🌟 멎다

☆☆ คำกริยา

1. 소리나 행동 또는 움직이던 것이 멈추다.

1. หยุด: สิ่งที่เคยเคลื่อนไหว การกระทำหรือเสียง เป็นต้น หยุด

🗣️ ตัวอย่าง:

기침이 멎다.
Cough stops.
시계가 멎다.
The clock stops.
심장이 멎다.
Heart stops.
자동차가 멎다.
The car comes to a standstill.
코피가 멎다.
Nosebleed stops.
통증이 멎다.
Pain stops.
아기에게 우유를 먹이자 곧 울음소리가 멎었다.
I gave the baby milk and soon the crying stopped.
기차가 정거장에 완전히 멎고 나서 내려야 한다.
The train must stop completely at the station and then get off.
♔ 어제 영화가 재미있었니?
Did you enjoy the movie yesterday?
♕ 응. 공포 영화를 봤는데 숨이 멎을 것처럼 무섭더라.
Yes. i watched a horror movie and it was breathtaking.

คำพ้องความหมาย

멎다: stop; cease; come to a stop,やむ【止む】。とまる【止まる・停まる】,s'arrêter,pararse, cesar,يكفّ عن,зогсох, болих,ngừng, dừng, tắt, nín,หยุด,berhenti,переставать; останавливаться,停，停止,

2. 비나 눈 등이 그치다.

2. หยุด, หยุดตก: ฝนหรือหิมะ เป็นต้น หยุดตก

🗣️ ตัวอย่าง:

눈보라가 멎다.
The blizzard stops.
바람이 멎다.
The wind stops.
빗줄기가 멎다.
The rain stops.
소나기가 멎다.
The shower stops.
태풍이 멎다.
The typhoon has stopped.
폭풍이 멎다.
The storm stops.
빗방울이 가늘어진다 싶더니 이내 멎었다.
The rain seemed to be thinning, but soon it stopped.
거센 눈이 겨우 멎자 엄마는 아이들을 데리고 밖으로 나왔다.
When the heavy snow had barely stopped, the mother took the children outside.
♔ 정말 비가 멎을 때까지 여기서 있게?
Are you really staying here until the rain stops?
♕ 응, 나 우산을 안 가지고 왔거든.
Yeah, i didn't bring an umbrella.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 멎다 (먿따) • 멎어 (머저) • 멎으니 (머즈니) • 멎는 (먼는)

🗣️ 멎다 @ ตัวอย่าง

비가 멎다. [비]
숨을 멎다. [숨]
딱 멎다. [딱]
턱 멎다. [턱]
발소리가 멎다. [발소리]
실비가 멎다. [실비]
출혈이 멎다. [출혈 (出血)]
보슬비가 멎다. [보슬비]
눈이 멎다. [눈]
말이 뚝 멎다. [뚝]
가랑비가 멎다. [가랑비]
사격이 멎다. [사격 (射擊)]
호흡이 멎다. [호흡 (呼吸)]
때마침 비가 멎다. [때마침]
기계가 멎다. [기계 (機械)]
피가 멎다. [피]
소나기가 멎다. [소나기]
토사곽란이 멎다. [토사곽란 (吐瀉癨亂)]
포화가 멎다. [포화 (砲火)]
우뚝 멎다. [우뚝]
숨통이 멎다. [숨통 (숨筒)]
맥박이 멎다. [맥박 (脈搏)]
기침이 멎다. [기침]
구역질이 멎다. [구역질 (嘔逆질)]
구토증이 멎다. [구토증 (嘔吐症)]
구토가 멎다. [구토 (嘔吐)]
수다가 멎다. [수다]
설사가 멎다. [설사 (泄瀉)]

🌷 ㅁㄷ: Initial sound 멎다

ㅁㄷ ( 말다 ) : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 เลิก, หยุด: ไม่กระทำ ไม่ทำงานใด ๆ หรือหยุดทำ
ㅁㄷ ( 믿다 ) : 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 เชื่อ, เชื่อถือ, ยึดถือ, ไว้ใจ: คิดว่าสิ่งใดถูกต้องหรือเป็นความจริง
ㅁㄷ ( 밀다 ) : 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ผลัก, ดัน, ดุน: ส่งกำลังไปจากทางฝั่งตรงข้ามกับทิศทางที่ต้องการเพื่อเคลื่อนย้ายอะไร
ㅁㄷ ( 많다 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 มาก, เยอะ: จำนวน ปริมาณ ระดับหรือสิ่งใดที่เกินกว่าระดับที่กำหนด
ㅁㄷ ( 맞다 ) : 문제에 대한 답이 틀리지 않다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ถูก, ถูกต้อง: คำตอบเกี่ยวกับคำถามไม่ผิด
ㅁㄷ ( 매달 ) : 각각의 달마다. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ทุกเดือน, ทุก ๆ เดือน: แต่ละเดือน
ㅁㄷ ( 맑다 ) : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใส, สะอาด, ใสสะอาด: สะอาด โดยไม่รวมกับสิ่งสกปรกหรือเปรอะเปื้อน
ㅁㄷ ( 매달 ) : 한 달 한 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทุกเดือน, ทุก ๆ เดือน: ทุก ๆ เดือน
ㅁㄷ ( 맵다 ) : 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เผ็ด, เผ็ดร้อน: รสชาติร้อนแรงเหมือนพริกหรือมัสตาร์ดและมีความรู้สึกแสบที่ปลายลิ้น
ㅁㄷ ( 먹다 ) : 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 กิน: เอาอาหาร เป็นต้น ใส่เข้าไปในท้องโดยผ่านปาก
ㅁㄷ ( 멀다 ) : 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ไกล: ระยะห่างระหว่างสถานที่สองแห่งไกลกัน
ㅁㄷ ( 모두 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งหมด, ทุก, ทั้งสิ้น, ทั้งมวล, ทั้งปวง, ทุกคน, ทุกอย่าง, ทั้งนั้น: ทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น
ㅁㄷ ( 메다 ) : 물건을 어깨나 등에 올려놓다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 แบก, สะพาย, หาม: นำสิ่งของขึ้นมาวางไว้ที่ไหล่หรือหลัง
ㅁㄷ ( 만두 ) : 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เกี๊ยว, เกี๊ยวซ่า: อาหารชนิดหนึ่ง ที่ทำจากแป้งสาลีที่นวดแล้วปั้นให้เป็นแผ่นบาง ๆ ห่อไส้ที่มีส่วนผสมของผักและเนื้อสัตว์สับละเอียด
ㅁㄷ ( 묻다 ) : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ถาม, ซัก: พูดเรียกร้องให้ตอบหรืออธิบาย
ㅁㄷ ( 매다 ) : 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 รัด, ผูก, มัด, ผูกมัด: มัดปลายทั้งสองของเชือกหรือสิ่งที่เป็นเส้นไว้เพื่อไม่ให้หล่นแยกออกมาหรือคลายออก
ㅁㄷ ( 마당 ) : 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ลาน, ลานบ้าน: พื้นที่ว่างหรือพื้นดินเรียบที่มีอยู่ในบริเวณบ้าน
ㅁㄷ ( 모든 ) : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งสิ้น, ทุก, ทุก ๆ, ทั้ง: ที่เป็นทั้งหมดโดยที่ไม่มีสิ่งที่เหลือหรือตกหล่น
ㅁㄷ ( 모두 ) : 남거나 빠진 것이 없는 전체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทั้งหมด, ทุกคน, ทุกอย่าง: ทั้งหมดไม่มีสิ่งที่ตกหล่นหรือเหลือ

💕Start 멎다 🌾End

Start 멎

멎 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเมือง (149) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอบคุณ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันที่ (59) • การสั่งอาหาร (132) • การคบหาและการสมรส (19) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (23) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)