🌟 안착 (安着)

คำนาม  

1. 어떤 곳에 무사히 잘 도착함.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 성공적인 안착.
    A successful settlement.
  • Google translate 안착이 되다.
    Come to rest.
  • Google translate 안착을 시도하다.
    Try to settle down.
  • Google translate 안착을 알리다.
    Announce the safe arrival.
  • Google translate 안착에 성공하다.
    Succeed in settling down.
  • Google translate 부모님은 여행지에 도착한 후 우리에게 전화로 안착 소식을 전했다.
    After arriving at the destination, my parents telephoned us about their arrival.
  • Google translate 새로 지은 공항에 처음으로 착륙한 비행기의 안착을 축하하는 행사가 진행되었다.
    An event was held to celebrate the arrival of the first plane to land at the newly built airport.

안착: safe arrival; safe receipt,あんちゃく【安着】,arrivée sans encombre, atterrissage sans encombre, arrivée sans incident, atterrissage sans incident,llegada exitosa, arribar sin problemas,وصول بسلامة,саадгүй хүрэх,sự đến nơi an toàn,การมาถึงโดยสวัสดิภาพ, การถึงจุดหมายโดยสวัสดิภาพ,,благополучное прибытие,安全抵达,

2. 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡음.

2. การอยู่อย่างสบาย, การอยู่ได้อย่างลงตัว: การอยู่ในที่ใด ๆ อย่างสบาย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 성공적인 안착.
    A successful settlement.
  • Google translate 생활의 안착.
    The settling of life.
  • Google translate 안착이 되다.
    Come to rest.
  • Google translate 안착을 하다.
    Make a safe landing.
  • Google translate 국내 기업이 해외 시장에 진출해 성공적인 안착을 하였다.
    Domestic companies entered overseas markets and successfully settled down.
  • Google translate 먼저 이민을 온 이모는 우리 가족의 안착을 위해 많은 도움을 주었다.
    My aunt, who immigrated first, helped me a lot for the settlement of my family.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 안착 (안착) 안착이 (안차기) 안착도 (안착또) 안착만 (안창만)
📚 คำแผลง: 안착되다(安着되다): 어떤 곳에 무사히 잘 도착되다., 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡게 … 안착하다(安着하다): 어떤 곳에 무사히 잘 도착하다., 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡다.

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การศึกษา (151) การคบหาและการสมรส (19) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การชมภาพยนตร์ (105) วัฒนธรรมการกิน (104) สื่อมวลชน (47) ศิลปะ (23) การอธิบายอาหาร (78) งานบ้าน (48) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) มนุษยสัมพันธ์ (52) การบอกวันในสัปดาห์ (13) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแสดงและการรับชม (8) การเล่าความผิดพลาด (28) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ปัญหาสังคม (67) การบอกเวลา (82) สถาปัตยกรรม (43)