🌟 건장하다 (健壯 하다)

☆ คำคุุณศัพท์

1. 몸이 튼튼하고 힘이 세다.

1. แข็งแรง, มีแรง, มีกำลัง, บึกบึน: ร่างกายแข็งแรงและมีแรงมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

건장한 남자.
A stout man.
건장한 신체.
A robust body.
건장한 청년.
A robust young man.
몸집이 건장하다.
Stiff in build.
체격이 건장하다.
Stiff in physique.
체구가 건장하다.
Stiff in build.
그는 어깨가 넓고 키가 큰 건장한 청년이었다.
He was a tall, stout young man with broad shoulders.
가수는 건장한 경호원들의 보호를 받으며 공연장을 빠져 나갔다.
The singer walked out of the concert hall under the protection of a sturdy bodyguard.
♔ 저 선수의 장점은 무엇입니까?
What are his strengths?
♕ 체격이 건장하고 집중력이 뛰어나다는 것입니다.
He's strong and he's.

건장하다: bulky; sturdy,がんじょうだ【頑丈だ】,(adj.) être bien portant, robuste, vigoureux, solide,robusto, vigoroso, fuerte,متين,чийрэг, бадриун,tráng kiện, cường tráng,แข็งแรง, มีแรง, มีกำลัง, บึกบึน,sehat, kuat, tegap,крепкий; здоровый,健壮,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 건장하다 (건ː장하다) • 건장한 (건ː장한) • 건장하여 (건ː장하여) 건장해 (건ː장해) • 건장하니 (건ː장하니) • 건장합니다 (건ː장함니다)
📚 ประเภท: การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก

🗣️ 건장하다 (健壯 하다) @ ตัวอย่าง

체격이 건장하다. [체격 (體格)]
체구가 건장하다. [체구 (體軀)]
우락부락 건장하다. [우락부락]
웃통이 건장하다. [웃통]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 건장하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่โต, ใหญ่หลวง, มหึมา, ยิ่งใหญ่, มโหฬาร: ใหญ่มาก
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 จริงใจ, จริงจัง, ประสงค์อย่างแรงกล้า, เอาใจจดจ่อ, เอาจริงเอาจัง: ทุ่มเทความเอาใจใส่หรือจิตใจ เป็นต้น เป็นอย่างยิ่ง
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ล้ำค่า, สูงค่า, มีค่า, มีคุณค่า, หาค่ามิได้, ประเมินค่าไม่ได้: สูงค่าและสำคัญ
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใจแข็ง, แน่วแน่, ซื่อตรง: มีจิตใจแน่วแน่และซื่อตรง
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แข็งแรง, มีแรง, มีกำลัง, บึกบึน: ร่างกายแข็งแรงและมีแรงมาก

💕Start 건장하다 🌾End

Start 건

건 End

Start 장

장 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การคบหาและการสมรส (19) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันที่ (59) • การเมือง (149) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายอาหาร (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (76) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สถาปัตยกรรม (43) • ภาษา (160) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานอดิเรก (103) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)