🌟 균형적 (均衡的)
คำนาม
1. 어느 한쪽으로 기울거나 치우침이 없이 고르고 안정된 것.
1. ที่เสมอภาค, ที่มีดุลยภาพ, ที่มีดุลภาค, ที่สมดุล, ที่เท่าเทียมกัน, ที่สมส่วนกัน: การมีเสถียรภาพและเท่ากันโดยไม่มีการโน้มหรือเอียงไปด้านใดด้านหนึ่ง
-
균형적인 발달.
Balanced development. -
균형적인 조화.
Balanced harmony. -
균형적으로 조절하다.
Balanced. -
균형적으로 유지하다.
Keep it balanced. -
균형적으로 이루어지다.
Be balanced. -
지도자로서 아랫사람들끼리의 권력 다툼을 균형적으로 조절한다는 것은 매우 어려운 일이다.
As a leader, it is very difficult to balance the power struggle between subordinates. -
나는 편견이나 고정 관념에 얽매이지 않고 균형적이고 중립적인 시각으로 세상을 바라보기 위해 노력한다.
I try to look at the world from a balanced and neutral perspective without being bound by prejudice or stereotypes. -
♔
요즘 살이 찌는 것 같아 한 가지 음식만 먹는 다이어트를 시작하려고 해.
I think i'm gaining weight these days. i'm trying to start a diet that eats only one thing.
♕
하지만 건강을 위해서는 무엇보다도 균형적인 영양 섭취가 중요해.
But balanced nutrition is most important for your health.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 균형적 (
균형적)
📚 คำแผลง: • 균형(均衡): 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 않은 상태.
🗣️ 균형적 (均衡的) @ ตัวอย่าง
- 균형적 안배. [안배 (按排/按配)]
- 응. 각 도시의 균형적 발전을 통해 서울의 인구가 기하급수로 늘어나는 것을 막으려는 것이지. [기하급수 (幾何級數)]
🌷 ㄱㅎㅈ: Initial sound 균형적
-
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทางวิทยาศาสตร์, ในแง่ของวิทยาศาสตร์, เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์, ตามหลักวิทยาศาสตร์: ที่ตรงตามตรรกะหรือระบบวิทยาศาสตร์ -
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางวิทยาศาสตร์, ในแง่ของวิทยาศาสตร์, เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์, ตามหลักวิทยาศาสตร์: สิ่งที่ตรงตามตรรกะหรือระบบวิทยาศาสตร์ -
ㄱㅎㅈ (
과학자
)
: 과학의 한 분야에서 전문적으로 연구하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักวิทยาศาสตร์: คนที่ค้นคว้าวิจัยในสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์อย่างเป็นมืออาชีพ -
ㄱㅎㅈ (
가해자
)
: 다른 사람에게 해를 준 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ทำร้าย, ผู้ที่ทำให้เสียหาย, ผู้ประทุษร้าย: ผู้ที่ทำให้ผู้อื่นได้รับความเสียหาย -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따른.
☆
คุณศัพท์
🌏 ตามแผน, ตามโครงการ, ด้วยเจตนา, ที่เป็นระเบียบ: ที่เป็นไปตามแผนที่วางไว้ล่วงหน้า -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따름.
☆
คำนาม
🌏 ตามแผน, ตามโครงการ, ด้วยเจตนา, ที่เป็นระเบียบ, โดยเจตนา, โดยไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า: การทำตามแผนที่วางไว้ล่วงหน้า -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่มีเนื้อหาเป็นคติสอนใจ, ที่มีเนื้อหาเป็นประโยชน์: สิ่งที่พอจะเป็นประโยชน์หรือแนวทางในการประพฤติปฏิบัติ -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มีเนื้อหาเป็นคติสอนใจ, ที่มีเนื้อหาเป็นประโยชน์: ที่พอจะเป็นประโยชน์หรือแนวทางในการประพฤติปฏิบัติ
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • กฎหมาย (42) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปัญหาสังคม (67) • ศิลปะ (23) • การแสดงและการรับชม (8) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (76) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การนัดหมาย (4) • การเมือง (149) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47) • การทักทาย (17) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สถาปัตยกรรม (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานบ้าน (48)
