🌟 강령 (綱領)

คำนาม

1. 특정한 사회 조직이 정한 기본적인 원칙이나 이념.

1. นโยบายหลัก: อุดมการณ์หรือหลักการพื้นฐานที่สังคมใดสังคมหนึ่งกำหนด

🗣️ ตัวอย่าง:

교육 강령.
The code of education.
기본 강령.
Basic code.
윤리 강령.
Code of ethics.
행동 강령.
Code of conduct.
새로운 강령.
New code.
강령이 엄격하다.
The code is strict.
강령을 따르다.
Follow the code.
강령을 세우다.
Establish a code.
강령을 어기다.
Breaks a code.
강령을 제정하다.
Establish a code.
강령을 준수하다.
Observe the code.
강령을 지키다.
Observe the code.
강령을 채택하다.
Adopt a code.
청렴은 공무원의 행동 강령 중 가장 중요한 항목이다.
Integrity is the most important of the code of conduct of civil servants.
회사의 기본 강령에 어긋나는 행동을 한 직원은 징계를 받았다.
Employees who acted against the company's basic code were disciplined.
♔ 위원장님, 오늘 모임을 기념해 한 마디 해 주십시오.
Chairman, please say something to celebrate today's meeting.
♕ 새로 정해진 강령에 따라 모두들 협동과 단결을 위해 노력해 주십시오.
Everyone, please work together and unite in accordance with the new code.

강령: doctrine; creed,こうりょう【綱領】,principes généraux,doctrina, credo,المبادئ العامة,суртал, номлол, ухуулга,điều lệ, quy tắc, phương châm,นโยบายหลัก,doktrin, kepercayaan,основной принцип; программа,纲领，守则，准则,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 강령 (강녕)

🗣️ 강령 (綱領) @ ตัวอย่าง

강령 제창. [제창 (齊唱)]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 강령

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาชนะ, ชาม, ถ้วย: อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับใส่อาหาร
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ไข่, ไข่ไก่: ไข่ของไก่
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ระยะ, ช่องว่าง: ความยาวที่สองสิ่ง เช่น สิ่งของหรือสถานที่ เป็นต้น อยู่ห่างกัน
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, ถ้าหากเป็นเช่นนั้น, ถ้างั้น, ถ้างั้นแล้ว: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาข้างหน้าจะได้เป็นเงื่อนไขของเนื้อหาข้างหลัง
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ถนน, ทาง, หนทาง: ทางที่ผู้คนหรือรถยนต์สัญจรผ่านไปมา
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำอุทาน
🌏 ใช่แล้ว, ถูกทีเดียว, ถูกของคุณ, นั่นแหละ, นั่นสิ, ถูกต้อง, ก็ได้: คำพูดที่ใช้ตอบรับซึ่งหมายถึง จะทำตามนั้น ใช่แล้ว รู้แล้ว เป็นต้น
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 แบบนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, ประเภทนั้น: ที่เป็นเช่นนั้น เช่น สภาพ รูปร่างลักษณะ อุปนิสัย เป็นต้น
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เมฆ, ก้อนเมฆ: ก้อนสีขาวหรือสีเทาซึ่งเกิดจากหยดน้ำค้างหรือก้อนน้ำแข็งขนาดเล็กในอากาศมารวมตัวกันและลอยอยู่บนท้องฟ้า
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำอุทาน
🌏 แน่นอน, ถูกต้อง, ใช่แล้ว: คำที่ใช้เมื่อตอบคำถาม มีความหมายว่าเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอนโดยไม่ต้องพูดอีก
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาพ, ภาพวาด: การปรากฏรูปร่างหรือภาพ เป็นต้น ของวัตถุด้วยเส้นหรือสีบนพื้นผิว
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำมัน: ของเหลวที่ลื่น ไม่ผสมเข้ากันกับน้ำและจุดไฟได้ดี

💕Start 강령 🌾End

Start 강

강 End

Start 령

령 End

📚 ประเภท

• การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกเวลา (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • สถาปัตยกรรม (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมการกิน (104) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (57) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (23) • ภาษา (160) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)