🌟 기쁘다

☆☆☆ คำคุุณศัพท์

1. 기분이 매우 좋고 즐겁다.

1. ดีใจ, ยินดี, ดีอกดีใจ, ปลื้มใจ, สุขใจ, ปิติ, ปลาบปลื้ม, ปลื้มปิติ: อารมณ์ดีมากและสนุกสนาน

🗣️ ตัวอย่าง:

기쁜 마음.
A happy heart.
기쁜 일.
A pleasure.
기쁘게 노래하다.
Sing joyfully.
기쁘게 맞아 주다.
Welcome.
승리가 기쁘다.
I'm glad to win.
우승이 기쁘다.
I'm happy to win.
합격이 기쁘다.
Glad to pass.
뛸 듯이 기쁘다.
I'm overjoyed.
나는 이번 시험에서 일 등을 해서 매우 기뻤다.
I was very pleased to have done my work on this examination.
지수는 평소 갖고 싶었던 옷을 선물로 받아서 아주 기뻤다.
Jisoo was very happy to receive the clothes she wanted as a gift.
승규는 온 가족이 함께 웃고 사랑할 수 있는 지금 이 순간이 무척 기쁘다.
Seung-gyu is very happy at this moment when the whole family can laugh and love together.
♔ 우리가 이렇게 다시 만나게 되어서 정말 기뻐요.
I'm so glad we're seeing each other again.
♕ 저도 정말 반갑고 기분 좋습니다.
I'm so happy to see you, too.

คำตรงกันข้าม

기쁘다: happy; glad,うれしい【嬉しい】,heureux,feliz, alegre, contento,مسرور,баяртай байх, баярлах, хөгжилтэй байх, баясгалантай байх,vui,ดีใจ, ยินดี, ดีอกดีใจ, ปลื้มใจ, สุขใจ, ปิติ, ปลาบปลื้ม, ปลื้มปิติ,senang, gembira,радоваться,高兴，开心,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기쁘다 (기쁘다) • 기쁜 (기쁜) • 기뻐 (기뻐) • 기쁘니 (기쁘니) • 기쁩니다 (기쁨니다)
📚 ประเภท: ความรู้สึก จิตวิทยา

🗣️ 기쁘다 @ คำอธิบายความหมาย

기쁘- : (기쁘고, 기쁜데, 기쁘니, 기쁘면, 기쁜, 기쁠, 기쁩니다)→ 기쁘다
반갑다 : 보고 싶던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 마음이 즐겁고 기쁘다.
기뻐- : (기뻐, 기뻐서, 기뻤다)→ 기쁘다
기껍다 : 마음에 기쁘다.
즐겁다 : 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다.

🗣️ 기쁘다 @ ตัวอย่าง

한량없이 기쁘다. [한량없이 (限量없이)]
응, 고마워. 나도 오랜만에 볼 생각을 하니까 기쁘다. [재회 (再會)]
크리스마스 전날, 교회에는 '기쁘다 구주 오셨네'와 같은 찬송가가 울려 퍼졌다. [구주 (救主)]
진정 기쁘다. [진정 (眞正)]
새삼 기쁘다. [새삼]
드디어 집 장만을 하다니 정말 기쁘다. [생활 공간 (生活空間)]
너무 기쁘다. [너무]
합격하니까 정말 기쁘다. 그동안 힘들었던 게 이걸로 다 상쇄됐어. [상쇄되다 (相殺되다)]
퍽 기쁘다. [퍽]
무척 기쁘다. [무척]
‘기쁘다’, ‘슬프다’ 등 감정을 표현하는 형용사는 무정 명사와 어울리지 못한다. [무정 명사 (無情名詞)]
내가 아이를 가졌다니 기쁘다 못해 온몸에 소름이 돋는다. [-다 못하다]
무한히 기쁘다. [무한히 (無限히)]
더없이 기쁘다. [더없이]
그지없이 기쁘다. [그지없이]
대학교를 졸업하고 바로 회사에 입사하게 되어 기쁘다. [입사하다 (入社하다)]
더할 수 없이 기쁘다. [없이]
나는 이번 방학에 고향에 갈 수 있어서 너무 기쁘다. [있다]
엄청 기쁘다. [엄청]
오죽이나 기쁘다. [오죽이나]

🌷 ㄱㅃㄷ: Initial sound 기쁘다

ㄱㅃㄷ ( 기쁘다 ) : 기분이 매우 좋고 즐겁다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ดีใจ, ยินดี, ดีอกดีใจ, ปลื้มใจ, สุขใจ, ปิติ, ปลาบปลื้ม, ปลื้มปิติ: อารมณ์ดีมากและสนุกสนาน
ㄱㅃㄷ ( 가쁘다 ) : 숨 쉬기 어려울 정도로 숨 쉬는 속도가 몹시 빠르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หอบ, หายใจถี่เร็ว, หายใจหอบ: ความถี่ของการหายใจเร็วมากทำให้หายใจได้ลำบาก

💕Start 기쁘다 🌾End

Start 기

기 End

Start 쁘

쁘 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สุขภาพ (155) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กฎหมาย (42) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กีฬา (88) • ภูมิอากาศ (53) • ระบบสังคม (81) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การทักทาย (17) • การแสดงและการรับชม (8) • การเมือง (149) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเล่าความผิดพลาด (28)