🌟 가락지
คำนาม
1. 여자가 꾸미기 위해 손가락에 끼는 두 개의 반지.
1. คารักจี: แหวนคู่ : แหวนที่ผู้หญิงใช้สวมประดับไว้ที่นิ้วสองวง
-
가락지 두 짝.
Two bracelets. -
가락지 한 쌍.
A pair of rhythms. -
가락지를 끼다.
Put a ring on it. -
가락지를 물려받다.
Inherit a tune. -
가락지를 빼다.
Subtract the rhythm. -
가락지를 하다.
Play the rhythm. -
지수는 결혼할 때 시어머니한테 가락지를 물려받았다.
Jisoo inherited the tune from her mother-in-law when she got married. -
동생은 엄마의 가락지를 손가락에 끼고 놀다가 그중 하나를 잃어버렸다.
My brother lost one of his mother's notes while playing with his fingers. -
♔
예쁜 가락지를 하셨네요.
You've got a pretty tune.
♕
우리 남편이 청혼할 때 끼워 준 거랍니다.
My husband let me in when he proposed.
คำเพิ่มเติม
반지(半指/斑指): 손가락에 끼는 동그란 장신구.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가락지 (
가락찌)
🌷 ㄱㄹㅈ: Initial sound 가락지
-
ㄱㄹㅈ (
근로자
)
: 정해진 시간에 육체적인 일이나 정신적인 일을 하고 돈을 받는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 คนงาน, กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน: บุคคลที่ได้รับเงินเป็นการตอบแทนจากการทำงานด้วยสมองหรือแรงงานตามเวลาที่กำหนด -
ㄱㄹㅈ (
그렇지
)
: 어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.
☆☆
คำอุทาน
🌏 ถูกต้อง, ใช่, ใช่แล้ว, ถูกแล้ว, นั่นไง: คำที่ใช้อุทานเมื่อสิ่งที่ตนเองคิดตรงกับเรื่องใด ๆ -
ㄱㄹㅈ (
그림자
)
: 물체가 빛을 받을 때 빛의 반대쪽 바닥이나 벽에 나타나는 그 물체의 검은 모양.
☆☆
คำนาม
🌏 เงา, ภาพเงา: ลักษณะที่เป็นสีดำของวัตถุซึ่งปรากฏบนพื้นหรือผนังที่ด้านตรงข้ามกับแสงเมื่อวัตถุได้รับแสง -
ㄱㄹㅈ (
관련자
)
: 어떤 사건에 관련이 되어 있는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้เกี่ยวข้อง, ผู้เกี่ยวพัน, ผู้ข้องเกี่ยว, ผู้มีความสัมพันธ์: คนที่มีความเกี่ยวข้องอยู่กับเหตุการณ์ใด ๆ
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • สื่อมวลชน (36) • กีฬา (88) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • จิตวิทยา (191) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)
