🌟 개표하다 (開票 하다)
คำกริยา
1. 투표함을 열고 투표의 결과를 알아보다.
1. นับคะแนนเสียง: เปิดหีบบัตรเลือกตั้งและตรวจสอบผลของการลงคะแนนเสียง
-
개표하는 모습.
The ballot counting. -
개표하는 현장.
The counting site. -
개표한 결과.
Results of counting votes. -
투표함을 개표하다.
Count ballot boxes. -
선거는 끝났지만 아직 개표한 곳은 없다.
The election is over, but no place has been counted yet. -
뉴스에서 투표함을 개표하는 현장의 모습을 볼 수 있었다.
We could see the scene counting ballot boxes on the news. -
빠르고 정확하게 개표하기 위하여 선거 관리 위원회에서 많은 노력을 기울였다.
The election commission has put a lot of effort into counting the votes quickly and accurately.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개표하다 (
개ː표하다)
📚 คำแผลง: • 개표(開票): 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄.
🗣️ 개표하다 (開票 하다) @ ตัวอย่าง
- 투표함을 개표하다. [투표함 (投票函)]
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 개표하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบง่าย, ง่าย, ไม่ซับซ้อน, ไม่ยุ่งยาก, สะดวก: เรียบง่ายและสะดวก -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุติธรรม, เป็นธรรม, เที่ยงธรรม: ไม่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งและให้ทุกคนเท่าเทียมกัน
• งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การคบหาและการสมรส (19) • การชมภาพยนตร์ (105) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (76) • การบอกวันที่ (59) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานอดิเรก (103) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (23) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (36) • ภูมิอากาศ (53) • การสั่งอาหาร (132)
