🌟 가위

☆☆☆ คำนาม

1. 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구.

1. กรรไกร: อุปกรณ์ตัดกระดาษ ผ้าหรือเส้นผม เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

미용 가위.
Beauty scissors.
큰 가위.
Large scissors.
날카로운 가위.
Sharp scissors.
무딘 가위.
Muddy scissors.
작은 가위.
Small scissors.
가위 한 개.
One pair of scissors.
가위 한 자루.
A pair of scissors.
가위 소리.
Scissors sound.
가위가 날카롭다.
Scissors are sharp.
가위를 준비하다.
Prepare scissors.
가위로 자르다.
Cut with scissors.
가위에 손을 베다.
Cut one's hand with scissors.
두꺼운 옷감을 자르려면 큰 가위가 필요하다.
You need a big scissors to cut the thick cloth.
가위 날이 너무 무뎌서 종이가 잘리지 않았다.
The scissors blade was so dull that the paper was not cut.
미용사는 날카로운 가위 날에 손가락 끝을 베었다.
The hairdresser cut off the tip of her finger on a sharp scissor blade.
아이는 색종이를 가위로 자르고 풀로 붙여 종이 목걸이를 만들었다.
A child cut colored paper with scissors and glued it together to make a paper necklace.
♔ 엄마, 가위 어디 있어요? 내일 미술 수업에 필요해요.
Mom, where are the scissors? i need it for tomorrow's art class.
♕ 네 책상 서랍 안에 있어.
It's in your desk drawer.

가위: scissors,はさみ【鋏】,ciseau(x),tijera,مقصّ,хайч,cái kéo,กรรไกร,gunting,ножницы,剪刀,

2. 가위바위보에서, 집게손가락과 가운뎃손가락 두 개만 펴서 내미는 동작. 또는 그런 손.

2. กรรไกร: การแบมือแล้วยื่นนิ้วชี้และนิ้วกลางเพียงสองนิ้ว หรือมือที่ทำลักษณะดังกล่าวในการเป่ายิ้งฉุบ

🗣️ ตัวอย่าง:

가위를 내다.
Scissors.
가위로 이기다.
Win with scissors.
가위로 지다.
Lose with scissors.
나는 가위를 내서 보를 낸 그를 이겼다.
I beat him with scissors and beams.
동생은 바위를 내었다가 내가 보를 낸 것을 보고 얼른 가위로 바꾸었다.
My brother put out a rock and quickly changed it to scissors when he saw i put out a beam.
네 명의 아이들은 "가위바위보"를 힘차게 외치며 손을 내밀었는데 모두 가위를 냈다.
The four children reached out their hands vigorously shouting "rock-paper-scissors," all of whom gave scissors.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가위 (가위)
📚 ประเภท: วัตถุเกี่ยวกับการเรียน การใช้ชีวิตในโรงเรียน

🗣️ 가위 @ คำอธิบายความหมาย

치다 : 칼이나 가위 등으로 물체를 자르다.
오리다 : 칼이나 가위 등으로 자르다.
무뎌지다 : 칼이나 가위 등의 날이나 끝이 날카롭지 못하게 되다.
무디다 : 칼이나 가위 등의 날이나 끝이 날카롭지 못하다.
가위표 : 틀린 것을 나타내기 위해 쓰는 가위 모양의 표시.

🗣️ 가위 @ ตัวอย่าง

철공소에는 망치, 가위, 농기구들이 걸려 있었다. [철공소 (鐵工所)]
잘 드는 가위. [들다]
제 가위를 빌려드릴게요. 잘 드는 가위라 편하실 거예요. [들다]
잘 때 가위 눌리지 않으려고 주문을 외워 보는 거야. [주문 (呪文)]
아직 가위 쓰기에는 지수가 너무 어리지 않아? [뭉툭하다]
이 가위는 끝이 뭉툭해서 안전해. [뭉툭하다]
가위 끝이 날카로우면 아이들이 쓰기에 위험하므로 끝이 뭉떵한 것이 좋다. [뭉떵하다]
혹시 칼이나 가위 있어? 끝이 너무 길어서 좀 잘라야 할 것 같아. [톡톡]
그렇게 딱딱한 걸 자르면 가위 날이 상해. [상하다 (傷하다)]
엄마, 가위 좀 주세요. [날카롭다]
이 가위는 날카로우니까 안 다치게 조심해. [날카롭다]
길이 든 가위. [길]
가위가 겉보기에는 낡아 보였는데 잘 잘리는군요. [길]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 가위

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูหนาว, หน้าหนาว: ฤดูที่หนาวซึ่งอยู่ระหว่างฤดูใบไม้ร่วงกับฤดูใบไม้ผลิ เป็นหนึ่งในสี่ฤดู
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผลไม้: ผลที่ออกมาจากลำต้นหรือกิ่งก้านของต้นไม้ นำมากินได้ เช่น แอปเปิ้ล สาลี่ องุ่น เกาลัด
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทหาร: คนที่สังกัดอยู่ในกองทัพทหาร ฝึกทหาร เช่น ดูแลอาวุธแล้วได้รับมอบหมายหน้าที่ที่กำหนด
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เกือบ, เกือบจะ, เกือบทั้งหมด, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่: ระดับที่ขาดไปเล็กน้อยจากทั้งหมด
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เพลง: เพลงที่ผู้คนส่วนใหญ่นิยมร้อง
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สวน, อุทยาน, สวนสาธารณะ: สถานที่กว้างที่ปลูกสนามหญ้า ต้นไม้ ดอกไม้ เป็นต้น เพื่อให้ผู้คนใช้พักผ่อนหย่อนใจได้
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูใบไม้ร่วง: ฤดูกาลหนึ่งใน 4 ฤดูซึ่งอยู่ระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การก้าวเท้า, การเดิน: อากัปกริยาที่ขยับขาและเคลื่อนที่เท้าทั้งสองข้างสลับกันไป
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กันยายน, เดือนกันยายน, เดือนเก้า: เดือนลำดับที่เก้าในบรรดาสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลึก: อย่างมีระยะจากด้านบนถึงพื้นด้านล่างหรือข้างนอกถึงข้างใน
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 เดือน(ลักษณนาม): หน่วยนับเดือน
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กรรไกร: อุปกรณ์ตัดกระดาษ ผ้าหรือเส้นผม เป็นต้น
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กระจกเงา, กระจก: สิ่งของที่บางและเรียบ สะท้อนรูปร่างของวัตถุให้มองเห็นได้
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยกัน, พร้อมกัน, ร่วมกัน: สองสิ่งขึ้นไปด้วยกัน
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เกือบ: อย่างที่ขาดไปเล็กน้อยจากทั้งหมด
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การศึกษา, การฝึกฝน, การอบรม, การบ่มเพาะ, การให้การศึกษา: การสอนความรู้ ทักษะ การขัดเกลา เป็นต้น เพื่อบ่มเพาะความสามารถของบุคคล
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การละเล่น, เกม: การละเล่นที่แบ่งให้มีการแพ้และชนะโดยกำหนดกติกาขึ้น
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความจำ, ความทรงจำ, การจดจำ: การไม่ลืมประสบการณ์ ความรู้ ข้อเท็จจริง รูปร่างท่าทางในอดีต เป็นต้น หรือนึกถึงใหม่อีกครั้ง
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อุณหภูมิ: อุณหภูมิของบรรยากาศ
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความยาว: ระยะของสิ่งใด ๆ จากปลายด้านหนึ่งไปจนถึงปลายอีกด้านหนึ่ง

💕Start 가위 🌾End

Start 가

가 End

Start 위

위 End

📚 ประเภท

• การแสดงและการรับชม (8) • ระบบสังคม (81) • อากาศและฤดูกาล (101) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (23) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การหาทาง (20) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศาสนา (43) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกการแต่งกาย (110) • จิตวิทยา (191) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • การศึกษา (151) • ภูมิอากาศ (53) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)