☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 3 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 25 ALL : 33

• 끝 : 시간에서의 마지막 때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สุดท้าย, ท้ายสุด, จบ, ที่สุด, ปลาย, เสร็จสิ้น: ช่วงสุดท้ายในเวลา

• 끝나다 : 일이 마지막까지 이루어지다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 เสร็จสิ้น, จบ: งานบรรลุผลสำเร็จจนถึงท้ายสุด

• 끝내다 : 일을 마지막까지 이루다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ทำให้เสร็จ, ทำให้เสร็จสิ้น: ทำสิ่งใด ๆ ให้เสร็จสิ้น

• 끝내 : 마지막까지 내내. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 จนที่สุด, ในที่สุด, ในตอนท้าย, ในตอนสุดท้าย: ตลอดมาจนถึงท้ายสุด

• 끝없다 : 끝이 없거나 제한이 없다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, ไม่รู้จบ, ไม่มีขอบเขต, ไม่มีข้อจำกัด, กว้างใหญ่ไพศาล, สุดสายตา, สุดลูกหูลูกตา: ไม่มีที่สิ้นสุดหรือไม่มีข้อจำกัด

• 끝없이 : 끝이 없거나 제한이 없이. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่มีที่สิ้นสุด, อย่างไม่จบสิ้น, อย่างไม่รู้จบ, อย่างไม่มีขอบเขต, อย่างไม่มีข้อจำกัด, อย่างกว้างใหญ่ไพศาล, อย่างสุดสายตา, อย่างสุดลูกหูลูกตา: อย่างไม่มีที่สิ้นสุดหรือไม่มีข้อจำกัด

• 끝맺다 : 일이나 말을 마무리하여 끝내다. ☆ คำกริยา
🌏 จบ, ยุติ, เลิก, เสร็จ, สิ้นสุด: ทำให้งานหรือคำพูดเสร็จสิ้นโดยจัดการให้เรียบร้อย

• 끝장 : 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황. ☆ คำนาม
🌏 จบ, สุด, สิ้นสุด, บทสรุป: สภาพหรือขั้นตอนสุดท้ายที่ไม่สามารถนึกถึงสิ่งที่มากไปกว่านั้นได้

• 끝끝내 : 결국 끝까지. คำวิเศษณ์
🌏 ถึงที่สุด, จนที่สุด, จนถึงที่สุด: ถึงสุดท้ายในที่สุด

• 끝나- : (끝나고, 끝나는데, 끝나, 끝나서, 끝나니, 끝나면, 끝난, 끝나는, 끝날, 끝납니다, 끝났다, 끝나라)→ 끝나다 None
🌏

• 끝내- : (끝내고, 끝내는데, 끝내, 끝내서, 끝내니, 끝내면, 끝낸, 끝내는, 끝낼, 끝냅니다, 끝냈다, 끝내라)→ 끝내다 None
🌏

• 끝내기 : 일을 끝맺음. คำนาม
🌏 การจบ, การเสร็จ, การเสร็จสิ้น: การเสร็จสิ้นงาน

• 끝내주다 : (속된 말로) 매우 만족스럽거나 완벽해서 다른 것이 더 필요하지 않도록 하다. คำกริยา
🌏 เยี่ยม, เลิศ, สุดยอด, ยอดเยี่ยม, เลิศเลอ: (คำสแลง)พอใจหรือสมบูรณ์ครบถ้วนเป็นอย่างมากจึงทำให้ไม่ต้องการสิ่งอื่นใดอีก

• 끝닿다 : 맨 끝까지 다다르다. คำกริยา
🌏 เสร็จสิ้น, ถึงที่สุด, สุดท้าย, ไปถึงที่สุด, ไปถึงท้ายสุด: มาถึงที่ท้ายสุด

• 끝동 : 한복 저고리 옷소매의 끝에 다른 천을 댄 부분. คำนาม
🌏 ปลายแขนเสื้อ, ขอบแขนเสื้อ: ส่วนที่ติดผ้าชิ้นอื่นไว้ที่ปลายของแขนเสื้อชอโกรี

• 끝마무리 : 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺는 일. คำนาม
🌏 การทำเสร็จ, การทำให้สมบูรณ์, การทำให้สำเร็จ, การทำให้ลุล่วง, ความสำเร็จ: การเสร็จสิ้นเนื้อหาหรือขั้นตอนในตอนสุดท้ายของงาน

• 끝마무리하다 : 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺다. คำกริยา
🌏 ทำให้เสร็จสิ้น, ทำให้สมบูรณ์, ทำให้สำเร็จ, ทำให้ลุล่วง: ทำให้เนื้อหาหรือขั้นตอนสุดท้ายของงานเสร็จสิ้น

• 끝마치다 : 일이나 말을 끝내다. คำกริยา
🌏 จบ, ยุติ, ปิด, เสร็จ, สรุป, เสร็จสิ้น, จบสิ้น: ทำให้งานหรือคำพูดเสร็จสิ้น

• 끝막음 : 일이나 말을 끝내어 완전히 마무리함. 또는 그런 과정. คำนาม
🌏 การจบ, การปิด, การสิ้นสุด, การยุติ, การสรุป: การจัดการให้เสร็จสมบูรณ์โดยจบงานหรือคำพูด หรือขั้นตอนดังกล่าว

• 끝막음하다 : 일이나 말을 끝내어 완전히 마무리하다. คำกริยา
🌏 จบ, ปิด, ยุติ, สรุป, สิ้นสุด, สำเร็จ: จัดการให้เรียบร้อยให้สมบูรณ์โดยทำให้งานหรือคำพูดเสร็จสิ้น

• 끝말 : 말이나 글의 마지막 부분. คำนาม
🌏 คำลงท้าย, คำปิดท้าย, คำจบ, ส่วนท้าย: ส่วนสุดท้ายของคำพูดหรืองานเขียน

• 끝말잇기 : 한 사람이 어떤 낱말을 말하면 다음 사람이 그 말의 끝음절로 시작하는 낱말을 말하면서 이어 가는 놀이. คำนาม
🌏 เกมต่อคำ: การละเล่นที่พูดต่อคำกันโดยคนหนึ่งพูดคำใด ๆ ขึ้น แล้วคนต่อไปพูดคำที่ขึ้นต้นด้วยพยางค์ที่เป็นพยางค์สุดท้ายของคำนั้น

• 끝머리 : 일의 순서나 위치의 끝이 되는 부분. คำนาม
🌏 ส่วนท้าย, ส่วนสุดท้าย, ส่วนท้ายสุด: ส่วนสุดท้ายของตำแหน่งหรือลำดับของเรื่อง

• 끝물 : 농수산물이 나는 철이나 유행이 끝나기 직전. คำนาม
🌏 ผลิตผลช่วงสุดท้าย, ผลิตผลรอบสุดท้าย, ผลิตผลปลายฤดู: ก่อนหน้าที่ความนิยมหรือฤดูกาลออกผลผลิตของสินค้าเกษตรและประมงจะหมดไป

• 끝소리 : 한 음절의 마지막 소리인 자음. คำนาม
🌏 พยัญชนะท้าย, พยัญชนะตัวสุดท้าย: พยัญชนะที่ออกเสียงตัวสุดท้ายของพยางค์นั้น

• 끝을 보다 : 일을 마무리하다.
🌏 (ป.ต.)มองเห็นปลายทาง ; เสร็จงาน: ทำให้งานเสร็จสิ้น

• 끝이 보이다 : 일이나 시간이 마지막에 이르다.
🌏 (ป.ต.)มองเห็นปลายทาง ; ถึงช่วงสุดท้าย, ท้ายที่สุด: งานหรือเวลาซึ่งมาถึงช่วงสุดท้าย

• 끝인사 (끝 人事) : 헤어질 때나 일을 마쳤을 때, 또는 편지 등에서 마무리를 지을 때 하는 인사. คำนาม
🌏 คำลงท้าย: คำทักทายที่ใช้ในตอนสุดท้ายของการลาจากเมื่อเวลาเสร็จงานหรือตอนเขียนจดหมาย

• 끝자락 : 전체의 맨 아래나 끝의 넓적한 부분. คำนาม
🌏 ริม, ขอบ, ชาย, ปลาย: ส่วนที่แบนของปลายหรือล่างสุดของทั้งหมด

• 끝장나다 : 일이 완전히 끝나다. คำกริยา
🌏 จบ, ยุติ, ตาย, สิ้นสุด, เสร็จสิ้น: งานจบสิ้นอย่างสมบูรณ์

• 끝장내다 : 일을 완전히 끝내다. คำกริยา
🌏 ทำให้จบ, ทำให้ยุติ, ทำให้ตาย, ทำให้สิ้นสุด, ทำให้เสร็จสิ้น: จบสิ้นงานอย่างสมบูรณ์

• 끝장을 보다 : 끝까지 하여 결과가 나게 하다.
🌏 (ป.ต.)มองเห็นบทสรุป ; ทำให้ถึงที่สุด, ทำให้สุด ๆ: ทำถึงจนสุดท้ายแล้วทำให้ผลลัพธ์ออกมา

• 끝판 : 일이나 과정의 마지막 단계. คำนาม
🌏 ขั้นสุดท้าย, ลำดับสุดท้าย, ช่วงสุดท้าย, ที่สุดท้าย: ลำดับสุดท้ายของงานหรือกระบวนการ

• อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานอดิเรก (103) • การอธิบายอาหาร (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การคบหาและการสมรส (19) • ภูมิอากาศ (53) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศิลปะ (76) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • การแสดงและการรับชม (8) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (57)