🌟 나불거리다

คำกริยา

1. (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말하다.

1. พูดส่งเดช, พูดสุ่มสี่สุ่มห้า: (คำสแลง)พูดโดยที่ไม่ได้ระมัดระวังหรือพูดโดยที่ไม่คิด

🗣️ ตัวอย่าง:

거짓말을 나불거리다.
Tell lies.
입을 나불거리다.
Flutter one's lips.
주둥이를 나불거리다.
Spin one's mouth.
혀를 나불거리다.
Flutter one's tongue.
계속해서 나불거리다.
Continue to flutter.
아무렇게나 나불거리다.
Flutter about at random.
그렇게 함부로 혀를 나불거리다가는 큰코다칠 줄 알아!
You'll get a big nose if you keep your tongue around like that!
너 또 거짓말 하려면 그 입 나불거리지 말고 가만히 있어.
If you want to lie again, don't say that again.
그는 쉴 새 없이 주둥이를 나불거리며 친구들의 험담을 하였다.
He continued to speak ill of his friends, his mouth fluttered constantly.
그녀가 함부로 입을 나불거리는 바람에 우리의 비밀이 들통이 나고 말았다.
She chattered carelessly, and our secrets were uncovered.
승규는 사람들에게 아무렇게나 그녀의 비밀을 나불거리고 다니며 소문을 냈다.
Seung-gyu started the rumor by flirting her secret to people at random.
♔ 유민이가 그렇게 입이 가볍다며?
I heard yumin is such a big mouth.
♕ 응. 친구들에게 쓸데없이 입을 나불거리기 때문에 절대 유민이에게 비밀 이야기를 하면 안 돼.
Yeah. you should never tell yoomin a secret because she talks to her friends.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

나불거리다: rattle; chatter,べらべらしゃべる,bavarder sans arrêt, causer, babiller, jacasser, cancaner, déblatérer,chismear, cotorrear, comadrear, chismorrear,يثرثر,чалчих, амандаа орсноо ярих, амныхаа зоргоор бурах,nói năng lung tung, nói vớ vẩn,พูดส่งเดช, พูดสุ่มสี่สุ่มห้า,mengumbar, buka mulut,болтать; говорить неосторожно,嚼舌，乱说,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 나불거리다 (나불거리다)

🗣️ 나불거리다 @ ตัวอย่าง

입을 나불거리다. [입]
주둥이를 나불거리다. [주둥이]

🌷 ㄴㅂㄱㄹㄷ: Initial sound 나불거리다

ㄴㅂㄱㄹㄷ ( 나불거리다 ) : (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말하다. คำกริยา
🌏 พูดส่งเดช, พูดสุ่มสี่สุ่มห้า: (คำสแลง)พูดโดยที่ไม่ได้ระมัดระวังหรือพูดโดยที่ไม่คิด
ㄴㅂㄱㄹㄷ ( 나붓거리다 ) : 바람을 받아 무엇이 가볍게 움직이다. 또는 그렇게 하다. คำกริยา
🌏 กระพือ, สะบัด, โบกสะบัด, โบกพลิ้ว: สิ่งใด ๆได้รับลมและเคลื่อนไหวอย่างเบา ๆ หรือทำให้เคลื่อนไหว
ㄴㅂㄱㄹㄷ ( 나불거리다 ) : 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다. คำกริยา
🌏 กระพือ, สะบัด, โบกสะบัด, โบกพลิ้ว: วัตถุที่มีลักษณะบางและเบาสะบัดไปมาเพราะลมพัด หรือทำดังกล่าว

💕Start 나불거리다 🌾End

Start 나

나 End

Start 불

불 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายอาหาร (78) • การเมือง (149) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอโทษ (7) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กีฬา (88) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานบ้าน (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การนัดหมาย (4) • การศึกษา (151) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (36) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การทักทาย (17) • ปัญหาสังคม (67)