🌟 경박 (輕薄)

คำนาม  

1. 말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가벼움.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 나는 생각 없이 행동하는 요즘 세대의 경박이 진심으로 걱정스럽다.
    I am genuinely concerned about the lightness of this generation who acts thoughtlessly.
  • Google translate 어머니는 야한 옷차림을 하고 욕설을 늘어놓는 지수의 경박에 화를 내셨다.
    Mother was angry at ji-su's frivolity in racy clothes and swearing.
  • Google translate 사실을 확인하지도 않고 헛소문을 퍼뜨린 민준이에게 실망했어.
    I'm disappointed with min-jun for spreading false rumors without confirming the facts.
    Google translate 민준이는 자신의 경박에 대해 사과해야 해.
    Minjun has to apologize for his lightness.
คำพ้องความหมาย 경솔(輕率): 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못함.

경박: frivolity; flippancy; insincerity,けいはく【軽薄】,frivolité, légèreté,frívolo, ligero, imprudente, temerario, veleidoso, voluble,رعونة، تهكم,хуумгай, хөнгөмсөг, хуудуутай,sự hời hợt, sự tầm phào, sự suồng sã,ความเหลาะแหละ, การตลกคะนอง, ความไม่เอาจริงเอาจัง, ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่จริงใจ, การประมาทเลินเล่อ, การทำเล่น ๆ,kecerobohan, kesembronoan, gabas,легкомысленность; ветреность,轻薄,轻浮,轻佻,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 경박 (경박) 경박이 (경바기) 경박도 (경박또) 경박만 (경방만)
📚 คำแผลง: 경박하다(輕薄하다): 말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가볍다. 경박히: 언행이 신중하지 못하고 가볍게.

Start

End

Start

End


การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การเมือง (149) งานครอบครัว (57) การเล่าความผิดพลาด (28) กีฬา (88) การซื้อของ (99) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในเกาหลี (16) การทักทาย (17) ภูมิอากาศ (53) สื่อมวลชน (47) การท่องเที่ยว (98) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สุขภาพ (155) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การอธิบายอาหาร (78) ปัญหาสังคม (67) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการร้านขายยา (10) ชีวิตการอยู่อาศัย (159)