🌟 개입되다 (介入 되다)
คำกริยา
1. 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 되다.
1. ถูกแทรกตัว, ถูกแทรกแซง, ถูกสอดแทรก, ถูกก้าวก่าย: ได้แทรกเข้าไปเรื่องที่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องโดยตรง
-
개입된 사람.
The person involved. -
문제에 개입되다.
Get involved in a problem. -
사건에 개입되다.
Be involved in a case. -
사이에 개입되다.
Intermediated between. -
상황에 개입되다.
Get involved in a situation. -
이권이 개입되다.
Interest is involved. -
두 나라 사이에서 일어난 전쟁에 개입된 국가들이 모여 대책을 논의했다.
The nations involved in the war between the two countries gathered to discuss countermeasures. -
나도 모르게 두 사람의 애정 문제에 개입되어 있었다는 사실을 알고 몹시 당황했다.
I was very embarrassed to learn that i was unwittingly involved in the matter of affection between the two. -
♔
사고 증인으로 법정에 다녀왔다면서?
I heard you went to court as an accident witness.
♕
응, 범죄 사건에 개입되고 싶지는 않은데 기분이 별로네.
Yeah, i don't want to get involved in a criminal case, but i don't feel good.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개입되다 (
개ː입뙤다) • 개입되다 (개ː입뛔다)
📚 คำแผลง: • 개입(介入): 직접적인 관계가 없는 일에 끼어듦.
🗣️ 개입되다 (介入 되다) @ ตัวอย่าง
- 주구가 개입되다. [주구 (走狗)]
- 자의가 개입되다. [자의 (自意)]
- 주관성이 개입되다. [주관성 (主觀性)]
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 개입되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
คำกริยา
🌏 คลานเข้าออก, เลื้อยเข้าออก, คลานเข้าคลานออก, เลื้อยเข้าเลื้อยออก: คลานเข้า ๆ ออก ๆ ในที่แคบ ๆ
• การศึกษา (151) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การท่องเที่ยว (98) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การขอโทษ (7) • อากาศและฤดูกาล (101) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้การคมนาคม (124) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานบ้าน (48) • การชมภาพยนตร์ (105) • การสั่งอาหาร (132) • สถาปัตยกรรม (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภูมิอากาศ (53) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอบคุณ (8)
