☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 16 ALL : 17

• 구걸 (求乞) : 남에게 돈이나 먹을 것, 물건 등을 대가 없이 달라고 함. ☆ คำนาม
🌏 การขอ, การขอทาน: การขอเงิน อาหาร หรือสิ่งของ เป็นต้น จากผู้อื่นโดยไม่มีค่าตอบแทน

• 콜걸 (call girl) : 전화로 호출을 받고 상대를 만나 매춘을 하는 여자. คำนาม
🌏 หญิงขายบริการที่ใช้โทรเรียกทางโทรศัพท์, นางทางโทรศัพท์: ผู้หญิงที่รับโทรศัพท์และไปพบฝ่ายตรงข้ามแล้วขายประเวณี

• 여걸 (女傑) : 성격이 활달하고 용기가 있어 사회적으로 활발하게 활동하는 여자. คำนาม
🌏 วีรสตรี, หญิงใจกล้า, หญิงผู้กล้าหาญ: ผู้หญิงที่นิสัยความกล้าหาญและคล่องตัวจึงทำกิจกรรมทางสังคมอย่างมีชีวิตชีวา

• 웬걸 : 기대했던 것과 다르게 뜻밖의 일이 일어날 때 하는 소리. คำอุทาน
🌏 ...อะไรได้, อะไรนะ..., ที่ไหนได้...: เสียงที่ออกมาตอนที่เกิดเรื่องไม่คาดคิดที่ต่างกับสิ่งที่คาดไว้

• -은걸 : (두루낮춤으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ...นะ: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้แสดงการที่ผู้พูดพูดถึงเรื่องที่เพิ่งรู้มาเชิงอุทาน

• -을걸 : (두루낮춤으로) 미루어 짐작하거나 추측함을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 คงจะ..., น่าจะ..., ...กระมัง: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการสันนิษฐานหรือสันนิษฐาน

• 호걸 (豪傑) : 지혜와 용기가 뛰어나고 굳세고 큰 뜻을 품은 사람. คำนาม
🌏 วีรบุรุษ, วีรสตรี, ผู้กล้า: คนที่มีสติปัญญาและความกล้าหาญอันล้ำเลิศ และเก็บความตั้งใจอันอันยิ่งใหญ่และแน่วแน่

• 등걸 : 줄기를 잘라낸 나무의 맨 아래 굵은 부분. คำนาม
🌏 ตอไม้: ส่วนหนาด้านล่างสุดของต้นไม้ที่ลำต้นถูกตัดออก

• -ㄴ걸 : (두루낮춤으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ...ด้วยล่ะ: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการที่ผู้พูดอุทานต่อสิ่งที่เพิ่งได้รู้

• -ㄹ걸 : (두루낮춤으로) 미루어 짐작하거나 추측함을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 คงจะ..., น่าจะ..., ...มั้ง: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการคาดคะเนหรือคาดเดา

• 걸 : 윷놀이에서 윷을 던져 세 개는 젖혀지고, 한 개는 엎어졌을 경우. คำนาม
🌏 คอล: กรณีเมื่อโยนตัวยุดไปแล้วได้ไม้หงายสามไม้และคว่ำหนึ่งไม้ ในการละเล่นยุด

• -던걸 : (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이전에 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 เห็น...: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการที่ผู้พูดบอกเรื่องที่เพิ่งได้รู้มาก่อนหน้านี้เชิงอุทาน

• 애걸 (哀乞) : 바라는 것을 들어 달라고 간절하게 빎. คำนาม
🌏 การอ้อนวอน, การขอร้อง, การวิงวอน: การวิงวอนขอให้ทำในสิ่งที่ปรารถนาให้อย่างจริงจัง

• 애걸복걸 (哀乞伏乞) : 바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빎. คำนาม
🌏 การอ้อนวอนอย่างน่าสงสาร, การขอร้องอย่างน่าเวทนา, การวิงวอนขอความเห็นใจ: การวิงวอนอย่างน่าเวทนาขอให้ทำในสิ่งที่ปรารถนาให้อย่างจริงจัง

• 나뭇등걸 : 나무를 베어 내고 남은 나무줄기의 밑 부분. คำนาม
🌏 ตอไม้: ส่วนใต้ของต้นไม้ที่เหลือจากการตัดลำต้นไม้ออก

• 웬걸 : '웬 것을'이 줄어든 말. None
🌏 อะไรกัน, อะไรหลาย ๆ อย่าง, เกือบ ๆ หมด: คำย่อของคำว่า '웬 것을'

• -는걸 : (두루낮춤으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 คงจะ..., น่าจะ..., ...สินะ: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการที่ผู้พูดอุทานต่อสิ่งที่เพิ่งได้รู้

• การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (23) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายอาหาร (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การโทรศัพท์ (15) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82)