☆ ระดับสูง : 57 ☆☆ ระดับกลาง : 38 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 26 NONE : 473 ALL : 594

• 가축병원 (家畜病院) : 가축의 병을 진찰하고 치료하는 병원. คำนาม
🌏 โรงพยาบาลรักษาสัตว์: โรงพยาบาลที่ตรวจรักษาโรคของปศุสัตว์

• 가슴에 칼을 품다 : 다른 사람에게 나쁜 행동을 할 마음을 갖다.
🌏 (ป.ต.)กอดมีดไว้ที่อก ; มีดกรีดใจ: มีจิตใจที่จะปฏิบัติสิ่งไม่ดีกับคนอื่น

• 가공법 (加工法) : 식품이나 물품 등을 가공하는 방법. คำนาม
🌏 วิธีการแปรรูป: วิธีแปรรูปผลิตภัณฑ์อาหารหรือสิ่งของ เป็นต้น

• 가나 (Ghana) : 서아프리카에 있는 나라. 주요 생산물로는 금, 카카오 등이 있다. 주요 언어는 영어이고 수도는 아크라이다. คำนาม
🌏 กานา, ประเทศกานา, สาธารณรัฐกานา: ประเทศที่ตั้งอยู่ในแอฟริกาตะวันตก สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ คือ ทองคำ โกโก้ เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาอังกฤษ และเมืองหลวง คือ อักกรา

• 가락지 : 여자가 꾸미기 위해 손가락에 끼는 두 개의 반지. คำนาม
🌏 คารักจี: แหวนคู่ : แหวนที่ผู้หญิงใช้สวมประดับไว้ที่นิ้วสองวง

• 가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다 : 자기의 잘못은 생각하지 않고 남의 잘못만 나무란다.
🌏 (ป.ต.)ใบไม้ร่วงกล่าวกับใบสนว่าส่งเสียงดังกรอบแกรบ ; รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง, รำชั่วโทษพากย์: โยนความผิดให้ผู้อื่นโดยไม่คิดว่าเป็นความผิดของตนเอง

• 가망성 (可望性) : 바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망이 있는 상태나 정도. คำนาม
🌏 แนวโน้ม, ความหวัง, ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็น: ระดับหรือสภาพที่มีความหวังหรือความเป็นไปได้ที่จะสำเร็จตามที่ปรารถนา

• 가슴에 맺히다 : 감정이나 한이 너무 커서 쉽게 없어지지 않다.
🌏 (ป.ต.)ผูกจิตใจ ; เป็นปมในใจ: ความรู้สึกหรือความเศร้าใจที่ยิ่งใหญ่มากและยากจะลบเลือน

• 가슴이 미어지다[미어터지다] : 슬픔으로 마음이 매우 아프다.
🌏 (ป.ต.)จิตใจฉีกขาด ; ใจขาด: จิตใจรู้สึกเจ็บปวดมากเนื่องมาจากความเศร้า

• 가지치기하다 : 식물이 잘 자라게 하고 열매가 많이 나게 하거나 모양을 좋게 하기 위하여 가지를 자르고 다듬다. คำกริยา
🌏 เล็มกิ่งไม้(กิ่งเล็ก ๆ): ตัดและตกแต่งปลายกิ่งไม้เพื่อให้พืชเติบโตเร็วและออกผลมากมาย หรือให้มีรูปทรงสวยงาม

• 가- (假) : ‘가짜의’ 또는 ‘임시의’의 뜻을 더하는 접두사. หน่วยคำเติม
🌏 ที่เป็นแบบชั่วคราว, ที่เป็นของปลอม: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ของปลอม' หรือ 'ชั่วคราว'

• 가격표 (價格表) : 상품의 가격이나 서비스의 비용을 쉽게 볼 수 있도록 적어 놓은 표. คำนาม
🌏 รายการราคา, ตารางราคา, ตารางแสดงราคา: ตารางที่เขียนไว้เพื่อทำให้สามารถเห็นราคาสินค้าหรือค่าบริการได้โดยง่าย

• 가난하다 : 돈이 없어서 생활이 어렵다. คำคุุณศัพท์
🌏 ยากจน, จน, อดอยาก, ยากไร้, อัตคัดขัดสน, แร้นแค้น, ฝืดเคือง, มีเงินไม่พอยังชีพ: ความเป็นอยู่ที่ยากลำบากเนื่องจากไม่มีเงิน

• 가발 (假髮) : 진짜 머리카락처럼 만들어 머리에 쓰거나 붙이는 가짜 머리카락. คำนาม
🌏 วิก, ผมปลอม, ช้องผม: เส้นผมปลอมที่ทำให้เหมือนเส้นผมจริง ใช้สวมหรือติดที่ศีรษะ

• 가산율 (加算率) : 더해지는 비율. คำนาม
🌏 อัตราที่บวกเพิ่ม, สัดส่วนที่บวกเพิ่ม, ร้อยละที่บวกเพิ่ม, เปอร์เซ็นที่บวกเพิ่ม: อัตราที่บวกเพิ่ม

• 가슴이 답답하다 : 마음이 불편하다.
🌏 (ป.ต.)อึดอัดใจ ; อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ: รู้สึกไม่สบาย

• 가슴이 뜨거워지다 : 감정이 심해져 감동이 생기다.
🌏 (ป.ต.)ใจร้อนขึ้น ; ตื้นตันใจ, อบอุ่นในหัวใจ: อารมณ์หนักแน่นที่ทำให้เกิดความประทับใจ

• 가운 (gown) : 졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷. คำนาม
🌏 ชุดทำพิธี: เสื้อนอกที่มีรูปแบบเสื้อคลุมยาวใช้ใส่ในงานหรือพิธี เช่น พิธีกรรมทางศาสนา พิธีสำเร็จการศึกษา

• 가을철 : 계절이 가을인 때. คำนาม
🌏 ฤดูใบไม้ร่วง: ตอนที่เป็นฤดูใบไม้ร่วง

• 가출옥 (假出獄) : 죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것. คำนาม
🌏 ทัณฑ์บนชั่วคราว, การปล่อยตัวไปโดยมีเงื่อนไข: การที่นักโทษได้รับการปล่อยตัวออกไปจากที่คุมขังก่อนครบกำหนดสิ้นสุดระยะเวลาที่ได้รับโทษภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด

• 가해 (加害) : 물리적으로나 정신적으로 다른 사람에게 해를 줌. คำนาม
🌏 ความทารุณ, ความรุนแรง, ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความร้ายกาจ: การทำให้ผู้อื่นได้รับความเสียหายทางด้านร่างกายหรือทางด้านจิตใจ

• 가설 (架設) : 전깃줄, 전화선, 다리 등의 시설을 설치함. คำนาม
🌏 การติดตั้ง(โทรศัพท์), การต่อ(อินเทอร์เน็ต), การเดิน(ไฟฟ้า), การก่อสร้าง(สะพาน), การก่อ, การสร้าง, การทำ: การติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น สายไฟ สายโทรศัพท์ สะพาน

• 가빠지다 : 숨 쉬는 속도가 매우 빨라져 숨쉬기가 어려워지다. คำกริยา
🌏 หอบ, หายใจถี่เร็ว, หายใจหอบ: ความถี่ของการหายใจเร็วมากขึ้นทำให้หายใจลำบากขึ้น

• 가슴이 (철렁) 내려앉다 : 깜짝 놀라다.
🌏 (ป.ต.)จิตใจทรุดลง ; ใจตกไปที่ตาตุ่ม: ตกใจเป็นอย่างมาก

• 가지다 : 앞의 말이 뜻하는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 말. คำกริยานุเคราะห์
🌏 แล้วก็: คำที่แสดงการคงสภาพหรือผลลัพธ์ของการกระทำในประโยคหน้า

• 가슴이 무너져 내리다 : 심한 충격으로 마음을 바로잡지 못하다.
🌏 (ป.ต.)จิตใจล้มทลายลงมา ; ใจสลาย, ใจแหลกสลาย: ไม่สามารถควบคุมจิตใจได้เนื่องมาจากการกระทบกระเทือนจิตใจอย่างรุนแรง

• 가려지다 : 승패나 옳고 그름, 사실 등이 무엇인지 분명하게 밝혀지다. คำกริยา
🌏 แยก, แบ่ง, แยกแยะ, รู้ลักษณะแตกต่าง: สามารถแยกแยะได้อย่างชัดเจนว่าสิ่งใดถูกหรือผิด เรื่องใดจริงหรือไม่จริง หรือรู้แพ้รู้ชนะ

• 가락 : 목소리의 높낮이나 길이로 느껴지는 말의 기운. คำนาม
🌏 ระดับเสียง: แรงของคำพูดที่รู้สึกได้ด้วยเสียงสูงต่ำหรือความยาวของเสียง

• 가뜬하다 : 다루기가 가볍고 간편하다. คำคุุณศัพท์
🌏 สบาย, สบายตัว, คล่องตัว, เบาตัว: จัดการได้ง่าย เบา และสะดวก

• 가담하다 (加擔 하다) : 한편이 되어 일을 하거나 돕다. คำกริยา
🌏 มีส่วนร่วม, เข้าร่วม, ร่วมมือ, มีส่วนเกี่ยวข้อง, สมทบ, ร่วมมือร่วมใจ, สนับสนุน: ช่วยเหลือหรือทำงานเมื่ออยู่ข้างเดียวกัน

• 가동되다 (稼動 되다) : 기계 등이 움직여 일하다. คำกริยา
🌏 เดินเครื่อง, (เครื่องจักร)ทำงาน, ปฏิบัติการ: เครื่องจักร เป็นต้น เดินเครื่องทำงาน

• 가로막히다 : 앞이 막혀 통하거나 지나지 못하게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกกั้น, ถูกกีดขวาง, ถูกขวางกั้น, ถูกขวางทาง: ข้างหน้าถูกปิดกั้นทำให้ไม่สามารถผ่านหรือไปมาได้

• 가재 : 게와 새우의 중간 모양으로 껍데기가 단단하고 큰 집게발을 포함한 다섯 쌍의 발이 있으며, 맑은 물에 사는 동물. คำนาม
🌏 กุ้งก้ามกราม, กุ้งนาง: สัตว์ที่อาศัยอยู่ในน้ำใส มีขาห้าคู่รวมก้ามใหญ่ มีเปลือกแข็ง ลักษณะกึ่ง ๆ กุ้งและปู

• 가야 (伽倻/伽耶/加耶) : 한반도의 낙동강 하류에 있던 나라. 42년에 김수로왕과 그 형제들이 세운 여섯 나라를 통틀어 이르는 말이다. 562년에 신라에 병합되었다. 가락국이라고도 한다. คำนาม
🌏 คายา: อาณาจักรคายา : ประเทศที่เคยตั้งอยู่ตอนปลายแม่น้ำนักดงของคาบสมุทรเกาหลี กษัตริย์คิมซูโรและพระเชษฐาและพระอนุชารวมอาณาจักรทั้งหกแล้วสถาปนาขึ้นในปีค.ศ. 42 และในปีค.ศ. 562 ถูกรวมเข้ากับอาณาจักรซิลลา และมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า อาณาจักรคารัก

• 가 : 어떤 상태나 상황에 놓인 대상이나 동작의 주체를 나타내는 조사. คำชี้
🌏 คำชี้ประธาน: คำชี้ที่ใช้แสดงสิ่งที่อยู่ในสถานการณ์ใดๆหรือผู้ที่องการกระทำหรือประธานของอากัปกริยา

• 가슴에 짚이다 : 무엇이 마음에 떠오르거나 생각나다.
🌏 (ป.ต.)ฉุกคิดขึ้นได้: มีสิ่งที่ตระหนักหรือคิดขึ้นได้ในใจ

• 가계 소득 (家計所得) : 한 가정의 전체 소득. None
🌏 รายรับของครัวเรือน, รายได้ในครัวเรือน: รายรับรวมของครอบครัวหนึ่ง ๆ

• 가산되다 (加算 되다) : 돈이나 점수 등이 더해지다. คำกริยา
🌏 ถูกบวก, ถูกเพิ่ม: เงินหรือคะแนน เป็นต้น ถูกบวกเพิ่ม

• 가설하다 (假設 하다) : 임시로 설치하다. คำกริยา
🌏 ติดตั้งชั่วคราว, ก่อสร้างชั่วคราว, สร้างชั่วคราว: ติดตั้งชั่วคราว

• 가속화하다 (加速化 하다) : 속도를 더욱 빨라지게 하다. คำกริยา
🌏 เร่ง, เร่งความเร็ว, เร่งให้เร็วขึ้น: ทำให้ความเร็วเพิ่มขึ้นอีกอย่างมาก

• 가정용품 (家庭用品) : 가정에서 사용하는 여러 가지 물품. คำนาม
🌏 เครื่องเรือน, ของใช้ในครัวเรือน, ของใช้ในบ้าน: สิ่งของหลายชนิดที่ใช้ในบ้าน

• 가는귀 : 작은 소리까지 잘 듣는 귀. คำนาม
🌏 หูไว, หูดี, ประสาทหูไว: หูที่ได้ยินแม้กระทั่งเสียงเบา ๆ ได้ดี

• 가슴을 졸이다 : 마음이 불안하거나 초조하다.
🌏 (ป.ต.)เคี่ยวหัวใจ ; ทุกข์ทรมานใจ, ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว: จิตใจที่กระวนกระวายหรือมีความกังวล

• 가정 학습 (家庭學習) : 가정에서 이루어지는 학습. None
🌏 การเรียนรู้งานบ้าน, การฝึกปฏิบัติงานบ้าน: การเรียนรู้ที่ฝึกฝนในบ้าน

• 가족원 (家族員) : 가족을 이루는 사람. คำนาม
🌏 สมาชิกในครอบครัว: คนที่ประกอบอยู่ในครอบครัว

• 가지를 치다 : 옆으로 딴 갈래가 생겨 계속 불어나다.
🌏 (ป.ต.)ตีกิ่งก้าน ; เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ, ขยายขึ้นเรื่อย ๆ: ส่วนย่อยอื่น ๆ ที่อยู่ด้านข้างเกิดขึ้นและเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ อย่างต่อเนื่อง

• 가망 (可望) : 바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망. คำนาม
🌏 ความหวัง, ความคาดหวัง, ความเป็นไปได้: ความหวังหรือความเป็นไปได้ที่จะสำเร็จตามที่ปรารถนา

• 가스보일러 (gas boiler) : 가스를 연료로 사용하는 난방 기구. คำนาม
🌏 หม้อน้ำใช้แก๊สต้ม: อุปกรณ์ทำความร้อนที่ใช้แก๊สเป็นเชื้อเพลิง

• 가없이 : 끝도 없이. คำวิเศษณ์
🌏 โดยไม่มีจุดจบ, โดยไม่มีจุดสิ้นสุด, อย่างเหลือคณานับ: โดยไม่มีที่สิ้นสุด

• 가필 (加筆) : 글이나 문서를 부분적으로 고쳐 씀. คำนาม
🌏 การตรวจแก้, การตรวจทาน, การแก้ไข, การทำให้ถูกต้อง: การแก้ไขเอกสารหรือบทความบางส่วนให้ถูกต้อง

• 가입서 (加入書) : 단체에 들어갈 때나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 할 때 작성하는 서류. คำนาม
🌏 ใบสมัคร: เอกสารที่ต้องกรอกเมื่อเข้าไปเป็นสมาชิกขององค์การหรือเมื่อทำสัญญาเพื่อได้รับบริการและสินค้า

• 가무잡잡하다 : 색이 약간 짙고 검다. คำคุุณศัพท์
🌏 คล้ำ, หมองคล้ำ, เป็นรอยด่างดำ: เป็นสีดำและก่ำเล็กน้อย

• 가결하다 (可決 하다) : 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정하다. คำกริยา
🌏 ผ่าน, เห็นพ้อง, เห็นชอบ, เห็นด้วย, ยินยอม, อนุมัติ, อนุญาต: ตัดสินใจเลือกญัตติที่เสนอเข้ามาในที่ประชุมเนื่องจากยอมรับว่าดี

• 가도 오도 못하다 : 한곳에서 자리를 옮기거나 움직일 수 없는 상태가 되다.
🌏 (ป.ต.)ไม่สามารถไปมาได้ ; ไปไหนไม่รอด: กลายเป็นสภาพที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวหรือไม่สามารถย้ายไปยังสถานที่อื่นได้

• 가드레일 (guard-rail) : 차가 찻길에서 벗어나는 것을 막기 위해 찻길의 양쪽 끝이나 중앙에 설치한 물건. คำนาม
🌏 ราวเหล็กกันถนน, ราวเหล็กลูกฟูกกั้นถนน: อุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้สองข้างทางหรือตรงกลางของถนนเพื่อป้องกันไม่ให้รถออกนอกเส้นทางถนน

• 가득가득 : 양이나 수가 어떤 범위나 한도에 매우 꽉 찬 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เต็ม, เต็มที่, เต็มปรี่, เต็มเปี่ยม: ลักษณะที่จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมในขอบเขตหรือขีดจำกัด

• 가부장 제도 (家父長制度) : 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족을 지배하는 가족 형태. None
🌏 ระบบครอบครัวแบบพ่อเป็นใหญ่, ระบบครอบครัวที่บิดาปกครอง, รูปแบบครอบครัวที่ผู้ชายมีอำนาจปกครอง: รูปแบบของครอบครัวที่ผู้ชายซึ่งมีอายุมากที่สุดและมีอำนาจเป็นผู้ปกครองภายในครอบครัวใดครอบครัวหนึ่ง

• 가분수 (假分數) : 수학에서, 분자와 분모가 같거나 분자가 분모보다 큰 분수. คำนาม
🌏 เศษเกิน(เศษส่วนที่เศษมากกว่าหรือเท่ากับส่วน): เศษและส่วนเท่ากันหรือเศษส่วนที่มีตัวเศษมากกว่าตัวส่วน ในทางคณิตศาสตร์

• 가격 인상 (價格引上) : 가격을 올림. None
🌏 การเพิ่มราคา: การขึ้นราคา

• 가지각색 (가지 各色) : 모양이나 성질 등이 서로 다른 여러 가지. คำนาม
🌏 ต่าง ๆ, นานา, หลาย ๆ แบบ: หลากหลายชนิดที่มีลักษณะหรือรูปร่าง เป็นต้น แตกต่างกันออกไป

• 가슴이 아리다 : 불쌍한 생각이 들어 마음이 아프다.
🌏 (ป.ต.)จิตใจที่เผ็ดร้อนมาก ; จิตใจห่อเหี่ยว: มีความรู้สึกสงสารจึงทำให้จิตใจเจ็บปวด

• 가슴을 치다 : 원통해 하거나 후회하는 마음으로 매우 안타까워하다.
🌏 (ป.ต.)ตีหัวใจ ; สลดหดหู่, ขื่นขมระทมใจ: รู้สึกสลดใจโดยเป็นความรู้สึกเสียดายหรือขื่นขม

• 가로놓다 : 가로질러 옆으로 길게 놓다. คำกริยา
🌏 วางในแนวขวาง, สร้างในแนวขวาง: วางทอดยาวตะแคงในแนวขวาง

• 가세하다 (加勢 하다) : 함께하여 힘을 보태다. คำกริยา
🌏 ช่วยเหลือ, อนุเคราะห์, เกื้อกูล, เสริมกำลัง, รวมกำลังกัน, รวมเข้าด้วยกัน, สนับสนุน: ทำด้วยกันและเสริมกำลังให้

• 가 (可) : 회의 등에서 어떤 안건에 대해 표결을 할 때 찬성한다는 표시. คำนาม
🌏 ความเห็นชอบ, ความเห็นด้วย, ความเห็นพ้อง: การแสดงออกว่าเห็นด้วยตอนที่ลงมติเกี่ยวกับข้อเสนอใดๆ เช่น ในการประชุม

• 가가호호 (家家戶戶) : 한 집 한 집. คำนาม
🌏 แต่ละบ้าน, แต่ละบ้านเรือน, แต่ละครัวเรือน: แต่ละบ้าน

• 가결 (可決) : 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정함. คำนาม
🌏 การผ่าน, การเห็นพ้อง, การเห็นชอบ, การเห็นด้วย, การยินยอม, การอนุมัติ, การอนุญาต: การยอมรับว่าญัตติที่เสนอเข้ามาในที่ประชุมดีจึงตัดสินใจเลือก

• 가공하다 (可恐 하다) : 놀라거나 두려워할 만하다. คำคุุณศัพท์
🌏 น่ากลัว, น่าสยดสยอง, น่ากลัวสุดขีด, น่าอกสั่นขวัญแขวน, น่าขนพองสยองเกล้า, น่าสะพรึงกลัว: น่าตกใจและน่ากลัว

• 가까워지다 : 어느 한 곳에서 다른 곳까지의 거리가 짧아지다. คำกริยา
🌏 ใกล้ขึ้น, ระยะทางสั้นลง: ระยะจากที่หนึ่งไปจนถึงอีกที่หนึ่งสั้นลง

• 가늠하다 : 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다. คำกริยา
🌏 ประเมิน, วินิจฉัย: พิจารณาเป้าหมายหรือมาตรฐานว่าเหมาะสมถูกต้องหรือไม่

• 가도 (街道) : 사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길. คำนาม
🌏 ทางสายใหญ่, ถนนสายใหญ่: ถนนที่กว้างและใหญ่ซึ่งคนหรือรถสัญจรไปมาอย่างมากมาย

• 가드 (guard) : 농구에서 슛도 하고 방어도 하며 경기를 이끌어 가는 선수. คำนาม
🌏 ตำแหน่งการ์ด: นักกีฬาบาสเกตบอลที่ทำหน้าที่โยนลูกเข้าห่วงและป้องกันฝ่ายตรงข้ามในขณะแข่งขัน

• 가락 : 물레로 실을 만들 때 실이 감기는 쇠로 된 꼬챙이. 또는 그 꼬챙이에 감긴 실의 뭉치. คำนาม
🌏 คารัก: ไม้ปั่นด้าย; ไม้พันด้าย : เหล็กแหลมที่ใช้ม้วนเส้นด้ายในขณะที่ปั่นด้ายด้วยไน หรือม้วนของเส้นด้ายที่พันไว้ที่เหล็กแหลม

• 가래질 : 가래로 흙을 파헤치거나 흙을 떠서 던지는 일. คำนาม
🌏 คาแรจิล: การตักดิน; การพรวนดิน : การใช้เสียมหรือพลั่วขุดหรือตักดินและเหวียงออกไป

• 가려지다 : 무엇이 사이에 가려서 보이지 않게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกบัง, ถูกกั้น, ถูกปิดไว้: สิ่งใดสิ่งหนึ่งกั้นอยู่ระหว่างกลาง ทำให้มองไม่เห็น

• 가로세로 : 가로와 세로. คำนาม
🌏 แนวขวางและแนวตั้ง, แนวนอนและแนวตั้ง: แนวขวางและแนวตั้ง

• 가로줄 : 좌우 방향으로 그은 줄. คำนาม
🌏 เส้นขวาง: เส้นที่ขีดเป็นทิศทางซ้าย-ขวา

• 가맣다 : 밝고 옅게 검다. คำคุุณศัพท์
🌏 ดำ, หม่น: ดำอ่อน ๆ และสว่าง

• 가맹점 (加盟店) : 고객에게 특정한 서비스를 제공하기 위해 어느 조직에 가입한 가게. คำนาม
🌏 ร้านค้าที่เข้าร่วมรายการ, ร้านค้าที่เป็นสมาชิก: ร้านค้าที่เข้าร่วมเป็นสมาชิกขององค์กรใดๆ เพื่ออำนวยบริการพิเศษให้แก่ลูกค้า

• 가면극 (假面劇) : 가면을 쓰고 하는 연극. คำนาม
🌏 ละครสวมหน้ากาก: ละครที่เล่นโดยสวมหน้ากาก

• 가미하다 (加味 하다) : 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣다. คำกริยา
🌏 ปรุงรส, ปรุง, เติมเครื่องปรุง: ใส่เครื่องปรุงรสหรือเครื่องปรุง เป็นต้น เพิ่มเข้าไปในอาหารเพื่อทำให้รสชาติของอาหารดี

• 가부좌 (跏趺坐) : 불교에서, 두 발을 각각 양쪽 허벅지 위에 올려놓고 앉는 자세. คำนาม
🌏 การนั่งขัดสมาธิ: ท่านั่งที่ยกเท้าแต่ละข้างไปวางไว้บนต้นขาทั้งสองข้าง ในทางพระพุทธศาสนา

• 가사 (假死) : 호흡과 맥박 같은 생명 활동이 멈추어 마치 죽은 것과 같은 것. คำนาม
🌏 สภาพที่หยุดนิ่ง, การจำศีล(กบจำศีล): กิจกรรมในชีวิต เช่น ลมหายใจและชีพจร หยุด จึงเปรียบเสมือนว่าตายแล้ว

• 가슴에 못을 박다 : 마음속 깊이 상처를 주다.
🌏 (ป.ต.)ตอกหมุดที่ใจ ; ฝังอยู่ในจิตใจ: ให้ความเจ็บปวดอยู่ในจิตใจลึก ๆ

• 가슴에 와 닿다 : 감동이 느껴지다.
🌏 (ป.ต.)มาปะทะที่ใจ ; ปะทะที่ใจ, กระทบใจ: เกิดความรู้สึกขึ้น

• 가슴을 열다 : 개방적인 태도를 취하다.
🌏 (ป.ต.)เปิดหัวใจ ; เปิดใจ: แสดงท่าทีที่เปิดเผย

• 가슴이 넓다 : 이해심이 많다.
🌏 (ป.ต.)จิตใจกว้าง ; ใจกว้าง: จิตใจที่เต็มไปด้วยความเข้าอกเข้าใจมาก

• 가슴이 막히다 : 슬픔이나 한으로 답답하다.
🌏 (ป.ต.)จิตใจถูกปิดกั้น ; อึดอัดใจ, อาดูรในจิตใจ: อึดอัดเนื่องมาจากความเศร้าสร้อยหรือความโศกเศร้า

• 가슴앓이 : 안타까워하며 마음속으로만 괴로워함. คำนาม
🌏 ความเจ็บใจ, ความเจ็บปวดใจ, ความปวดร้าวใจ, ความตรอมใจ, ความระทมใจ: ทุกข์ใจและทุกข์ทรมานภายในจิตใจ

• 가시가 돋다 : 악의나 불만이 있다.
🌏 (ป.ต.)หนามโผล่ ; หนามยอกอก, แทงใจดำ: มีเจตนาร้ายหรือความไม่พอใจ

• 가시 (可視) : 눈으로 볼 수 있는 것. คำนาม
🌏 การมองเห็น, การมองเห็นได้, การเห็นได้: สิ่งที่สามารถมองเห็นได้ด้วยตา

• 가시밭길 : 가시덤불이 많이 자라서 무성한 길. คำนาม
🌏 ทางที่เต็มไปด้วยหนาม: ทางที่หนาแน่นไปด้วยพุ่มหนามที่เจริญเติบโตมากมาย

• 가시밭길을 가다 : 힘들고 어려운 삶을 살다.
🌏 (ป.ต.)ไปทางที่เต็มไปด้วยขวากหนาม ; เผชิญขวากหนาม: ใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความยากลำบากและเหน็ดเหนื่อย

• 가십거리 (gossip 거리) : 사람들 사이에서 가벼운 화제가 될 만한 일이나 사건. คำนาม
🌏 เรื่องซุบซิบ, เรื่องนินทา: เรื่องหรือเหตุการณ์ที่เป็นหัวข้อสนทนาเบา ๆ ในหมู่ผู้คน

• 가열되다 (加熱 되다) : 어떤 물질에 뜨거운 열이 가해지다. คำกริยา
🌏 ร้อนขึ้น: ถูกเพิ่มความร้อนขึ้นกับสิ่งของใด ๆ

• 가열하다 (苛烈 하다) : 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다. คำคุุณศัพท์
🌏 ดุเดือด, เข้มข้น, กระตือรือร้น: จุดยืนหรือการกระทำมีความความกระตือรือร้นหรือความเข้มข้น

• 가위 (可謂) : 말하자면 정말로. คำวิเศษณ์
🌏 ตามความเป็นจริง, อันที่จริง, ในทางความเป็นจริง, อย่างแท้จริง: ถ้าจะพูดโดยความเป็นจริงแล้ว

• 가이드 (guide) : 관광이나 여행 등에서 안내하는 사람. คำนาม
🌏 มัคคุเทศก์, ไกด์, ผู้นำทาง, ผู้นำเที่ยว: ผู้ที่นำทางในการท่องเที่ยวหรือการเดินทาง เป็นต้น

• 가입되다 (加入 되다) : 단체에 들어가게 되거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 하게 되다. คำกริยา
🌏 เข้าร่วม, เข้าไป, กลายเป็นสมาชิก, ทำสัญญา: ได้เข้าไปเป็นสมาชิกขององค์การหรือทำสัญญาเพื่อได้รับบริการและสินค้า

• 가자미 : 몸이 납작하고 타원형이며 두 눈이 모두 오른쪽에 모여 있는 바닷물고기. คำนาม
🌏 ปลาตาเดียว, ปลาซีกเดียว: ปลาทะเลที่ตาทั้ง 2 ข้างรวมกันอยู่ที่ด้านขวาด้านเดียว ลำตัวมีลักษณะแบนและเป็นรูปทรงกลมรี

• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกเวลา (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กฎหมาย (42) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศาสนา (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกวันที่ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอบคุณ (8) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (47) • ภาษา (160) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ประวัติศาสตร์ (92)