🌟 감명 (感銘)

  คำนาม  

1. 잊을 수 없는 큰 감동을 느낌. 또는 그런 감동.

1. ความประทับใจ, ความซาบซึ้ง, ความลืมไม่ลง, ความตราตรึง: การรู้สึกประทับใจอย่างมากที่ไม่สามารถลืมได้ หรือความประทับใจดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 감명이 크다.
    Impressive.
  • Google translate 감명을 남기다.
    Leave an impression.
  • Google translate 감명을 느끼다.
    Be impressed.
  • Google translate 감명을 받다.
    Impressed.
  • Google translate 감명을 주다.
    Impress.
  • Google translate 지수는 가족의 사랑을 그린 영화를 보고 감명을 받아 눈물을 흘렸다.
    Ji-su was moved to tears by the movie about her family's love.
  • Google translate 일생을 가난한 사람들을 위해 봉사한 할머니의 이야기는 많은 사람들에게 큰 감명을 주었다.
    The story of an old lady who served the poor all her life was a great impression on many.
  • Google translate 김 대리가 회장님의 연설을 듣고 깊은 감명을 받았다고 하더라고요.
    Assistant manager kim said he was deeply impressed by your speech.
    Google translate 네, 저도 연설을 듣고 많은 것을 느꼈어요.
    Yeah, i felt a lot when i heard the speech.

감명: impression,かんめい【感銘】,impression, émotion profonde,gran emoción, impresión profunda,انطباع,гүн сэтгэгдэл,(sự) cảm động mạnh, ấn tượng mạnh,ความประทับใจ, ความซาบซึ้ง, ความลืมไม่ลง, ความตราตรึง,kesan mendalam, impresi,глубокое впечатление,感触,感怀,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 감명 (감ː명)
📚 คำแผลง: 감명하다(感銘하다): 잊을 수 없는 큰 감동을 느끼다. 감명되다: 감격하여 마음에 깊이 새겨지다. 감명적: 감격하여 마음에 깊이 새겨지는. 또는 그런 것.
📚 ประเภท: ความรู้สึก   การบอกบุคลิกลักษณะ  

🗣️ 감명 (感銘) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การขอโทษ (7) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการร้านขายยา (10) การหาทาง (20) ศิลปะ (76) งานครอบครัว (57) ภาษา (160) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) กีฬา (88) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การศึกษา (151) การทักทาย (17) การเมือง (149) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) สุขภาพ (155) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ระบบสังคม (81) การโทรศัพท์ (15) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) งานอดิเรก (103)