฝากไว้กับเจ้าของอาคารหรือบ้านที่อยู่อาศัยแบบชอนเซ(โดยเมื่ออยู่ครบสัญญาจะได้เงินก้อนทั้งหมดครบตามจำนวนที่ฝากไว้ในตอนแรก)
•
나잇값
:
나이에 어울리는 말이나 행동, 생각.
คำนาม
🌏 ท่าทางที่เหมาะสมกับอายุ, ความคิดที่เหมาะกับอายุ, คำพูดที่เหมาะกับอายุ, การกระทำที่เหมาะกับวัย: ท่าทาง ความคิด หรือคำพูดที่เหมาะสมกับอายุ
•
평균값
(平均 값)
:
수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수.
คำนาม
🌏 ค่าเฉลี่ย, จำนวนเฉลี่ย: จำนวนที่มีค่ากลางของจำนวนหรือปริมาณ
•
담뱃값
:
담배의 가격.
คำนาม
🌏 ราคาบุหรี่: ราคาของบุหรี่
•
얼굴값
:
얼굴에 어울리는 말과 행동.
คำนาม
🌏 การกระทำหรือคำพูดที่สมกับหน้าตา, การสมราคา(หน้าตา): การกระทำและคำพูดที่เหมาะกับใบหน้า
•
땅값
:
땅의 가격.
คำนาม
🌏 ราคาที่ดิน, ค่าที่: ราคาของที่ดิน
•
몸값
:
누군가의 소유물로 팔려온 사람의 가치를 돈으로 계산한 액수.
คำนาม
🌏 ค่าตัว: จำนวนที่คิดคำนวณคุณค่าของคนที่ถูกขายมาเป็นสิ่งของของใครเป็นเงิน
•
최댓값
(最大 값)
:
어떤 함수가 일정한 범위 안에서 가질 수 있는 값 중 가장 큰 값.
คำนาม
🌏 ค่าสูงสุด, จำนวนสูงสุด: ค่าที่ใหญ่ที่สุดท่ามกลางค่าที่ฟังก์ชั่นใดๆ สามารถมีได้ในขอบเขตที่กำหนด
•
죗값
(罪 값)
:
지은 죄에 대하여 치르는 대가.
คำนาม
🌏 ค่าตอบแทนในความผิด, ค่าเสียหายที่ได้ทำผิด, สิ่งตอบแทนในโทษที่ได้กระทำ: ค่าตอบแทนที่จ่ายต่อความผิดที่ได้ก่อ
•
찻값
(茶 값)
:
찻집 등에서 차를 마시고 내는 돈.
คำนาม
🌏 ค่าน้ำชา: เงินที่จ่ายหลังดื่มชา เช่น ในร้านขายชา เป็นต้น
•
책값
(冊 값)
:
책의 가격.
คำนาม
🌏 ราคาหนังสือ: ราคาของหนังสือ
•
외상값
:
돈은 나중에 내기로 하고 사거나 판 물건의 값.
คำนาม
🌏 เงินค่าสินค้าซื้อเชื่อ, เงินค่าสินค้าเชื่อ: ราคาของสิ่งของที่ซื้อหรือขายกันแล้วสัญญาว่าจะให้เงินภายหลัง
•
금값
(金 값)
:
금의 가격.
คำนาม
🌏 ราคาทอง: ราคาของทอง
•
최솟값
(最小 값)
:
어떤 함수가 일정한 범위 안에서 가질 수 있는 값 중 가장 작은 값.
คำนาม
🌏 ค่าต่ำสุด: ค่าที่เล็กที่สุดในบรรดาค่าที่ฟังก์ชั่นใด ๆ สามารถมีอยู่ได้ในขอบเขตที่กำหนด
•
품값
:
일을 한 대가로 주거나 받는 돈이나 물건.
คำนาม
🌏 ค่าจ้าง, ค่าเหนื่อย, ค่าแรง: สิ่งของหรือเงินที่ได้รับหรือให้ไปเป็นค่าตอบแทนในการทำงาน
•
똥값
:
(속된 말로) 매우 싼 값.
คำนาม
🌏 ราคาขี้ประติ๋ว: (คำสแลง)ราคาที่ถูกมาก
•
떡값
:
(비유적으로) 설이나 추석 때 직장에서 직원들에게 특별히 주는 수당.
คำนาม
🌏 เงินโบนัส: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เงินสมทบที่ให้เป็นพิเศษแก่พนักงานในที่ทำงาน ในเทศกาลปีใหม่หรือเทศกาลไหว้พระจันทร์ของเกาหลี
•
근삿값
(近似 값)
:
다른 계산 방법으로 얻어진 본래 구하고자 하는 수의 값에 가까운 값.
คำนาม
🌏 ค่าใกล้เคียง, มูลค่าใกล้เคียง, ค่าประมาณ: ค่าที่ใกล้เคียงกับค่าที่คำนวณได้ในตอนแรกซึ่งได้มาจากวิธีการคำนวณโดยวิธีอื่น
•
이름값
:
자신의 지위나 명성에 걸맞은 행동.
คำนาม
🌏 การปฏิบัติตนที่เหมาะสม, การประพฤติตนที่เหมาะสม: การกระทำที่เหมาะสมกับชื่อเสียงหรือตำแหน่งของตนเอง
•
꼴값
:
(속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동.
คำนาม
🌏 สมราคา, สมน้ำสมเนื้อ: (คำสแลง)การกระทำหรือคำพูดที่เหมาะสมกับรูปร่างหน้าตา
• การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแสดงและการรับชม (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • กฎหมาย (42) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานบ้าน (48) • ศาสนา (43) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภูมิอากาศ (53) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)