🌟 겸임하다 (兼任 하다)

คำกริยา

1. 두 가지 이상의 직책을 함께 맡아서 하다.

1. รับตำแหน่งสองตำแหน่งในเวลาเดียวกัน: รับผิดชอบตำแหน่งหน้าที่พร้อมกันมากกว่าสองตำแหน่ง

🗣️ ตัวอย่าง:

감독직을 겸임하다.
Concurrently hold a supervisory position.
교수직을 겸임하다.
Concurrently hold professorship.
여러 업무를 겸임하다.
To concurrently hold various duties.
이사장직을 겸임하다.
Concurrently hold the post of chairman of the board.
직책을 겸임하다.
Concurrently hold office.
그 유능한 감독은 프로 구단과 국가 대표 팀 감독을 겸임하였다.
The competent manager concurrently served as the head coach of the professional club and the national team.
김 대표는 기업 대표직과 사립 학교 이사장직을 겸임하며 바쁜 나날을 보냈다.
Kim had a busy day, concurrently serving as corporate representative and chairman of a private school.
♔ 두 가지 일을 겸임하는 게 힘들지 않으세요?
Isn't it hard to do two jobs at the same time?
♕ 그래도 저를 믿고 맡겨 주시는 일이니 열심히 해야죠.
But you still trust me, so i have to work hard.

คำพ้องความหมาย

겸임하다: hold multiple positions concurrently,けんにんする【兼任する】,cumuler (deux fonctions),desempeñar más de dos cargos,يتولّى منصبين أو أكثر,давхар хариуцах,kiêm nhiệm,รับตำแหน่งสองตำแหน่งในเวลาเดียวกัน,merangkap, merangkap jabatan,совмещать,兼任,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 겸임하다 (겨밈하다) • 겸임하는 (겨밈하는) • 겸임하여 (겨밈하여) 겸임해 (겨밈해) • 겸임하니 (겨밈하니) • 겸임합니다 (겨밈함니다)
📚 คำแผลง: • 겸임(兼任): 두 가지 이상의 직책을 함께 맡아서 함. 또는 그러한 일.

🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 겸임하다

ㄱㅇㅎㄷ ( 고약하다 ) : 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ไม่ดี, เหม็น, น่ารังเกียจ: รสชาติ กลิ่น เป็นต้น น่าขยะแขยงหรือไม่ดีมาก
ㄱㅇㅎㄷ ( 강인하다 ) : 성격이나 성질이 강하고 굳세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หนักแน่น, แน่วแน่, แข็งแกร่ง, มั่นคง: นิสัยหรือลักษณะพื้นฐานแข็งแกร่งและหนักแน่น
ㄱㅇㅎㄷ ( 개운하다 ) : 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เบาใจ, สดชื่น, แจ่มใส, ปลอดโปร่ง, โล่งใจ: อารมณ์หรือตัวสดชื่นและเบา
ㄱㅇㅎㄷ ( 그윽하다 ) : 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบสงบ, สงบ, สงัด: สถานที่ใดลึกจึงเงียบและสบาย
ㄱㅇㅎㄷ ( 기이하다 ) : 매우 특이하고 이상하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, ประหลาด, อัศจรรย์, พิลึก, พิกล: แปลกและมีลักษณะเฉพาะตัวเป็นอย่างยิ่ง
ㄱㅇㅎㄷ ( 기인하다 ) : 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다. ☆ คำกริยา
🌏 เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น มีสาเหตุมาจากเรื่องใด ๆ

💕Start 겸임하다 🌾End

Start 겸

겸 End

Start 임

임 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ภาษา (160) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานอดิเรก (103) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศาสนา (43) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกเวลา (82) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเมือง (149) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (23) • งานครอบครัว (57) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)