🌟 만화가 (漫畫家)
คำนาม
1. 만화를 전문적으로 그리는 사람.
1. นักเขียนการ์ตูน, นักเขียนภาพล้อ: คนที่วาดภาพการ์ตูนเป็นอาชีพเฉพาะ
-
만화가 지망생.
Aspiring cartoonist. -
만화가의 그림.
A cartoonist's painting. -
만화가가 만화를 그리다.
Cartoonists draw cartoons. -
어린 시절의 민준은 만화를 좋아해서 만화가가 되고 싶었다.
Min-jun as a child liked cartoons and wanted to be a cartoonist. -
만화가는 밤을 새는 일이 자주 있기 때문에 체력이 강해야 한다.
Cartoonists often stay up all night, so they have to be strong. -
♔
저 같은 만화가가 사회에 어떤 도움을 줄 수 있을까요?
How can a cartoonist like me help society?
♕
만화를 그림으로써 사회 문제를 세상에 널리 알릴 수 있을 거예요.
By drawing cartoons, you'll be able to make social problems known to the world.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 만화가 (
만ː화가)
🗣️ 만화가 (漫畫家) @ ตัวอย่าง
- 심심해서 장난으로 그려 본 만화가 인기를 얻어 만화가가 되었다. [장난]
- 그 만화가의 새 만화가 신문에 게재되었던데요. [게재되다 (揭載되다)]
- 네, 이번 주부터 그 만화가 이 신문에 실릴 거래요. [게재되다 (揭載되다)]
- 요즘 이 만화가 아이들 사이에서 인기래. [완구 (玩具)]
- 만화가 너무 재밌어요. [헤벌리다]
- 폭력적이고 선정적인 내용의 만화가 무분별하게 유통되고 있습니다. [저질 (低質)]
- 만화가 연재되다. [연재되다 (連載되다)]
- 한 유명 잡지에 인기리에 연재되었던 만화가 단행본으로 출간되었다. [연재되다 (連載되다)]
- 그 만화가 사람들에게 인기를 끄는 이유가 뭐예요? [세태 (世態)]
- 지금 티브이에서 아이들이 제일 좋아하는 만화가 나오고 있어. [고정적 (固定的)]
- 한 인터넷 만화가 네티즌들의 큰 호응을 얻고 있다. [네티즌 (netizen)]
- 만화가 재미나다. [재미나다]
- 한 한국 만화가 미국에서 애니메이션으로 만들어져 큰 화제가 되고 있다. [애니메이션 (animation)]
🌷 ㅁㅎㄱ: Initial sound 만화가
-
ㅁㅎㄱ (
말하기
)
: 생각이나 느낌, 의견 등을 말로 정확하게 표현하는 방법을 배우는 과목.
☆☆
คำนาม
🌏 วิชาการพูด, การพูด: วิชาที่เรียนเกี่ยวกับวิธีการแสดงความคิด ความรู้สึก หรือความคิดเห็น เป็นต้น ออกเป็นคำพูดที่ชัดเจน -
ㅁㅎㄱ (
문학계
)
: 문학과 관련이 있는 사람들의 사회.
คำนาม
🌏 วงการวรรณกรรม: สังคมของกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรม -
ㅁㅎㄱ (
만화경
)
: 원통 안에 긴 거울을 세모꼴로 붙이고 여러 개의 색종이 조각을 넣어 색채와 무늬가 대칭되게 나타나도록 만든 장난감.
คำนาม
🌏 กล้องคาเลโดสโคป, กล้องสลับลาย: ของเล่นที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยการติดกระจกสามเหลี่ยมไว้ด้านในกระบอกและใส่กระดาษสีหลาย ๆ ชิ้นเข้าไป เพื่อให้ปรากฏสีสันและลวดลายอย่างสมมาตรกัน -
ㅁㅎㄱ (
문화계
)
: 문화에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
คำนาม
🌏 วงการวัฒนธรรม, สายวัฒนธรรม: สาขาที่มีการทำกิจกรรมของกลุ่มคนที่ทำงานเกี่ยวกับวัฒนธรรม -
ㅁㅎㄱ (
문학가
)
: 문학을 창작하거나 연구하는 사람.
คำนาม
🌏 นักประพันธ์, นักอักษรศาสตร์: ผู้ที่วิจัยหรือผลิตผลงานวรรณกรรม -
ㅁㅎㄱ (
문화권
)
: 하나의 공통된 문화를 공유하는 지역.
คำนาม
🌏 เขตวัฒนธรรมร่วม, เขตวัฒนธรรม, อาณาเขตทางวัฒนธรรม: บริเวณที่มีวัฒนธรรมที่เหมือนร่วมกัน -
ㅁㅎㄱ (
미해결
)
: 아직 해결하지 못함.
คำนาม
🌏 การยังไม่แก้ไข, การยังไม่เสร็จสิ้น, การยังไม่สิ้นสุด, การยังไม่ยุติ, การค้างคา, การค้างอยู่, การคั่งค้าง: การที่ยังไม่ได้แก้ไข -
ㅁㅎㄱ (
만화가
)
: 만화를 전문적으로 그리는 사람.
คำนาม
🌏 นักเขียนการ์ตูน, นักเขียนภาพล้อ: คนที่วาดภาพการ์ตูนเป็นอาชีพเฉพาะ -
ㅁㅎㄱ (
무허가
)
: 허가를 받지 않거나 허가가 없음.
คำนาม
🌏 การไม่ได้รับอนุญาต, การไม่ได้รับอนุมัติ, การไม่ได้รับความเห็นชอบ: การไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ได้รับอนุมัติ
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (76) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเมือง (149) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • ภาษา (160) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การคบหาและการสมรส (19) • สุขภาพ (155) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานบ้าน (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)
