🌟 납부하다 (納付/納附 하다)

คำกริยา

1. 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 내다.

1. ชำระ, จ่าย, เบิกจ่าย, เสีย (ภาษี): เสียภาษีหรือจ่ายเงินค่าลงทะเบียนให้กับรัฐหรือหน่วยงานราชการ

🗣️ ตัวอย่าง:

공과금을 납부하다.
Pay utility bills.
등록금을 납부하다.
Pay tuition.
범칙금을 납부하다.
Pay a fine.
세금을 납부하다.
Pay taxes.
전기 요금을 납부하다.
Pay the electricity bill.
신용 카드로 납부하다.
Pay by credit card.
인터넷으로 납부하다.
Pay over the internet.
자동 이체로 납부하다.
Pay by automatic transfer.
기한 내에 납부하다.
Pay within the time limit.
은행에 납부하다.
Pay to the bank.
매월 납부하다.
Pay monthly.
영수는 교통 법규를 위반해서 범칙금을 납부했다.
Young-soo paid a fine for violating traffic regulations.
우리 집에서는 신용 카드로 여러 가지 공과금을 납부하고 있다.
My family pays various utility bills by credit card.
모든 국민은 국가가 정한 세금을 성실하게 납부해야 하는 납세의 의무가 있다.
All citizens are obliged to pay taxes faithfully, as set by the state.
♔ 유민아, 아파트 관리비가 오늘까지니까 잊지 말고 내라.
Yoo min, don't forget to pay the apartment maintenance fee until today.
♕ 엄마, 우리도 매달 은행에 가지 말고 자동 이체로 납부해요.
Mom, we don't go to the bank every month, we pay by automatic transfer.

คำพ้องความหมาย

납부하다: pay,のうふする【納付する】,payer,pagar, depositar, abonar,يدفع,төлөх, тушаах,nộp, đóng,ชำระ, จ่าย, เบิกจ่าย, เสีย (ภาษี),membayar, melunasi,уплачивать; платить; выплачивать; совершать платеж; вносить взнос,交纳，缴纳,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 납부하다 (납뿌하다)
📚 คำแผลง: • 납부(納付/納附): 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.

🗣️ 납부하다 (納付/納附 하다) @ ตัวอย่าง

입학금을 납부하다. [입학금 (入學金)]
소득세를 납부하다. [소득세 (所得稅)]
예치금을 납부하다. [예치금 (預置金)]
지로로 납부하다. [지로 (giro)]
국세를 납부하다. [국세 (國稅)]
증여세를 납부하다. [증여세 (贈與稅)]
할부금을 납부하다. [할부금 (割賦金)]
전화 요금을 납부하다. [전화 요금 (電話料金)]
상환액을 납부하다. [상환액 (償還額)]
기성회비를 납부하다. [기성회비 (期成會費)]
정액을 납부하다. [정액 (定額)]
자진해서 납부하다. [자진하다 (自進하다)]
부담금을 납부하다. [부담금 (負擔金)]
일괄로 납부하다. [일괄 (一括)]
할부로 납부하다. [할부 (割賦)]
원리금을 납부하다. [원리금 (元利金)]
주민세를 납부하다. [주민세 (住民稅)]
대금을 납부하다. [대금 (代金)]
과징금을 납부하다. [과징금 (課徵金)]
추징금을 납부하다. [추징금 (追徵金)]
연회비를 납부하다. [연회비 (年會費)]
납기일까지 납부하다. [납기일 (納期日)]
관리비를 납부하다. [관리비 (管理費)]
요금소에 납부하다. [요금소 (料金所)]
세금을 성실히 납부하다. [성실히 (誠實히)]

🌷 ㄴㅂㅎㄷ: Initial sound 납부하다

ㄴㅂㅎㄷ ( 낙방하다 ) : 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어지다. คำกริยา
🌏 สอบตก, สอบไม่ผ่าน: ตกจากการสอบหรือการคัดเลือก การเลือกตั้ง เป็นต้น
ㄴㅂㅎㄷ ( 남발하다 ) : 법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행하다. คำกริยา
🌏 พิมพ์, ประกาศ: กระหน่ำตีพิมพ์หรือป่าวประกาศใบรับรอง ธนบัตรหรือข้อกฎหมาย เป็นต้น
ㄴㅂㅎㄷ ( 내방하다 ) : 만나기 위해 찾아오다. คำกริยา
🌏 มาเยี่ยมเยือน, มาเยี่ยม, มาเยือน: มาหาเพื่อพบ
ㄴㅂㅎㄷ ( 납부하다 ) : 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 내다. คำกริยา
🌏 ชำระ, จ่าย, เบิกจ่าย, เสีย (ภาษี): เสียภาษีหรือจ่ายเงินค่าลงทะเบียนให้กับรัฐหรือหน่วยงานราชการ
ㄴㅂㅎㄷ ( 낭비하다 ) : 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 쓰다. คำกริยา
🌏 เปลือง, สิ้นเปลือง, ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, เสียเปล่า, ใช้อย่างฟุ่มเฟือย: ใช้เงิน เวลา หรือสิ่งของ เป็นต้นไปตามอำเภอใจโดยไม่มีประโยชน์
ㄴㅂㅎㄷ ( 논박하다 ) : 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격하다. คำกริยา
🌏 การโต้แย้ง, การหักล้าง: ชี้จุดบกพร่องหรือโจมตีจุดที่ผิดพลาดของจุดยืนหรือความคิดเห็นอย่างมีตรรกะ
ㄴㅂㅎㄷ ( 논변하다 ) : 어떤 주장이나 의견의 옳고 그름을 논리적으로 말하다. คำกริยา
🌏 โต้แย้ง, แย้ง, ถกเถียง, โต้เถียง: พูดว่าความคิดเห็นหรือจุดยืนใด ๆ ถูกหรือผิดอย่างมีตรรกะ

💕Start 납부하다 🌾End

Start 납

납 End

Start 부

부 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• กฎหมาย (42) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (76) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กีฬา (88) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • การขอบคุณ (8) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • การท่องเที่ยว (98) • ระบบสังคม (81) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)