🌟 겸임 (兼任)

คำนาม

1. 두 가지 이상의 직책을 함께 맡아서 함. 또는 그러한 일.

1. การรับตำแหน่งสองตำแหน่งในเวลาเดียวกัน: การรับผิดชอบตำแหน่งหน้าที่สองตำแหน่งขึ้นไปพร้อมกัน หรืองานดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

겸임 발령.
Appointment of a concurrent post.
겸임 수당.
Adjunct allowance.
겸임을 맡다.
Take on double duty.
겸임을 시키다.
Give him a double duty.
겸임을 하다.
Do double duty.
정부는 현직 재정부 장관에게 부총리 겸임을 요청하였다.
The government asked the incumbent finance minister to concurrently serve as deputy prime minister.
민준은 회장과 회계의 겸임이 힘겨웠던지 한 가지 일만 맡겠다고 말했다.
Min-joon said he would only take one job, as if he had had a hard time serving as chairman and accountant.
♔ 유민 씨, 이번 새 프로젝트 팀장직을 맡기로 했다면서?
Yoomin, i heard you're taking the position of head of the new project team.
♕ 네. 원래 하던 업무와 겸임을 하게 되었어요.
Yes, i'm doing the same job as my usual job.

คำพ้องความหมาย
คำเพิ่มเติม

겸임: holding multiple positions concurrently,けんにん【兼任】,cumul de fonctions,desempeño múltiple,تولي منصبين أو أكثر,давхар хариуцдаг ажил,sự kiêm nhiệm,การรับตำแหน่งสองตำแหน่งในเวลาเดียวกัน,rangkap jabatan, merangkap,совместительство (по службе); работа по совместительству,兼任,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 겸임 (겨밈)
📚 คำแผลง: • 겸임하다(兼任하다): 두 가지 이상의 직책을 함께 맡아서 하다.

🗣️ 겸임 (兼任) @ ตัวอย่าง

유명 연예인 한 씨는 겸임 교수로 대학에 출강을 다니고 있다. [출강 (出講)]
의대 겸임 교수. [겸임 교수 (兼任敎授)]
겸임 교수의 자격. [겸임 교수 (兼任敎授)]
겸임 교수가 되다. [겸임 교수 (兼任敎授)]
겸임 교수를 맡다. [겸임 교수 (兼任敎授)]
겸임 교수로 임명하다. [겸임 교수 (兼任敎授)]
유명한 배우가 예술 대학 연극 영화과의 겸임 교수로 초빙되었다. [겸임 교수 (兼任敎授)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 겸임

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูหนาว, หน้าหนาว: ฤดูที่หนาวซึ่งอยู่ระหว่างฤดูใบไม้ร่วงกับฤดูใบไม้ผลิ เป็นหนึ่งในสี่ฤดู
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผลไม้: ผลที่ออกมาจากลำต้นหรือกิ่งก้านของต้นไม้ นำมากินได้ เช่น แอปเปิ้ล สาลี่ องุ่น เกาลัด
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทหาร: คนที่สังกัดอยู่ในกองทัพทหาร ฝึกทหาร เช่น ดูแลอาวุธแล้วได้รับมอบหมายหน้าที่ที่กำหนด
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เกือบ, เกือบจะ, เกือบทั้งหมด, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่: ระดับที่ขาดไปเล็กน้อยจากทั้งหมด
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เพลง: เพลงที่ผู้คนส่วนใหญ่นิยมร้อง
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สวน, อุทยาน, สวนสาธารณะ: สถานที่กว้างที่ปลูกสนามหญ้า ต้นไม้ ดอกไม้ เป็นต้น เพื่อให้ผู้คนใช้พักผ่อนหย่อนใจได้
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูใบไม้ร่วง: ฤดูกาลหนึ่งใน 4 ฤดูซึ่งอยู่ระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การก้าวเท้า, การเดิน: อากัปกริยาที่ขยับขาและเคลื่อนที่เท้าทั้งสองข้างสลับกันไป
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กันยายน, เดือนกันยายน, เดือนเก้า: เดือนลำดับที่เก้าในบรรดาสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลึก: อย่างมีระยะจากด้านบนถึงพื้นด้านล่างหรือข้างนอกถึงข้างใน
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 เดือน(ลักษณนาม): หน่วยนับเดือน
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กรรไกร: อุปกรณ์ตัดกระดาษ ผ้าหรือเส้นผม เป็นต้น
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กระจกเงา, กระจก: สิ่งของที่บางและเรียบ สะท้อนรูปร่างของวัตถุให้มองเห็นได้
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยกัน, พร้อมกัน, ร่วมกัน: สองสิ่งขึ้นไปด้วยกัน
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เกือบ: อย่างที่ขาดไปเล็กน้อยจากทั้งหมด
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การศึกษา, การฝึกฝน, การอบรม, การบ่มเพาะ, การให้การศึกษา: การสอนความรู้ ทักษะ การขัดเกลา เป็นต้น เพื่อบ่มเพาะความสามารถของบุคคล
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การละเล่น, เกม: การละเล่นที่แบ่งให้มีการแพ้และชนะโดยกำหนดกติกาขึ้น
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความจำ, ความทรงจำ, การจดจำ: การไม่ลืมประสบการณ์ ความรู้ ข้อเท็จจริง รูปร่างท่าทางในอดีต เป็นต้น หรือนึกถึงใหม่อีกครั้ง
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อุณหภูมิ: อุณหภูมิของบรรยากาศ
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความยาว: ระยะของสิ่งใด ๆ จากปลายด้านหนึ่งไปจนถึงปลายอีกด้านหนึ่ง

💕Start 겸임 🌾End

Start 겸

겸 End

Start 임

임 End

📚 ประเภท

• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันที่ (59) • กีฬา (88) • การซื้อของ (99) • งานอดิเรก (103) • การหาทาง (20) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้การคมนาคม (124) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ภูมิอากาศ (53)