🔍 Search: ชำระ

• 납세 (納稅) คำนาม
  • 1 국가 또는 공공 기관에 세금을 냄.
    1 การชำระภาษี: การเสียภาษีให้กับรัฐหรือหน่วยงานราชการ
• 납세자 (納稅者) คำนาม
  • 1 국가나 공공 기관에 세금을 내는 개인 또는 단체.
    1 ผู้ชำระภาษี: บุคคลหรือองค์กรใด ๆ ที่ต้องเสียภาษีให้กับรัฐหรือหน่วยงานราชการ
• 선금 (先金) คำนาม
  • 1 무엇을 사거나 빌릴 때 미리 내는 돈.
    1 เงินชำระล่วงหน้า: เงินที่จ่ายล่วงหน้าเวลาเช่าหรือซื้ออะไร
• 체납하다 (滯納 하다) คำกริยา
  • 1 세금 등을 정해진 기간까지 내지 않고 미루다.
    1 ค้างชำระ, ค้างจ่าย: ไม่จ่ายภาษี เป็นต้น จนถึงช่วงเวลาที่กำหนดแล้วเลื่อนไป
• 결제되다 (決濟 되다) คำกริยา
  • 1 물건값이나 내어 줄 돈을 주어 거래가 끝나다.
    1 ชำระเงิน, จ่ายเงิน: จ่ายเงินค่าสินค้าหรือเงินที่จะจ่ายให้แล้ว การทำธุรกรรมจึงจบ
• 결제하다 (決濟 하다) คำกริยา
  • 1 물건값이나 내어 줄 돈을 주고 거래를 끝내다.
    1 ชำระเงิน, จ่ายเงิน: จ่ายเงินค่าสินค้าหรือเงินที่จะจ่ายให้แล้วจบการทำธุรกรรม
• 휴지 (休紙) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 쓸모없는 종이.
    1 เศษกระดาษ: กระดาษที่ไม่มีประโยชน์
  • 2 더러운 것을 닦는 데 쓰는 얇은 종이.
    2 กระดาษชำระ: กระดาษบาง ๆ ที่ใช้ในการเช็ดสิ่งที่สกปรก
• 부담하다 (負擔 하다) คำกริยา
  • 1 일을 맡거나 책임, 의무를 지다.
    1 รับภาระ, จ่าย, ชำระ: ได้รับมอบหมายงานหรือแบกรับความรับผิดชอบ หน้าที่
• 연체료 (延滯料) ☆☆ คำนาม
  • 1 내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않았을 때 밀린 날짜에 따라 더 내는 돈.
    1 ค่าธรรมเนียมค้างชำระ: เงินที่ต้องจ่ายเพิ่มคิดตามวันค้างจ่ายเมื่อเลยเวลาที่ต้องชำระเงิน สิ่งของหรือสิ่งอื่นที่ต้องจ่าย
• 지불하다 (支拂 하다) คำกริยา
  • 1 돈을 내거나 값을 치르다.
    1 ชำระ, จ่าย, จ่ายเงิน: จ่ายเงินหรือชำระค่าสินค้า
• 정죄하다 (淨罪 하다) คำกริยา
  • 1 죄를 깨끗이 씻다.
    1 ล้างบาป, ชำระล้างบาป: ชำระล้างบาปให้สะอาด
• 고지서 (告知書) ☆ คำนาม
  • 1 국가나 공공 기관에서 납입해야 하는 금액에 대한 정보를 알려주는 문서.
    1 เอกสารแจ้งยอดชำระเงิน: หนังสือที่แจ้งข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ต้องชำระในหน่วยงานราชการหรือหน่วยงานสาธารณะ
• 세척하다 (洗滌 하다) คำกริยา
  • 1 깨끗이 씻다.
    1 ทำความสะอาด, ชำระล้าง: ล้างอย่างสะอาด
• 지불되다 (支拂 되다) คำกริยา
  • 1 돈이 내어지거나 값이 치러지다.
    1 (เงิน)ถูกจ่าย, ถูกชำระ: เงินถูกจ่ายเงินหรือเงินถูกชำระ
• 이체하다 (移替 하다) คำกริยา
  • 1 은행 등 금융 기관의 계좌에 있는 돈을 은행 직원, 인터넷, 기계 등을 통하여 다른 계좌로 옮기다.
    1 โอน, ชำระเงินผ่านบัญชี: นำเงินจากที่มีอยู่ในบัญชีกับสถาบันการเงินหรือธนาคารไปไว้ในบัญชีอื่น โดยผ่านพนักงานธนาคาร อินเตอร์เน็ต หรือเครื่อง เป็นต้น
• 분납 (分納) คำนาม
  • 1 돈을 여러 번에 나누어서 냄.
    1 การแบ่งชำระ, การแบ่งจ่าย: การแบ่งเงินออกชำระหลายครั้ง
• 결제 (決濟) ☆☆ คำนาม
  • 1 물건값이나 내어 줄 돈을 주고 거래를 끝냄.
    1 การชำระเงิน, การจ่ายเงิน: การจ่ายเงินค่าสินค้าหรือเงินที่จะจ่ายให้แล้วจบการทำธุรกรรม
• 체납 (滯納) คำนาม
  • 1 세금 등을 정해진 기간까지 내지 못해 밀림.
    1 การค้างชำระ, การค้างจ่าย: การที่ไม่จ่าย ภาษี เป็นต้น จนถึงช่วงเวลาที่กำหนดแล้วเลื่อนไป
• 지불 (支拂) ☆☆ คำนาม
  • 1 돈을 내거나 값을 치름.
    1 การจ่ายเงิน, การชำระเงิน: การจ่ายเงินหรือชำระเงิน
• 싱크대 (sink 臺) คำนาม
  • 1 조리할 재료나 그릇 등을 씻는 부엌 가구.
    1 อ่างล้างจาน, อ่างชำระล้าง: อุปกรณ์เครื่องใช้ในครัวเรือนทำเพื่อให้ล้างภาชนะหรือล้างอาหาร ใช้โดยการยืนล้าง

• 현금 (現金) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 어음, 수표, 채권 등이 아닌 정부나 금융과 통화 정책의 주체가 되는 은행에서 만들어 내놓는 화폐.
    1. ธนบัตร: ธนบัตรที่แบงค์ชาติหรือรัฐบาลผลิตและปล่อยมาซึ่งไม่ใช่ดราฟต์ เช็ค พันธบัตร
  • 2. 현재 가지고 있는 돈.
    2. เงินสด: เงินที่มีติดตัวในปัจจุบัน
  • 3. 물건을 사고팔 때, 그 자리에서 바로 치르는 물건값.
    3. เงินสด: ราคาสิ่งของที่ชำระทันทีเมื่อซื้อขาย ณ สถานที่นั้น ๆ
• 분납 (分納) คำนาม
  • 1. 돈을 여러 번에 나누어서 냄.
    1. การแบ่งชำระ, การแบ่งจ่าย: การแบ่งเงินออกชำระหลายครั้ง
• 양변기 (洋便器) คำนาม
  • 1. 걸터앉아서 대소변을 볼 수 있으며 오물이 물에 씻겨 내려가도록 만든 서양식 변기.
    1. ชักโครก, โถชักโครก: โถส้วมแบบตะวันตกที่ทำขึ้นให้นั่งอุจจาระปัสสาวะและชำระล้างสิ่งสกปรกลงไปด้วยน้ำได้
• 샤워하다 (shower 하다) คำกริยา
  • 1. 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻다.
    1. อาบน้ำ(ฝักบัว): ชำระล้างร่างกายด้วยอุปกรณ์ที่ทำให้น้ำพุ่งออกมาคล้ายฝน
• 활활 คำวิเศษณ์
  • 1. 새나 곤충 등이 높이 떠서 느리게 날개를 치며 시원스럽게 나는 모양.
    1. พึบพับ: ท่าทางที่นกหรือแมลง เป็นต้น ซึ่งบินสูงแล้วกระพือปีกอย่างเชื่องช้าและบินไปอย่างปราดเปรียว
  • 2. 불길이 세고 시원스럽게 타오르는 모양.
    2. พรึ่บ: ท่าทางที่เปลวไฟลุกโชนรุนแรงและโชติช่วง
  • 3. 부채나 손 등을 천천히 시원스럽게 흔드는 모양.
    3. ไหว ๆ: ท่าทางที่โบกพัดหรือมือ เป็นต้น อย่างช้า ๆ อย่างปลอดโปร่ง
  • 4. 옷 등을 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
    4. ท่าทางถอดเสื้อออกอย่างสบายใจ: ท่าทางที่ถอดหรือถูกถอดเสื้อผ้าหรือสิ่งอื่นทิ้งไปอย่างปลอดโปร่ง
  • 5. 열기가 세게 오르는 모양.
    5. ขโมง, โชน, ปรี๊ด: ท่าทางที่ความร้อนลุกขึ้นอย่างรุนแรง
  • 6. 시원스럽게 씻는 모양.
    6. ท่าทางชำระล้างอย่างเย็นสบาย: ท่าทางที่ชำระล้างอย่างสดชื่น
• 담보물 (擔保物) คำนาม
  • 1. 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 물건.
    1. ของค้ำประกัน, ทรัพย์สินค้ำประกัน, ทรัพย์สินจำนอง: สิ่งที่นำไปเป็นของแทนหนี้ในกรณีที่ผู้ติดหนี้ไม่สามารถชำระหนี้ได้
• 사다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다.
    1. ซื้อ: ให้เงินไปแล้วทำให้สิ่งของหรือสิทธิ์บางอย่างมาเป็นของตนเอง
  • 3. 다른 사람이나 어떤 일의 가치를 인정하다.
    3. ยอมรับ, เชื่อถือ, นับถือ, เคารพ, ชื่นชม, ยกย่อง: ยอมรับคุณค่าของงานบางอย่างหรือผู้อื่น ๆ
  • 2. 돈을 주고 다른 사람의 힘을 빌리다.
    2. จ้าง, ว่าจ้าง: ให้เงินแล้วยืมแรงของผู้อื่น
  • 4. 다른 사람에게 어떤 감정을 가지게 하다.
    4. ก่อให้เกิด, ทำให้เกิด, ทำให้มี: ทำให้มีความรู้สึกใดแก่ผู้อื่น
  • 5. 다른 사람과 함께 먹은 음식의 값을 치르다.
    5. เลี้ยง, จ่ายให้: ชำระค่าอาหารที่ทานร่วมกับผู้อื่น
• 우표 (郵票) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이.
    1. แสตมป์: กระดาษชิ้นเล็ก ๆ สำหรับปิดผนึกหน้าไปรษณียภัณฑ์เป็นเครื่องหมายแสดงว่าได้ชำระเงินค่าส่งทางไปรษณีย์แล้ว
• 지불 (支拂) ☆☆ คำนาม
  • 1. 돈을 내거나 값을 치름.
    1. การจ่ายเงิน, การชำระเงิน: การจ่ายเงินหรือชำระเงิน
• 물티슈 (물 tissue) คำนาม
  • 1. 물기가 있어 손 등을 간편하게 닦을 수 있게 만들어진 휴지.
    1. ทิชชูเปียก: กระดาษชำระที่มีน้ำทำขึ้นไว้เช็ดมือแบบง่าย ๆ
• 물휴지 (물 休紙) คำนาม
  • 1. 물기가 있어 손 등을 간편하게 닦을 수 있게 만들어진 휴지.
    1. ทิชชู่น้ำ, กระดาษชำระเปียก: กระดาษชำระที่มีน้ำทำขึ้นไว้เช็ดมือแบบง่าย ๆ
• 지불되다 (支拂 되다) คำกริยา
  • 1. 돈이 내어지거나 값이 치러지다.
    1. (เงิน)ถูกจ่าย, ถูกชำระ: เงินถูกจ่ายเงินหรือเงินถูกชำระ
• 목욕하다 (沐浴 하다) คำกริยา
  • 1. 온몸을 물로 씻다.
    1. อาบน้ำ: อาบน้ำชำระร่างกายด้วยน้ำ
• 직불 카드 (直拂 card) None
  • 1. 연결된 은행 계좌에서 돈을 인출하거나 지불할 수 있는 카드.
    1. บัตรเดบิต, บัตรใช้จ่ายในวงเงินที่ฝากไว้, บัตรใช้จ่ายโดยหักเงินจากบัญชี: บัตรที่สามารถชำระหรือถอนเงินจากบัญชีธนาคารที่เกี่ยวข้องได้
• 직불 (直拂) คำนาม
  • 1. 카드나 휴대 전화 등을 통해 결제하는 즉시 연결된 은행 계좌에서 돈이 빠져나가는 지불 방법.
    1. การหักเงินจากบัญชี, การชำระโดยหักเงินในบัญชี: วิธีการชำระเงินโดยหักเงินจากบัญชีธนาคารที่เกี่ยวข้องในทันทีทันใดซึ่งชำระผ่านบัตรหรือโทรศัพท์เคลื่อนที่ เป็นต้น
  • 2. 바로 돈을 지급함.
    2. การจ่ายในทันที, การชำระในทันที: การชำระเงินในทันที
• 계산대 (計算臺) ☆☆ คำนาม
  • 1. 가게나 은행에서 계산을 하기 위해 마련해 놓은 시설.
    1. เคาเตอร์คิดเงิน, เคาเตอร์แคชเชียร์: สถานที่ทำขึ้นไว้เพื่อชำระเงินในร้านค้าหรือธนาคาร
• 과세 (課稅) คำนาม
  • 1. 어떠한 항목에 대한 세금을 정해서 그것을 내도록 함.
    1. การเรียกเก็บภาษี, การกำหนดภาษี: การกำหนดภาษีเกี่ยวกับรายการใด ๆ ขึ้นแล้วบังคับให้ชำระภาษีดังกล่าว
• 고지서 (告知書) ☆ คำนาม
  • 1. 국가나 공공 기관에서 납입해야 하는 금액에 대한 정보를 알려주는 문서.
    1. เอกสารแจ้งยอดชำระเงิน: หนังสือที่แจ้งข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ต้องชำระในหน่วยงานราชการหรือหน่วยงานสาธารณะ
• 체불하다 (滯拂 하다) คำกริยา
  • 1. 마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미루다.
    1. ค้างชำระ, ค้างจ่าย, ติดค้าง, เลื่อนชำระ: ไม่สามารถจ่ายสิ่งที่ควรต้องชำระอย่างถูกต้องได้และเลื่อนออกไป
• 등록세 (登錄稅) คำนาม
  • 1. 재산을 등록할 때 내는 세금.
    1. ภาษีการจดทะเบียน(ทรัพย์สิน): ภาษีที่ต้องชำระเมื่อจดทะเบียนทรัพย์สิน