🌟 기재하다 (記載 하다)

คำกริยา

1. 어떤 사실을 문서 등에 쓰다.

1. บันทึก, กรอก, เขียน: เขียนข้อเท็จจริงใด ๆ ลงในเอกสาร เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

기재한 내용.
What you wrote.
경력을 기재하다.
Write down one's career.
날짜를 기재하다.
Enter a date.
번호를 기재하다.
Enter a number.
성명을 기재하다.
Enter a name.
이력서에 기재하다.
Fill out a resume.
장부에 기재하다.
Enter in the book.
지원서에 기재하다.
Enter in the application form.
김 대리는 고객의 불만 사항을 보고서에 자세히 기재하였다.
Assistant manager kim detailed the customer complaints in the report.
나는 경력 사항을 입사 지원서에 꼼꼼히 기재한 후 담당자에게 제출하였다.
I meticulously filled out my career in the job application form and submitted it to the person in charge.
♔ 제품을 반품하고 싶습니다.
I'd like to return the product.
♕ 그럼 이 서류에 연락처와 반품 사유를 기재해 주세요.
Then please write down your contact information and the reason for the return on this document.

기재하다: write; fill in,きさいする【記載する】。きじゅつする【記述する】。きろくする【記録する】,inscrire, mentionner, noter, mettre par écrit,registrar, asentar, inscribir, anotar, apuntar,يُدوّن,тэмдэглэх, бичих,ghi, ghi chép, viết,บันทึก, กรอก, เขียน,menulis, mencatat, mengisi,вписывать; записывать; писать,记录，记载，填写,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기재하다 (기재하다)
📚 คำแผลง: • 기재(記載): 어떤 사실을 문서 등에 씀.

🗣️ 기재하다 (記載 하다) @ ตัวอย่าง

생활 통지표에 기재하다. [생활 통지표 (生活通知表)]
겉봉에 기재하다. [겉봉 (겉封)]
빈칸에 기재하다. [빈칸]
수취인을 기재하다. [수취인 (受取人)]
등기부에 기재하다. [등기부 (登記簿)]
세밀하게 기재하다. [세밀하다 (細密하다)]
송장에 기재하다. [송장 (送狀)]
해당란에 기재하다. [해당란 (該當欄)]
성명을 기재하다. [성명 (姓名)]
여라고 기재하다. [여 (女)]
현주소를 기재하다. [현주소 (現住所)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 기재하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่โต, ใหญ่หลวง, มหึมา, ยิ่งใหญ่, มโหฬาร: ใหญ่มาก
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 จริงใจ, จริงจัง, ประสงค์อย่างแรงกล้า, เอาใจจดจ่อ, เอาจริงเอาจัง: ทุ่มเทความเอาใจใส่หรือจิตใจ เป็นต้น เป็นอย่างยิ่ง
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ล้ำค่า, สูงค่า, มีค่า, มีคุณค่า, หาค่ามิได้, ประเมินค่าไม่ได้: สูงค่าและสำคัญ
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใจแข็ง, แน่วแน่, ซื่อตรง: มีจิตใจแน่วแน่และซื่อตรง
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แข็งแรง, มีแรง, มีกำลัง, บึกบึน: ร่างกายแข็งแรงและมีแรงมาก

💕Start 기재하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 재

재 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกเวลา (82) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศิลปะ (76) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอบคุณ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (23) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเล่าความผิดพลาด (28)