🌾 End: 틀
☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 16 ALL : 19
•
이틀
:
두 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สองวัน: สองวัน
•
틀
:
똑같이 생긴 물건을 여러 개 찍어 내거나 굳혀 내는 데 쓰는 도구.
☆
คำนาม
🌏 กรอบ, เครื่องจักร: อุปกรณ์ที่ใช้ในการพิมพ์สิ่งของที่เหมือนกันเป็นหลาย ๆ ชิ้น หรือการทำให้แข็งขึ้นออก
•
기틀
:
어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕.
☆
คำนาม
🌏 ฐาน, รากฐาน, พื้นฐาน, มูลฐาน, องค์ประกอบสำคัญ: พื้นฐานหรือเงื่อนไขเบื้องต้นของเรื่องใด ๆ
•
문틀
(門 틀)
:
문짝을 달거나 끼울 수 있도록 되어 있는 문의 테두리.
คำนาม
🌏 กรอบประตู, วงกบประตู: ขอบประตูที่ช่วยให้สามารถติดตั้งหรือใส่บานประตูได้
•
타이틀
(title)
:
영화나 드라마 등에서 작품과 관련된 정보를 문자로 표시한 자막.
คำนาม
🌏 ชื่อ, ชื่อเรื่อง, หัวเรื่อง, คำบรรยาย, คำอธิบาย: คำบรรยายที่แสดงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผลงานซึ่งในภาพยนตร์หรือละคร เป็นต้น ด้วยตัวหนังสือ
•
형틀
(型 틀)
:
금속을 녹여 부어 일정한 물건의 모양대로 만들 수 있도록 속이 비어 있는 틀.
คำนาม
🌏 แบบหล่อ, ตัวหล่อ, แม่พิมพ์, บล็อก, เบ้าหล่อ: แม่พิมพ์ที่ข้างในกลวงอยู่เพื่อให้สามารถทำตามรูปร่างของสิ่งที่กำหนดไว้ได้โดยการละลายโลหะเทลงไป
•
배틀배틀
:
힘이 없거나 어지러워서 몸을 가누지 못하고 계속 쓰러질 듯이 걷는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เอียง, โซเซ, โงนเงน, โซซัดโซเซ, ตุปัดตุเป๋, เอ้ ๆ แอ่น ๆ: ลักษณะที่ไม่สามารถทรงตัวได้แล้วเดินราวกับจะล้มลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากไม่มีแรงหรือวิงเวียน
•
베틀
:
실로 삼베나 무명 등의 옷감을 짜는 틀.
คำนาม
🌏 เพทึล: กี่; หูก; เครื่องทอผ้า: โครงที่ใช้สำหรับสิ่งทอ เช่น ฝ้าย ปอหรือป่านให้เป็นเส้น
•
비틀비틀
:
몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 โซเซ, กระโซกระเซ, ตุปัดตุเป๋: ลักษณะที่เดินราวกับจะล้มลงอย่างต่อเนื่อง โดยไม่สามารถทรงตัวได้
•
리사이틀
(recital)
:
한 사람이 노래를 하거나 연주를 하는 음악회.
คำนาม
🌏 การเล่นดนตรีเดี่ยว, การแสดงดนตรีเดี่ยว, การขับร้องเดี่ยว: การแสดงดนตรีที่ใช้คนคนเดียวเล่นหรือใช้คนคนเดียวร้องเพลง
•
뜀틀
:
달려가다가 두 손으로 짚고 뛰어넘는 운동 틀. 또는 그 틀을 뛰어넘는 체조 운동.
คำนาม
🌏 ม้าขวาง(อุปกรณ์กีฬา), กีฬากระโดดข้ามม้าขวาง: สิ่งกีดขวางที่ใช้ในการเล่นกีฬาโดยวิ่งไปแล้วใช้มือค้ำกระโดดข้ามไป หรือกีฬายิมนาสติกที่วิ่งข้ามสิ่งกีดขวางดังกล่าว
•
나무틀
:
나무로 만든 틀.
คำนาม
🌏 กรอบไม้, โครงไม้, กรอบรูปไม้: โครงกรอบที่ทำจากไม้
•
미끄럼틀
:
미끄러져 내려올 수 있도록 비스듬하게 만들어 놓은 놀이 기구.
คำนาม
🌏 กระดานลื่น, กระดานไม้ลื่น: เครื่องเล่นที่ทำขึ้นมาให้สามารถลื่นไถลเอียงลงไปได้
•
하루 이틀
:
짧은 기간 동안.
🌏 (ป.ต.)หนึ่งวันสองคืน ; วันสองวัน: ในช่วงเวลาสั้น ๆ
•
창틀
(窓 틀)
:
창문을 달거나 끼울 수 있게 되어 있는 틀.
คำนาม
🌏 วงกบ, กรอบหน้าต่าง: กรอบที่ทำไว้เพื่อสอดหรือแขวนหน้าต่าง
•
재봉틀
(裁縫 틀)
:
바느질을 하는 기계.
คำนาม
🌏 จักรเย็บผ้า: เครื่องจักรที่ใช้เย็บผ้า
•
꼼틀꼼틀
:
몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กระดืบ ๆ, กระดุกกระดิก, ดิ๊ก ๆ: ลักษณะที่เคลื่อนไหวโดยบิดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปมาหรือทำให้โค้งงอทีละนิด ๆ อย่างต่อเนื่อง
•
꿈틀
:
몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 บิดตัวไปมา, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน: ลักษณะที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเคลื่อนไหว โดยบิดไปมาหรือโค้งงออย่างฉับพลัน
•
꿈틀꿈틀
:
몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ดิ้นไปมา, บิดตัวไปมา, กระดุกกระดิก, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน: ลักษณะที่เคลื่อนไหวโดยบิดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปมาหรือทำให้โค้งงออยู่เรื่อย ๆ
• สื่อมวลชน (36) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การชมภาพยนตร์ (105) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเมือง (149) • กฎหมาย (42) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภาษา (160) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานอดิเรก (103) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)