🌟 고혈 (膏血)

คำนาม  

1. (비유적으로) 매우 고생하여 어렵게 모은 적은 재물.

1. สมบัติที่เก็บสะสมมาด้วยเลือดเนื้อ, สมบัติที่เก็บสะสมมาด้วยหยาดเหงื่อและสายเลือด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ทรัพย์สินเล็กน้อยที่เก็บรวบรวมด้วยความยากลำบากมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 국민의 고혈.
    High blood pressure of the people.
  • Google translate 고혈이 마르다.
    High blood pressure is dry.
  • Google translate 고혈을 바치다.
    Give high blood.
  • Google translate 고혈을 빨다.
    Suck high blood.
  • Google translate 고혈을 빨아먹다.
    Suck high blood.
  • Google translate 김 씨는 평생 공사장에서 막노동을 하며 어렵게 모은 고혈을 기부했다.
    Kim donated his hard-earned hard-earned high blood while working hard at the construction site for his entire life.
  • Google translate 생계가 어려운 서민의 고혈을 빨아먹는 사기 범죄가 기승을 부리고 있다.
    Fraud is rampant, sucking the blood of the poor.
  • Google translate 역사 속의 이 나라는 왜 망하게 된 거야?
    Why did this country in history go bankrupt?
    Google translate 백성들의 고혈을 빨아 국가 재정을 세우고 왕실 비용을 충당하다 반란이 일어난 거지.
    The rebellion broke out when they were sucking the people's blood to raise state finances and cover the royal expenses.

고혈: hard-earned money; sweat and blood,こうけつ【膏血】,sueur et sang,producto del sudor,,зовж олсон багахан хөрөнгө, өчүүхэн хөрөнгө,mồ hôi và máu, mồ hôi và công sức,สมบัติที่เก็บสะสมมาด้วยเลือดเนื้อ, สมบัติที่เก็บสะสมมาด้วยหยาดเหงื่อและสายเลือด,kerja keras, keringat,пот и кровь,脂膏,膏血,血汗,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 고혈 (고혈)

Start

End

Start

End


การชมภาพยนตร์ (105) งานอดิเรก (103) การบอกการแต่งกาย (110) ปัญหาสังคม (67) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมการกิน (104) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) มนุษยสัมพันธ์ (52) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ภูมิอากาศ (53) การเมือง (149) อากาศและฤดูกาล (101) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ศาสนา (43) การสั่งอาหาร (132) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การแสดงและการรับชม (8) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) วัฒนธรรมมวลชน (82) มนุษยสัมพันธ์ (255) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) กีฬา (88) ความรักและการแต่งงาน (28) การขอบคุณ (8)