🌟 개표하다 (改票 하다)
คำกริยา
1. 차표나 입장권 등을 입구에서 검사하다.
1. ตรวจตั๋ว, ตรวจบัตรผ่าน: ตรวจตั๋วโดยสารหรือบัตรผ่านประตู เป็นต้น ที่ประตูทางเข้า
-
개표하는 직원.
Employee counting votes. -
개표할 시간.
Time to count. -
관람권을 개표하다.
To count the tickets. -
기차표를 개표하다.
Count train tickets. -
입장권을 개표하다.
To count admission tickets. -
지수는 기차표를 사서 개표한 후 기차에 올랐다.
The index got on the train after buying and counting train tickets. -
관람권에는 연극 시작 20분 전에 개표한다고 쓰여 있다.
The tickets say they count 20 minutes before the play begins. -
놀이동산 입장권을 사지 않고 슬쩍 들어가려고 하다가 개표하는 직원에게 걸렸다.
I was trying to sneak in without buying a ticket to the amusement park and got caught by an employee counting the votes.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개표하다 (
개ː표하다)
📚 คำแผลง: • 개표(改票): 차표나 입장권 등을 입구에서 검사함.
🗣️ 개표하다 (改票 하다) @ ตัวอย่าง
- 투표함을 개표하다. [투표함 (投票函)]
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 개표하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบง่าย, ง่าย, ไม่ซับซ้อน, ไม่ยุ่งยาก, สะดวก: เรียบง่ายและสะดวก -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุติธรรม, เป็นธรรม, เที่ยงธรรม: ไม่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งและให้ทุกคนเท่าเทียมกัน
• การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การโทรศัพท์ (15) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสังคม (67) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กีฬา (88) • สถาปัตยกรรม (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานอดิเรก (103) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • จิตวิทยา (191)
