🌟 자존심 (自尊心)

☆☆ คำนาม

1. 남에게 굽히지 않으려고 하거나 스스로를 높이려는 마음.

1. ความเคารพในตนเอง, ความหยิ่งในตัวเอง, การรักษาศักดิ์ศรี, การรักษาเกียรติภูมิของตน: ใจที่รักเกียรติและไม่ยอมลดตัวหรือก้มหัวต่อผู้อื่น

🗣️ ตัวอย่าง:

자존심이 강하다.
Strong self-esteem.
자존심이 상하다.
Hurt one's pride.
자존심이 세다.
Pride is strong.
자존심을 건드리다.
Defeat one's pride.
자존심을 버리다.
Throw away one's pride.
자존심을 지키다.
Protect one's pride.
승규는 자존심이 세서 절대 남에게 먼저 사과하는 일이 없다.
Seung-gyu is so proud that he never apologizes to others first.
내 자존심은 결코 허락하지 않았지만 어쩔 수 없이 친구에게 돈을 빌렸다.
My pride never allowed, but i was forced to borrow money from a friend.
♔ 지수는 무척 예민하고 지기 싫어하니 다시는 그녀의 자존심을 건드리지 마.
Jisoo is very sensitive and doesn't want to lose, so don't ever hurt her pride again.
♕ 나는 단지 그녀를 위한 충고를 해주고 싶었을 뿐이야.
I just wanted to give her advice.

자존심: pride; self-respect,じそんしん【自尊心】。プライド,orgueil, amour propre, fierté, dignité, arrogance, vanité,orgullo, pundonor,احترام النفس,бардам сэтгэл, нэрээ бодох, өөрийгөө үнэлэх сэтгэл,lòng tự trọng,ความเคารพในตนเอง, ความหยิ่งในตัวเอง, การรักษาศักดิ์ศรี, การรักษาเกียรติภูมิของตน,harga diri,самоуважение; самолюбие; гордость,自尊心,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 자존심 (자존심)
📚 ประเภท: ความรู้สึก การบอกการแต่งกาย

🗣️ 자존심 (自尊心) @ คำอธิบายความหมาย

프라이드 (pride) : 자신의 가치나 능력, 소유물, 행동 등에 대한 만족에서 오는 자존심.

🗣️ 자존심 (自尊心) @ ตัวอย่าง

이 선수는 '국내 야구의 자존심'으로 비유된다. [비유되다 (比喩/譬喩되다)]
너는 나이 어린 상사한데 굽실하는 게 자존심 상하지도 않아? [굽실하다]
값싼 자존심. [값싸다]
나는 젊은 시절 한갓 자존심 때문에 사랑하는 사람을 떠나보냈었다. [한갓]
맞아. 나 같으면 자존심 때문에 당장 회사를 그만두었을 거야. [무시되다 (無視되다)]
말라비틀어진 자존심. [말라비틀어지다]
남자는 말라비틀어진 자존심이라도 세우겠다고 자신의 의견을 굽히지 않고 있었다. [말라비틀어지다]
말라빠진 자존심. [말라빠지다]
인간적인 자존심. [인간적 (人間的)]
자존심 대결. [대결 (對決)]

🌷 ㅈㅈㅅ: Initial sound 자존심

ㅈㅈㅅ ( 자주색 ) : 짙은 푸른빛을 띤 붉은색. ☆☆ คำนาม
🌏 สีม่วงแดง, สีม่วง: สีแดงผสมสีน้ำเงินเข้ม
ㅈㅈㅅ ( 자존심 ) : 남에게 굽히지 않으려고 하거나 스스로를 높이려는 마음. ☆☆ คำนาม
🌏 ความเคารพในตนเอง, ความหยิ่งในตัวเอง, การรักษาศักดิ์ศรี, การรักษาเกียรติภูมิของตน: ใจที่รักเกียรติและไม่ยอมลดตัวหรือก้มหัวต่อผู้อื่น
ㅈㅈㅅ ( 조종사 ) : 항공기를 조종할 수 있는 자격을 갖춘 사람. ☆ คำนาม
🌏 นักบิน: คนที่มีคุณสมบัติที่สามารถบังคับเครื่องบินได้

💕Start 자존심 🌾End

Start 자

자 End

Start 존

존 End

Start 심

심 End

📚 ประเภท

• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กีฬา (88) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • อากาศและฤดูกาล (101) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • งานอดิเรก (103) • การหาทาง (20) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานบ้าน (48) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • ระบบสังคม (81) • การบอกเวลา (82)