🌟 강추위 (強 추위)

คำนาม

1. 눈이 오고 바람이 부는 심한 추위.

1. อากาศหนาวมาก, อากาศเย็นเฉียบ, อากาศเย็นยะเยือก, อากาศหนาวโดยมีทั้งหิมะตกและลมแรง: ความหนาวอย่างรุนแรงซึ่งมีทั้งหิมะตกและลมพัด

🗣️ ตัวอย่าง:

강추위가 거듭되다.
Strong cold spells repeat.
강추위가 계속되다.
The cold spell continues.
강추위가 닥치다.
Strong cold comes.
강추위를 겪다.
Suffer intense cold.
강추위를 견디다.
Bear the bitter cold.
밤부터 이어진 강추위로 곳곳에 빙판길이 생겼다.
The strong cold spell that continued from the night created icy roads everywhere.
올 겨울 잦은 강추위 때문에 농작물이 얼어 농민들이 많은 피해를 입었다.
The crops have been frozen due to frequent cold weather this winter, causing much damage to the peasants.
♔ 다음 주에는 영하 십 도까지 내려간다고 합니다.
It's going down to minus 10 degrees next week.
♕ 이제 본격적인 강추위가 시작되나 보네요.
Looks like we're starting to have a real chill.

강추위: bitter cold; cold snap,こっかん【酷寒】。ごっかん【極寒】,grand froid,frío intenso,الجو القطبي,тэсгим хүйтэн,đợt rét tăng cường,อากาศหนาวมาก, อากาศเย็นเฉียบ, อากาศเย็นยะเยือก, อากาศหนาวโดยมีทั้งหิมะตกและลมแรง,dingin ekstrim,сильный мороз; заморозки; холода; похолодание,酷寒，严寒,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 강추위 (강추위)

🗣️ 강추위 (強 추위) @ ตัวอย่าง

강추위 속에 새날이 밝았다. [새날]

🌷 ㄱㅊㅇ: Initial sound 강추위

ㄱㅊㅇ ( 기차역 ) : 기차를 타고 내리는 장소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สถานีรถไฟ: สถานที่ที่ขึ้นหรือลงรถไฟ
ㄱㅊㅇ ( 경축일 ) : 기쁘고 즐거운 일을 축하하는 날. คำนาม
🌏 วันฉลอง, วันเฉลิมฉลอง, วันแสดงความยินดี: วันที่แสดงความยินดีในเรื่องที่รื่นรมย์และปลาบปลื้ม
ㄱㅊㅇ ( 강추위 ) : 눈이 오고 바람이 부는 심한 추위. คำนาม
🌏 อากาศหนาวมาก, อากาศเย็นเฉียบ, อากาศเย็นยะเยือก, อากาศหนาวโดยมีทั้งหิมะตกและลมแรง: ความหนาวอย่างรุนแรงซึ่งมีทั้งหิมะตกและลมพัด
ㄱㅊㅇ ( 건축업 ) : 건축을 전문으로 하는 직업이나 사업. คำนาม
🌏 อาชีพก่อสร้าง, ธุรกิจก่อสร้าง, อุตสาหกรรมการก่อสร้าง: อาชีพหรือธุรกิจที่ชำนาญการทางด้านการก่อสร้าง
ㄱㅊㅇ ( 고차원 ) : 뛰어나고 높은 수준. คำนาม
🌏 ระดับสูง, ชั้นสูง: มาตรฐานที่สูงและโดดเด่น
ㄱㅊㅇ ( 가출옥 ) : 죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것. คำนาม
🌏 ทัณฑ์บนชั่วคราว, การปล่อยตัวไปโดยมีเงื่อนไข: การที่นักโทษได้รับการปล่อยตัวออกไปจากที่คุมขังก่อนครบกำหนดสิ้นสุดระยะเวลาที่ได้รับโทษภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด
ㄱㅊㅇ ( 개찰원 ) : 사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 입구에서 확인하는 사람. คำนาม
🌏 เจ้าหน้าที่ตรวจตั๋ว, เจ้าหน้าที่ตรวจสอบตั๋ว, เจ้าหน้าที่ตรวจสอบข้อมูลบัตร: คนที่ตรวจสอบว่าผู้คนมีบัตรโดยสารหรือบัตรผ่านเข้าชมหรือไม่

💕Start 강추위 🌾End

Start 강

강 End

Start 추

추 End

Start 위

위 End

📚 ประเภท

• การทักทาย (17) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (23) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การซื้อของ (99) • ศาสนา (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานบ้าน (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การศึกษา (151) • กฎหมาย (42) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกการแต่งกาย (110)