🌟 늑장

คำนาม  

1. 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.

1. อืดอาด, ยืดยาด, ไม่เร่งรีบ, ชักช้า: ท่าทีที่อืดอาดและไม่เร่งรีบ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 늑장 대응.
    Slow response.
  • Google translate 늑장 대처.
    Slow response.
  • Google translate 늑장 보도.
    Delayed coverage.
  • Google translate 늑장을 부리다.
    To procrastinate.
  • Google translate 늑장을 피우다.
    Slow down.
  • Google translate 유민이는 늑장을 부리다 학교에 지각하고 말았다.
    Yu-min was late for school.
  • Google translate 이 회사는 자사의 자동차 결함에 대해 늑장 대응을 해서 소비자들의 불만을 더욱 키웠다.
    The company has been slow to respond to its car defects, further raising consumer complaints.
  • Google translate 이번 달 전화 요금은 냈어?
    Did you pay the phone bill for this month?
    Google translate 아니. 늑장을 피우다 보니까 마감 기한을 넘기고 말았어.
    No. i was late, so i missed the deadline.
คำพ้องความหมาย 늦장: 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.

늑장: dawdle; linger,ぐずること【愚図ること】。ぐずぐずすること。もたもたすること,lenteur, paresse, atermoiement, retard,holgazanería,تسويف ، مماطلة,цалгар, назгай,sự lề mề, sự nhởn nhơ, sự la cà,อืดอาด, ยืดยาด, ไม่เร่งรีบ, ชักช้า,berlambat-lambat,медлительность,拖拉,磨蹭,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 늑장 (늑짱)

🗣️ 늑장 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ความรักและการแต่งงาน (28) การบอกการแต่งกาย (110) ปัญหาสังคม (67) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สื่อมวลชน (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การบอกวันที่ (59) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้การคมนาคม (124) การเมือง (149) งานอดิเรก (103) การคบหาและการสมรส (19) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกวันในสัปดาห์ (13) กฎหมาย (42) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) งานบ้าน (48) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเล่าความผิดพลาด (28) การขอบคุณ (8) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกเวลา (82) การแสดงและการรับชม (8) สื่อมวลชน (36)