🌾 End: 풍
☆ ระดับสูง : 4 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 47 ALL : 54
•
소풍
(逍風/消風)
:
경치를 즐기거나 놀이를 하기 위하여 야외에 나갔다 오는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การไปปิกนิก, การไปปิกนิก, การไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทาน: การออกไปนอกสถานที่เพื่อเที่ยวเล่นหรือชมทัศนียภาพ
•
단풍
(丹楓)
:
가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ใบไม้เปลี่ยนสี: ปรากฏการณ์ของใบไม้ที่เปลี่ยนเป็นสีเหลืองหรือแดงในฤดูใบไม้ร่วง หรือใบไม้ที่เปลี่ยนแปลงดังกล่าว
•
태풍
(颱風)
:
주로 7~9월에 태평양에서 한국, 일본 등 아시아 대륙 동부로 불어오는, 거센 폭풍우를 동반한 바람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พายุไต้ฝุ่น: ลมที่มาด้วยกันกับพายุฝนที่หนัก โดยพัดมาจากมหาสมุทรแปซิฟิกไปทางทิศตะวันออกของทวีปเอเชีย ญี่ปุ่น เกาหลี เป็นต้น ในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายนเป็นส่วนใหญ่
•
열풍
(烈風)
:
몹시 사납고 거세게 부는 바람.
☆
คำนาม
🌏 ลมแรง, ลมที่พัดอย่างบ้าคลั่ง, ลมที่พัดอย่างโหดร้าย: ลมที่พัดอย่างรุนแรงและบ้าคลั่งเป็นอย่างมาก
•
강풍
(強風)
:
세차게 부는 바람.
☆
คำนาม
🌏 ลมแรง, ลมพัดแรง: ลมที่พัดอย่างรุนแรง
•
통풍
(通風)
:
바람이 통함. 또는 바람이 통하게 함.
☆
คำนาม
🌏 การระบายอากาศ, การระบายลม: การที่ลมผ่านกัน หรือการทำให้ลมผ่าน
•
폭풍
(暴風)
:
매우 세차게 부는 바람.
☆
คำนาม
🌏 ลมแรง, มรสุม, พายุ: ลมที่พัดแรงมาก
•
편동풍
(偏東風)
:
지구의 위도권을 따라 동에서 서로 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมตะวันออก, ลมทางตะวันออก: ลมที่พัดมาจากทางทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกตามเส้นละติจูดของโลก
•
서북풍
(西北風)
:
서쪽과 북쪽 사이에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมตะวันตกเฉียงเหนือ: ลมที่พัดมาจากระหว่างทิศตะวันตกและทิศเหนือ
•
남풍
(南風)
:
남쪽에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมใต้: ลมที่พัดมาจากทางทิศใต้
•
편서풍
(偏西風)
:
중위도 지방에서 일 년 내내 서에서 동으로 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมตะวันตก, ลมจากทิศตะวันตก: ลมที่พัดมาจากทางทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกในตลอดหนึ่งปีในบริเวณเส้นละติจูดกลาง
•
선풍
(旋風)
:
(비유적으로) 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한 사건.
คำนาม
🌏 เหตุการณ์ใหญ่ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน, เหตุการณ์ที่น่าสนใจ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและพอจะมีอิทธิพลต่อสังคมหรือกลายเป็นเรื่องที่เป็นที่สนใจได้
•
돌풍
(突風)
:
갑자기 강하게 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมแรงที่พัดมาอย่างกะทันหัน, ลมแรงที่ปะทะมา: ลมที่อยู่ดี ๆ ก็พัดแรงขึ้นมา
•
역풍
(逆風)
:
배가 가는 반대쪽으로 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมที่พัดหวนกลับ, ลมที่พัดทวนกลับ: ลมที่พัดไปทางฝ่ายตรงกันข้ามที่เรือแล่นไป
•
열풍
(熱風)
:
뜨거운 바람.
คำนาม
🌏 ลมร้อน: ลมที่มีความร้อน
•
무풍
(無風)
:
바람이 없음. 또는 그러한 상태.
คำนาม
🌏 ความไม่มีลม, การที่ลมนิ่ง, การที่ลมสงบ: การไม่มีลม หรือสภาพดังกล่าว
•
고풍
(古風)
:
옛날의 풍속.
คำนาม
🌏 แบบโบราณ, วิถีแบบดั้งเดิม: ขนมธรรมเนียมประเพณีในสมัยโบราณ
•
풍
(風)
:
사람에게서 느껴지는 분위기나 멋.
คำนาม
🌏 บรรยากาศ, กลิ่นอาย, รสชาติ: บรรยากาศและรสชาติที่รู้สึกได้จากมนุษย์
•
외풍
(外風)
:
밖에서 들어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลม, ลมข้างนอก, ลมเป่า, กระแสลมข้างนอก: ลมที่เข้ามาจากข้างนอก
•
마이동풍
(馬耳東風)
:
다른 사람의 의견이나 충고를 제대로 듣지 않고 넘겨 버리는 것.
คำนาม
🌏 การไม่ฟังเสียงคนอื่น, การไม่ฟังคำพูดคนอื่น, การเมินเฉยต่อคำผู้อื่น: การที่ไม่ฟังความคิดเห็นหรือคำเตือนของคนอื่นให้ดีและก็ข้ามเลยไป
•
허풍
(虛風)
:
실제보다 지나치게 부풀려 믿기 어려운 말이나 행동.
คำนาม
🌏 การอวด, การโอ้อวด, การคุยโต, การคุยโว, การอวดตัว, การโม้, การคุยโตโอ้อวด: การกระทำหรือคำพูดที่เชื่อถือได้ยากเพราะโม้มากเกินไปกว่าความเป็นจริง
•
현대풍
(現代風)
:
현대의 특성이 느껴지는 방식이나 모양.
คำนาม
🌏 รูปร่างสมัยปัจจุบัน, รูปร่างในแบบปัจจุบัน: รูปร่างหรือวิถีที่รู้สึกได้ถึงเอกลักษณ์เฉพาะของยุคปัจจุบัน
•
위풍
(威風)
:
다른 사람을 압도하는 위엄이 있는 겉모양이나 기운.
คำนาม
🌏 ความสง่างาม, ความสง่าผ่าเผย, ความน่าเกรงขาม: ลักษณะภายนอกหรือพลังที่มีความสง่างามเหนือกว่าผู้อื่น
•
북서풍
(北西風)
:
북쪽과 서쪽 사이에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมตะวันตกเฉียงเหนือ: ลมที่พัดมาจากระหว่างทิศเหนือกับทิศตะวันตก
•
대풍
(大豐)
:
농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
คำนาม
🌏 ปีที่อุดมสมบูรณ์, การเกษตรอุดมสมบูรณ์: การที่การเกษตรได้ผลดีมาก หรือปีดังกล่าว
•
삭풍
(朔風)
:
겨울철에 북쪽에서 불어오는 차가운 바람.
คำนาม
🌏 ลมหนาวจากทิศเหนือ: ลมหนาวที่พัดมาจากทางทิศเหนือในช่วงฤดูหนาว
•
병풍
(屛風)
:
방 안에 세워 놓는, 직사각형으로 짠 나무틀에 종이를 바르고 그 위에 수를 놓거나 그림을 그려 만든 물건.
คำนาม
🌏 พย็องพุง: ฉาก; ฉากพับ; ที่กำบัง : สิ่งของที่ทำจากกระดาษที่ปักลายหรือวาดรูปภาพซึ่งติดไว้ที่กรอบไม้รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ตั้งไว้ในห้อง
•
복고풍
(復古風)
:
과거의 모습으로 되돌아간 제도나 사상, 풍속. 또는 그런 유행.
คำนาม
🌏 แนวย้อนยุค, กระแสย้อนยุค: ระบบ ความคิดหรือขนบธรรมเนียมที่ย้อนกลับไปในรูปแบบของอดีต หรือความนิยมดังกล่าว
•
서풍
(西風)
:
서쪽에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมตะวันตก: ลมที่พัดมาจากทางทิศตะวันตก
•
화풍
(畫風)
:
그림을 그리는 독특한 방식이나 양식.
คำนาม
🌏 รูปแบบภาพวาด, สไตล์ภาพวาด: วิธีหรือรูปแบบพิเศษในการวาดรูป
•
중풍
(中風)
:
뇌에 있는 혈관에 이상이 생겨 정신을 잃고 쓰러져서 온몸 또는 몸의 일부를 움직일 수 없게 되는 병.
คำนาม
🌏 โรคลมเหตุหลอดเลือดสมอง, โรคหลอดเลือดสมอง, โรคลมปัจจุบัน, โรคลมอัมพาต: โรคที่ทำให้ไม่สามารถขยับทั้งร่างกายหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายได้เพราะเกิดอาการผิดปกติของเส้นโลหิตในสมองทำให้หมดสติและล้มลง
•
송풍
(松風)
:
소나무 숲 사이를 스쳐 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมที่พัดผ่านป่าสน: ลมที่พัดผ่านระหว่างป่าต้นสน
•
미풍
(微風)
:
약하게 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมเบา ๆ, ลมอ่อน ๆ: ลมที่พัดเบา ๆ
•
학풍
(學風)
:
학문의 태도나 경향.
คำนาม
🌏 แนวทางการศึกษา, แนวทางวิชาการ, แผนการศึกษา: ลักษณะหรือแนวโน้มทางการศึกษา
•
광풍
(狂風)
:
미친 듯이 휘몰아치는 거센 바람.
คำนาม
🌏 ลมแรง, พายุ: ลมที่พัดอย่างหนักและรุนแรงราวกับบ้าคลั่ง
•
질풍
(疾風)
:
몹시 빠르고 강하게 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมแรง, (ลม)พายุ: ลมที่พัดอย่างรุนแรงและรวดเร็วมาก
•
가풍
(家風)
:
한 집안 대대로 지켜온 풍습이나 생활 규범.
คำนาม
🌏 กฎระเบียบและธรรมเนียมภายในบ้าน: กฎระเบียบหรือประเพณีที่ปฏิบัติต่อเนื่องมาเป็นรุ่น ๆ ของครอบครัว
•
남서풍
(南西風)
:
남쪽과 서쪽 사이에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมตะวันตกเฉียงใต้: ลมที่พัดมาจากระหว่างทิศใต้กับทิศตะวันตก
•
설한풍
(雪寒風)
:
눈이 내리면서 함께 부는 거세고 차가운 바람.
คำนาม
🌏 ลมหนาวขณะหิมะตก: ลมหนาวเย็นที่พัดรุนแรงขณะที่หิมะตก
•
도시풍
(都市風)
:
도시의 생활이나 문화를 느끼게 해 주는 분위기.
คำนาม
🌏 ความเป็นเมือง, ความเป็นเมืองหลวง, แบบในเมือง, แบบคนเมือง, วิถีคนเมือง: บรรยากาศที่ทำให้รู้สึกถึงชีวิตและวัฒนธรรมของเมืองหลวง
•
춘풍
(春風)
:
봄에 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมในฤดูใบไม้ผลิ: ลมที่พัดในฤดูใบไม้ผลิ
•
동남풍
(東南風)
:
동쪽과 남쪽 사이에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมจากทิศตะวันออกเฉียงใต้, ลมจากทางทิศอาคเนย์: ลมที่พัดมาจากระหว่างทิศตะวันออกกับทิศใต้
•
순풍
(順風)
:
순하게 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมโกรก, ลมอ่อน ๆ, ลมพัดเอื่อย: ลมที่พัดอย่างเบา ๆ
•
방풍
(防風)
:
바람을 막는 일.
คำนาม
🌏 การป้องกันลม, การกันลม: การป้องกันลม
•
미풍
(美風)
:
주로 옛날부터 그 사회에 전해 오는 좋은 습관.
คำนาม
🌏 ประเพณีอันดีงาม, ประเพณีอันงดงาม, จารีตประเพณีอันดีงาม, ธรรมเนียมปฏิบัติอันงดงาม: สิ่งดีงามที่ปฏิบัติสืบเนื่องต่อกันมาในสังคมตั้งแต่ในอดีตเป็นหลัก
•
북풍
(北風)
:
북쪽에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมเหนือ, กระแสลมจากทางทิศเหนือ: ลมที่พัดมาจากทิศเหนือ
•
계절풍
(季節風)
:
계절에 따라 일정한 방향으로 부는 바람.
คำนาม
🌏 มรสุมตามฤดูกาล, ลมตามฤดูกาล: ลมที่พัดไปยังทิศทางหนึ่งๆ ตามฤดูกาล
•
남동풍
(南東風)
:
남쪽과 동쪽 사이에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมตะวันออกเฉียงใต้: ลมที่พัดมาจากระหว่างทิศใต้และทิศตะวันออก
•
해풍
(海風)
:
바다에서 육지로 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมทะเล: ลมที่พัดจากทะเลไปยังบก
•
웃풍
(웃 風)
:
겨울에 창, 천장, 벽 등에서 방 안으로 스며들어 오는 찬 기운.
คำนาม
🌏 ลมหนาว: แรงลมเย็นที่ซึมเข้าจากกำแพง หลังคา หน้าต่าง เป็นต้น มายังในห้อง ซึ่งเกิดในช่วงฤดูหนาว
•
동풍
(東風)
:
동쪽에서 부는 바람.
คำนาม
🌏 ลมตะวันออก: ลมที่พัดมาจากทิศตะวันออก
•
-풍
(風)
:
‘풍속’, ‘풍모’, ‘양식’의 뜻을 더하는 접미사.
หน่วยคำเติม
🌏 รูปแบบ..., แบบ..., ลักษณะ..., ขนบธรรมเนียม..., ประเพณี...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ขนบธรรมเนียม', 'ลักษณะท่าทาง', 'รูปแบบ'
•
기절초풍
(氣絕 초 風)
:
정신을 잃고 쓰러질 만큼 심하게 놀람.
คำนาม
🌏 การตกใจจนแทบเป็นลม, การตกใจจนแทบสิ้นสติ: การตกใจอย่างรุนแรงจนแทบเป็นลมหมดสติ
•
기풍
(氣風)
:
어떤 집단이나 사회를 지배하는 공통적인 분위기.
คำนาม
🌏 ธรรมเนียม, หลักปฏิบัติ, ลักษณะเฉพาะ: บรรยากาศที่เหมือนกันซึ่งควบคุมกลุ่มหรือสังคมใด ๆ
• สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • กีฬา (88) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การชมภาพยนตร์ (105) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ระบบสังคม (81) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • การเล่าความผิดพลาด (28)