🌾 End: 욕
☆ ระดับสูง : 7 ☆☆ ระดับกลาง : 3 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 28 ALL : 39
•
목욕
(沐浴)
:
온몸을 물로 씻는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การอาบน้ำ: การชำระล้างทั้งร่างกายด้วยน้ำ
•
욕
(辱)
:
남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
☆☆
คำนาม
🌏 คำด่า, คำดุด่า: คำหยาบคายที่ตำหนิหรือดูถูกผู้อื่น
•
의욕
(意欲)
:
무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지.
☆☆
คำนาม
🌏 ความปรารถนาอันแรงกล้า, ความตั้งใจ, แรงบันดาลใจ, ความสนใจ: ความตั้งใจจริงหรืออยากที่จะทำสิ่งใดด้วยความกระตือรือร้น
•
식욕
(食慾)
:
음식을 먹고 싶어 하는 욕망.
☆☆
คำนาม
🌏 ความอยากอาหาร, ความต้องการอาหาร: ความต้องการอยากกินอาหาร
•
치욕
(恥辱)
:
욕되고 창피스러움.
☆
คำนาม
🌏 ความอับอายขายหน้า, ความอัปยศ: การได้รับความอับอายและขายหน้า
•
반신욕
(半身浴)
:
배꼽 아랫부분을 체온보다 조금 높은 온도의 물에 담그고 하는 목욕.
☆
คำนาม
🌏 การแช่น้ำครึ่งตัว, การอาบแช่น้ำแค่ครึ่งตัว: วิธีการอาบน้ำในถังซึ่งแช่ลำตัวช่วงล่างสะดือในน้ำซึ่งมีอุณหภูมิสูงกว่าอุณหภูมิร่างกายเล็กน้อย
•
삼림욕
(森林浴)
:
건강을 위해 숲에서 머물거나 산책하면서 몸과 마음을 편안하게 하는 것.
☆
คำนาม
🌏 การเดินเล่นในป่า, การพักแรมในป่า, การพักผ่อนหย่อนใจในป่า: การพักแรมหรือเดินเล่นในป่าเพื่อสุขภาพอย่างสบายกายและสบายใจ
•
곤욕
(困辱)
:
심한 모욕이나 참기 힘든 일.
☆
คำนาม
🌏 การดูถูก, การหมิ่นประมาทอย่างแรง, การสบประมาทอย่างรุนแรง: การดูหมิ่นอย่างรุนแรงหรือเรื่องที่ยากจะทนได้
•
모욕
(侮辱)
:
낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 함.
☆
คำนาม
🌏 การดูถูก, การดูแคลน, การหมิ่น, การเย้ยหยัน, การทำให้อับอาย: การดูแคลนและทำให้อับอายขายหน้า เสียเกียรติ
•
해수욕
(海水浴)
:
바닷물에서 헤엄을 치며 놂.
☆
คำนาม
🌏 การว่ายน้ำทะเล: การเล่นด้วยการว่ายน้ำในทะเล
•
일광욕
(日光浴)
:
병을 치료하거나 건강을 지키려고 온몸을 드러내어 햇빛을 쬠. 또는 그런 일.
☆
คำนาม
🌏 การอาบแดด: การตากแดดโดยเปิดทั้งตัวเพื่อรักษาสุขภาพหรือรักษาโรค หรืองานดังกล่าว
•
허욕
(虛慾)
:
헛된 욕심.
คำนาม
🌏 ความโลภ, ความละโมบ, ความเห็นแก่ตัว, ความอยากได้, ความโลภโมโทสัน: ความโลภที่ไร้ประโยชน์
•
오욕
(汚辱)
:
명예를 더럽혀 부끄럽고 수치스럽게 만듦.
คำนาม
🌏 การขายหน้า, การเสียชื่อ, ความอัปยศ: การทำให้อับอายและน่าละอายใจด้วยการทำให้เกียรติยศป่นปี้
•
육욕
(肉慾)
:
육체의 쾌락을 좇아 성적 관계를 맺고 싶어 하는 욕망.
คำนาม
🌏 ความปรารถนาหาความสุขทางกาย, ความปรารถนาทางกาย: ความปรารถนาที่ต้องการมีความสัมพันธ์ทางเพศโดยการหาความสุขทางร่างกาย
•
사리사욕
(私利私慾)
:
개인적인 이익과 욕심.
คำนาม
🌏 ความเห็นแก่ตัว, ผลประโยชน์ส่วนตัว: ความโลภและผลประโยชน์ส่วนตัว
•
탐욕
(貪慾)
:
지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심.
คำนาม
🌏 ความโลภ, ความละโมบ: ความโลภที่อยากได้มากจนเกินไป
•
능욕
(凌辱/陵辱)
:
남을 하찮게 여겨 욕되게 함.
คำนาม
🌏 การดูหมิ่น, การเหยียดหยาม, การดูหมิ่นเหยียดหยาม, การดูถูกเหยียดหยาม, การดูถูกดูแคลน, การแสดงความรังเกียจ: การคิดว่าคนอื่นต่ำต้อยแล้วจึงทำให้ได้รับความอับอาย
•
-욕
(欲/慾)
:
‘욕구’ 또는 ‘욕망’의 뜻을 더하는 접미사.
หน่วยคำเติม
🌏 ความปรารถนา..., ความต้องการที่จะ...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ความต้องการ' หรือ 'ความปรารถนา'
•
성욕
(性慾)
:
이성과 육체적인 관계를 맺고 싶어 하는 욕망.
คำนาม
🌏 ความต้องการทางเพศ, ความใคร่, ตัณหา, กามตัณหา, ราคะ: ความปรารถนาที่ต้องการมีความสัมพันธ์ทางร่างกายกับเพศตรงข้าม
•
지식욕
(知識欲)
:
지식을 얻으려는 욕구.
คำนาม
🌏 ความใฝ่รู้, การใฝ่คว้าหาความรู้: ความต้องการที่จะได้ความรู้
•
설욕
(雪辱)
:
싸움이나 경기 등에서 이겨 예전에 상대편에게 져서 부끄러웠던 마음을 없앰.
คำนาม
🌏 การกอบกู้ชื่อเสียง, การกู้ศักดิ์ศรี, การล้างแค้น, การแก้แค้น: การลบความรู้สึกที่เคยอายที่แพ้คู่ต่อสู้มาก่อนหน้าด้วยการเอาชนะในการต่อสู้หรือการแข่งขันกีฬา เป็นต้น
•
정욕
(情慾)
:
이성에게 느끼는 성적 욕망.
คำนาม
🌏 ความใคร่, กามตัณหา, กำหนัด, กามารมณ์: ความต้องการทางเพศที่รู้สึกต่อเพศตรงข้าม
•
온천욕
(溫泉浴)
:
휴식이나 치료를 위해 온천에서 하는 목욕.
คำนาม
🌏 การแช่บ่อน้ำร้อน, การอาบแช่น้ำ: การแช่น้ำในบ่อน้ำร้อนเพื่อบำบัดหรือพักผ่อนหย่อนใจ
•
과욕
(過慾)
:
지나친 욕심.
คำนาม
🌏 ความโลภเกินไป, ความโลภมาก, ความอยากได้มากเกินไป: ความโลภที่มากจนเกินไป
•
사욕
(私慾)
:
자신의 개인적인 이익만을 채우려는 욕심.
คำนาม
🌏 ความโลภ, ความเห็นแก่ได้, ความเห็นแก่ตัว: ความโลภที่ต้องการเพียงแต่จะตักตวงผลประโยชน์ส่วนตน
•
입욕
(入浴)
:
목욕을 하기 위해서 물이 담긴 탕에 들어감. 또는 목욕을 함.
คำนาม
🌏 การลงอาบน้ำ, การอาบน้ำ: การลงไปไนอ่างที่เต็มไปด้วยน้ำเพื่ออาบน้ำ หรือการอาบน้ำ
•
승부욕
(勝負欲)
:
경기나 싸움 등에서 이기고 싶어 하는 마음.
คำนาม
🌏 ความอยากมีชัย, ความต้องการชัยชนะ: จิตใจที่อยากจะเอาชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น
•
명예욕
(名譽欲)
:
명예를 얻으려는 욕심.
คำนาม
🌏 ความใฝ่หาเกียรติยศ, ความปรารถนาเกียรติยศ: ความปรารถนาที่ต้องการได้รับเกียรติยศ
•
소유욕
(所有欲)
:
자기의 것으로 가지고 싶어 하는 욕망.
คำนาม
🌏 ความอยากได้, ความอยากถือครอง, ความอยากเป็นกรรมสิทธิ์: ความปรารถนาที่อยากได้สิ่งใดมาเป็นของตัวเอง
•
금욕
(禁慾)
:
욕구나 욕망을 억제하고 참음.
คำนาม
🌏 การห้ามใจ, การบังคับใจตนเอง, การละเว้น, การงด: การข่มใจและอดทนกับความต้องการหรือความปรารถนา
•
출세욕
(出世欲)
:
사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되려는 욕망.
คำนาม
🌏 ความมุ่งมาดอยากมีชื่อเสียง, ความปรารถนาที่จะโดดเด่น: ความปรารถนาที่จะโด่งดังขึ้นหรือขึ้นไปยังตำแหน่งที่สูงทางสังคม
•
음욕
(淫慾)
:
음란한 욕심.
คำนาม
🌏 กามตัณหา, ตัณหาราคะ, ความมักมากในกาม, กำหนัด, ความใคร่, ราคะ: ความต้องการที่มักมากในกาม
•
물욕
(物慾)
:
돈이나 물건 등의 재물을 바라는 욕심.
คำนาม
🌏 ความโลภ, ความอยากได้อยากมี: ความโลภที่คาดหวังในทรัพย์สมบัติ เช่น เงินทองหรือสิ่งของ
•
인욕
(忍辱)
:
부끄럽고 명예롭지 못한 일을 참음.
คำนาม
🌏 การอดทนต่อการประชดประชัน, การอดทนต่อการหมิ่นประมาท, การอดทนต่อเรื่องที่เสื่อมเสีย: ความอดทนต่อเรื่องที่เสื่อมเสียและน่าอาย
•
독점욕
(獨占欲)
:
혼자서 다 가지려는 욕심.
คำนาม
🌏 ความปรารถนาที่จะครอบครองเพียงผู้เดียว, ความหวง: ความปรารถนาที่จะครอบครองทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว
•
정권욕
(政權欲)
:
정치를 맡아 행하는 권력을 잡으려는 욕심.
คำนาม
🌏 ความกระหายอำนาจการเมือง: ความโลภที่จะครองอำนาจที่รับผิดชอบและปฏิบัติทางการเมือง
•
정복욕
(征服欲)
:
다른 민족이나 나라를 무력으로 쳐서 복종시키려는 욕망.
คำนาม
🌏 ความโลภในการพิชิต, ความโลภในการเอาชนะ, ความโลภในการปราบปราม: ความโลภที่จะโจมตีประเทศอื่นหรือเผ่าอื่นโดยใช้กำลังทหาร แล้วทำให้เชื่อฟัง
•
무욕
(無欲/無慾)
:
욕심이 없음.
คำนาม
🌏 ความไม่โลภ, การไม่ละโมบ, การไม่มีความมักได้: การไม่มีความละโมบ
•
굴욕
(屈辱)
:
남에게 업신여김을 당해 창피함.
คำนาม
🌏 ความเสียเกียรติ, ความเสื่อมเสีย, การเสียศักดิ์ศรี, ความอัปยศอดสู: ความอับอายขายหน้าที่เกิดขึ้นจากการถูกผู้อื่นดูถูกเหยียดหยาม
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • กฎหมาย (42) • การศึกษา (151) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การสั่งอาหาร (132) • การหาทาง (20) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ระบบสังคม (81) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในเกาหลี (16)