🌟 개별 (個別)

☆☆   คำนาม  

1. 하나씩 따로 떨어져 있는 상태.

1. แต่ละ, ต่าง, ทีละ: สภาพที่แยกออกต่างหากเป็นอัน ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 개별 면접.
    Individual interviews.
  • Google translate 개별 분야.
    Individual fields.
  • Google translate 개별 주제.
    Individual subject.
  • Google translate 개별 통지.
    Individual notification.
  • Google translate 개별 행동.
    Individual behavior.
  • Google translate 개별로 면담하다.
    Interview individually.
  • Google translate 개별로 접촉하다.
    Make individual contact.
  • Google translate 백 명이 넘는 학생들을 한 명씩 개별로 면담하려니 힘이 들었다.
    It was hard to interview more than a hundred students individually.
  • Google translate 대장은 대원들에게 부대에서 벗어나 개별 행동을 해서는 안 된다고 주의를 주었다.
    The captain warned the troops not to leave the unit and take individual actions.
  • Google translate 보고서는 이 주제로만 써야 하나요?
    Do i have to write the report on this subject only?
    Google translate 아니요, 자유롭게 개별 주제를 정해도 됩니다.
    No, you can freely choose individual topics.

개별: being separate; being individual,こべつ【個別】,(n.) individuel, indépendant, séparément,estar separado, estar aislado,البعثرة,тус бүр, нэг бүр,riêng biệt, riêng lẻ, riêng,แต่ละ, ต่าง, ทีละ,perorangan,индивидуально; обособленно; персонально,个别,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 개별 (개ː별)
📚 คำแผลง: 개별적(個別的): 하나씩 따로 나뉘어 있는. 개별적(個別的): 하나씩 따로 나뉘어 있는 것.

📚 Annotation: 주로 '개별 ~'로 쓴다.


🗣️ 개별 (個別) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 개별 (個別) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ศิลปะ (23) การเล่าความผิดพลาด (28) การขอบคุณ (8) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การชมภาพยนตร์ (105) การท่องเที่ยว (98) ภูมิอากาศ (53) สื่อมวลชน (36) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) จิตวิทยา (191) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแสดงและการรับชม (8) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกวันที่ (59) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ศาสนา (43) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) งานบ้าน (48) วัฒนธรรมมวลชน (52) การนัดหมาย (4) สุขภาพ (155) การศึกษา (151)