🌟 골짜기

☆ คำนาม

1. 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳.

1. หุบเขา, ระหว่างเขา, ห้วงเขาลึก, ช่องเขาลึก: ที่ที่อยู่ลึกเข้าไประหว่างภูเขาหรือเนินเขาสองลูก

🗣️ ตัวอย่าง:

깊은 골짜기.
Deep valley.
골짜기 비탈.
The valley slope.
골짜기가 깊다.
The valley is deep.
골짜기를 넘다.
Over the valley.
골짜기에 물이 흐르다.
Water flows into the valley.
깊은 골짜기에서 길을 잃은 승규는 한참을 헤매다 겨우 인가에 도착했다.
Lost in the deep valley, seung-gyu wandered for a long time and managed to reach in-ga.
산 정상에 올라 굽이굽이 펼쳐진 골짜기를 내려다보니 가슴이 시원해졌다.
As i climbed to the top of the mountain and looked down at the valley of the ridges, my heart was refreshed.
♔ 정말 이 낡은 나무다리를 건너야 해요?
Do we really have to cross this old wooden bridge?
♕ 네, 그 다리가 골짜기를 건널 수 있는 유일한 다리예요.
Yeah, it's the only bridge that can cross the valley.

준말
คำพ้องความหมาย

골짜기: valley,たに【谷】。たにま【谷間】。けいこく【渓谷】,vallée,valle,وادِي,уулын гуу, жалга, хөндий,hẻm núi, thung lũng,หุบเขา, ระหว่างเขา, ห้วงเขาลึก, ช่องเขาลึก,lembah jurang, ngarai,долина; лощина; ущелье,山沟，山谷,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 골짜기 (골짜기)
📚 ประเภท: ลักษณะภูมิประเทศ ข้อมูลทางภูมิศาสตร์

🗣️ 골짜기 @ คำอธิบายความหมาย

유곡 (幽谷) : 산속의 깊은 골짜기.
계곡 (溪谷) : 물이 흐르는 골짜기.
협곡 (峽谷) : 산과 산 사이의 험하고 좁은 골짜기.
다리 : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.

🗣️ 골짜기 @ ตัวอย่าง

깊다란 골짜기. [깊다랗다]
응달진 골짜기. [응달지다]
숲 속 골짜기는 한낮에도 응달져 있어서 서늘했다. [응달지다]
골짜기 안쪽. [안쪽]
산속 골짜기. [산속 (山속)]
그윽한 골짜기. [그윽하다]
바다와 산이 둘러싸고 있는 골짜기는 그윽하니 우리가 안주할 만한 땅이다. [그윽하다]
어두운 골짜기. [어둡다]
깊은 골짜기. [깊다]
구불거리는 골짜기. [구불거리다]
후미진 골짜기. [후미지다]
구불구불한 골짜기. [구불구불하다]
그는 골짜기 아래에 나직하게 자리를 잡고 있는 마을로 내려갔다. [나직하다]
막막한 골짜기. [막막하다 (寞寞하다)]
막막한 산골짜기에서는 어디선가 새 우는 소리만 가끔 들릴 뿐이었다. [막막하다 (寞寞하다)]
골짜기 막바지. [막바지]
으슥한 골짜기. [으슥하다]

🌷 ㄱㅉㄱ: Initial sound 골짜기

ㄱㅉㄱ ( 골짜기 ) : 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳. ☆ คำนาม
🌏 หุบเขา, ระหว่างเขา, ห้วงเขาลึก, ช่องเขาลึก: ที่ที่อยู่ลึกเข้าไประหว่างภูเขาหรือเนินเขาสองลูก

💕Start 골짜기 🌾End

Start 골

골 End

Start 짜

짜 End

Start 기

기 End

📚 ประเภท

• การสั่งอาหาร (132) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานบ้าน (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กฎหมาย (42) • การบอกวันที่ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การโทรศัพท์ (15) • การทักทาย (17) • การแสดงและการรับชม (8) • กีฬา (88) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)