🌟 내왕 (來往)

คำนาม  

1. 사람들이 서로 오고 가고 함.

1. การไปมาหาสู่, การติดต่อสัมพันธ์กัน: การที่ผู้คนไปมาหาสู่กัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 내왕이 끊기다.
    My king is cut off.
  • Google translate 내왕이 드물다.
    My king is rare.
  • Google translate 내왕이 많다.
    There's a lot of internal kings.
  • Google translate 내왕이 잦다.
    My king is frequent.
  • Google translate 내왕을 막다.
    Stop my king.
  • Google translate 내왕을 하다.
    Be my king.
  • Google translate 교통수단이 발달하면서 지구 반대편까지도 하루 만에 내왕이 가능하게 되었다.
    With the development of transportation, even the other side of the globe can be reached in one day.
  • Google translate 경찰은 범죄가 일어난 현장으로 통하는 길을 일반인이 내왕을 하지 못하게 막아 놓았다.
    The police blocked the way to the crime scene from entering the country.
  • Google translate 밤에 이곳에 가도 되나요?
    Can i go here at night?
    Google translate 밤에는 위험할 수 있으니 내왕을 자제하는 것이 좋습니다.
    It can be dangerous at night, so you'd better refrain from visiting.
คำพ้องความหมาย 왕래(往來): 사람들이 서로 오고 가고 함., 서로 오고가며 친하게 지냄.

내왕: comings and goings; traffic,らいおう【来往】,va-et-vient, passage, mouvement, aller-retour,ida y venida,ذهاب وإياب,ирж буцах, ирж очих,sự vãng lai, sự lai vãng, sự đi qua đi lại,การไปมาหาสู่, การติดต่อสัมพันธ์กัน,kunjungan, jumlah kunjungan,,来往,往来,

2. 서로 오고 가며 친하게 지냄.

2. การสนิทสนม: การที่ต่างฝ่ายต่างคบหากันอย่างสนิทสนมใกล้ชิด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 내왕을 금하다.
    Ban my king.
  • Google translate 내왕을 끊다.
    Cut off my king.
  • Google translate 내왕을 시작하다.
    To enter the inner world.
  • Google translate 내왕을 트다.
    Open my kingdom.
  • Google translate 내왕을 하다.
    Be my king.
  • Google translate 사교성이 좋은 지수는 내왕을 하고 지내는 사람이 많다.
    Jisoo, who is sociable, has a large following.
  • Google translate 유민은 애인과 헤어지면서 가깝게 지내던 애인의 친구들과도 내왕을 끊었다.
    Yu-min broke up with her lover and stopped dating her close friends.
  • Google translate 둘이 서로 내왕을 튼 사이였어?
    You two had a relationship?
    Google translate 근처로 이사 온 뒤로 친해졌어.
    We've gotten close since we moved in the neighborhood.
คำพ้องความหมาย 왕래(往來): 사람들이 서로 오고 가고 함., 서로 오고가며 친하게 지냄.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 내왕 (내ː왕)
📚 คำแผลง: 내왕하다(來往하다): 사람들이 서로 오고 가고 하다., 서로 오고 가며 친하게 지내다.

Start

End

Start

End


การใช้บริการร้านขายยา (10) งานครอบครัว (57) การแนะนำ(ตนเอง) (52) กฎหมาย (42) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตในที่ทำงาน (197) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การสั่งอาหาร (132) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ศิลปะ (76) ระบบสังคม (81) มนุษยสัมพันธ์ (255) การทักทาย (17) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานอดิเรก (103) การซื้อของ (99) สื่อมวลชน (36) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การหาทาง (20) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ศาสนา (43) การคบหาและการสมรส (19) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)