🌟 겁쟁이 (怯 쟁이)
คำนาม
1. 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람.
1. คนขี้ขลาด, คนขี้ขลาดตาขาว, คนขี้กลัว: คนที่มีจิตใจกลัวสิ่งใด ๆ ง่าย
-
겁쟁이 취급.
Treats like a coward. -
겁쟁이 같다.
You look like a coward. -
겁쟁이가 되다.
Become a coward. -
겁쟁이로 불리다.
Called a coward. -
겁쟁이처럼 굴다.
Be a coward. -
친구들은 매사에 신중한 나를 겁쟁이라고 놀렸다.
My friends made fun of me as a coward who was careful in everything. -
겁쟁이였던 나는 군대를 다녀온 후로 용감해졌다.
As a coward, i have been brave since i came back from the army. -
♔
좋아하는 사람이 있는데 고백했다가 거절당할까 봐 무서워.
I'm afraid i'll confess to someone i like and get rejected.
♕
겁쟁이처럼 굴지 말고 용기 내서 고백해 봐.
Don't be such a coward. be brave and confess.
คำพ้องความหมาย
겁보(怯보): 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 겁쟁이 (
겁쨍이)
🌷 ㄱㅈㅇ: Initial sound 겁쟁이
-
ㄱㅈㅇ (
그제야
)
: 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ตอนนั้นจึงได้, ตอนนั้นเองถึงได้, ตอนนั้นนั่นเองถึงได้, ในเวลานั้น, พอ...ก็, พอ...แล้วก็, พอ...ถึง, พอ...จึง: พอจะถึงตอนที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านั้นแล้วจึง
• งานครอบครัว (57) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ระบบสังคม (81) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การหาทาง (20) • งานบ้าน (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การทักทาย (17) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การแสดงและการรับชม (8) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การคบหาและการสมรส (19) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52)
