🔍 Search: อืดอาด

• 느리터분하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 행동이나 태도가 느리고 답답하다.
    1 ยืดยาด, อืดอาด: การกระทำหรือท่าทีที่เชื่องช้าและน่าอึดอัด
• 느릿하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 동작이 빠르지 못하고 느린 듯하다.
    1 ช้า, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด: รู้สึกเหมือนกิริยาท่าทางไม่เร็วและชักช้า
• 늑장 คำนาม
  • 1 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.
    1 อืดอาด, ยืดยาด, ไม่เร่งรีบ, ชักช้า: ท่าทีที่อืดอาดและไม่เร่งรีบ
• 깔짝깔짝 คำวิเศษณ์
  • 1 손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯는 모양.
    1 แกรก ๆ, ครืด ๆ: ท่าทางขูดหรือดึงเรื่อย ๆ ด้วยนิ้วมือหรือวัตถุแหลมคม
  • 2 작은 일 하나를 제대로 끝내지 못하고 오랫동안 끌거나 조금 하다가 그만두는 모양.
    2 โอ้เอ้, เฉื่อยแฉะ, อืดอาด: ท่าทางที่ไม่สามารถทำงานชิ้นหนึ่งที่เล็กน้อยให้สำเร็จไปได้และยืดเยื้อเวลาให้นานหรือทำไปได้นิดเดียวก็ล้มเลิก
• 굼벵이 คำนาม
  • 1 매미나 풍뎅이의 애벌레.
    1 ตัวอ่อนของแมลง: ตัวอ่อนของจั๊กจั่นหรือตัวเต่าทอง
  • 2 (비유적으로) 움직임이 굼뜬 사람이나 사물.
    2 คนเฉื่อยชา, คนขี้เกียจ, คนอืดอาด: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนหรือวัตถุที่เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า
• 느릿느릿하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 동작이 빠르지 못하고 매우 느리다.
    1 ช้า, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด: กิริยาท่าทางไม่เร็วและชักช้ามาก
  • 2 짜임새가 매우 느슨하거나 성기다.
    2 คร่าว ๆ, ลวก ๆ, หลวม: โครงสร้างที่หลวมและไม่แน่น
• 느릿느릿 คำวิเศษณ์
  • 1 동작이 빠르지 못하고 매우 느린 모양.
    1 ช้า, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด: ท่าทางที่อืดอาดมากและมีการกระทำที่ไม่เร็ว
  • 2 짜임새가 매우 느슨하거나 성긴 모양.
    2 คร่าว ๆ, ลวก ๆ, หลวม: ลักษณะของโครงสร้างที่หลวมและไม่แน่น
• 미적미적하다 คำกริยา
  • 1 빨리 결정하거나 행동하지 않고 자꾸 망설이거나 꾸물대다.
    1 ลังเล, รีรอ, ชักช้า, อืดอาด, ชักช้าอืดอาด, เฉื่อยชา: ไม่ตัดสินใจหรือทำอย่างรวดเร็ว รีรอและชักช้าอยู่บ่อย ๆ
• 미적대다 คำกริยา
  • 1 빨리 결정하거나 행동하지 않고 망설이거나 꾸물대다.
    1 ลังเล, รวนเร, ชักช้า, อืดอาด, ชักช้าอืดอาด, เฉื่อยชา: ชักช้าหรือลังเลและไม่สามารถตัดสินใจหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้อย่างรวดเร็ว
• 늦장 คำนาม
  • 1 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.
    1 ความเชื่องช้า, ความอืดอาด, ความเฉื่อยแฉะ, ความชักช้า: ท่าทีที่เชื่องช้าและอืดอาด
• 미적거리다 คำกริยา
  • 1 빨리 결정하거나 행동하지 않고 망설이거나 꾸물대다.
    1 ลังเล, รวนเร, ชักช้า, อืดอาด, ชักช้าอืดอาด, เฉื่อยชา: ชักช้าหรือลังเลและไม่สามารถตัดสินใจหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้อย่างรวดเร็ว
• 더디 คำวิเศษณ์
  • 1 느리게. 천천히.
    1 อย่างเชื่องช้า, อย่างช้า ๆ, อย่างชักช้า, อย่างอืดอาด: อย่างเชื่องช้า อย่างช้า ๆ
• 꾸물거리다 คำกริยา
  • 1 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
    1 อืดอาด, ยืดยาด: สิ่งใดๆ เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้ามากๆอยู่เรื่อย ๆ
  • 2 느리고 게으르게 행동하다.
    2 ชักช้าร่ำไร, เฉื่อยชา: กระทำอย่างเชื่องช้าและขี้เกียจ
  • 5 신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
    5 กระดุกกระดิก: เคลื่อนไหวบางส่วนของร่างกายอย่างเชื่องช้าอยู่เรื่อย ๆ
  • 4 날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
    4 มืดครึ้ม: อากาศมืดครึ้มเหมือนฝนจะตก
• 우둔하다 (愚鈍 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 어리석고 행동이 느리다.
    1 โง่, โง่เขลา, โง่เง่า, เชื่องช้า, อืดอาด, ทื่อ, ทึ่ม, ทึบ: โง่เขลาและกระทำเชื่องช้า
• 뭉그적뭉그적하다 คำกริยา
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.
    1 อืดอาด, เฉื่อยแฉะ, โอ้เอ้, อ้อยอิ่ง, ชักช้าร่ำไร, พิรี้พิไร: ไม่ขยับออกไปจากที่เดิมและขยับเขยื้อนเพียงทีละเล็กน้อยมาก
• 뭉그적대다 คำกริยา
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.
    1 อืดอาด, เฉื่อยแฉะ, โอ้เอ้, อ้อยอิ่ง, ชักช้าร่ำไร, พิรี้พิไร: ไม่ขยับออกไปจากที่เดิมและขยับเขยื้อนเพียงทีละเล็กน้อยมาก
• 뭉그적이다 คำกริยา
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금만 움직이다.
    1 อืดอาด, เฉื่อยแฉะ, โอ้เอ้, อ้อยอิ่ง, ชักช้าร่ำไร, พิรี้พิไร: ไม่ขยับออกไปจากที่เดิมและขยับเขยื้อนเพียงเล็กน้อยมาก
• 굼뜨다 คำคุุณศัพท์
  • 1 움직임이 답답할 만큼 매우 느리다.
    1 ช้า, เชื่องช้า, ชักช้า, เฉื่อย, เอื่อยเฉื่อย, เงื่องหงอย, อืดอาด: การเคลื่อนไหวช้ามากจนน่าอึดอัด
• 꾸물꾸물하다 คำกริยา
  • 1 어떤 것이 매우 자꾸 느리게 움직이다.
    1 อืดอาด, ยืดยาด: สิ่งใด ๆ เคลื่อนที่อย่างเชื่องช้ามากอยู่เรื่อย ๆ
  • 2 느리고 게으르게 행동하다.
    2 ชักช้าร่ำไร, เฉื่อยชา: ทำอย่างเฉื่อยช้าและขี้เกียจ
  • 3 신체 일부를 자꾸 느리게 움직이다.
    3 กระดุกกระดิก, กระดิก, ขยับไปมาช้า ๆ: ขยับส่วนหนึ่งของร่างกายอย่างช้า ๆ อยู่เรื่อย ๆ
• 뭉그적뭉그적 คำวิเศษณ์
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이는 모양.
    1 เอื่อย, เฉื่อย, กระต้วมกระเตี้ยม, ต้วมเตี้ยม, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด: ลักษณะที่ขยับเขยื้อนเพียงทีละนิด โดยที่ไม่จากที่นั่นไป

• 늦장 คำนาม
  • 1. 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.
    1. ความเชื่องช้า, ความอืดอาด, ความเฉื่อยแฉะ, ความชักช้า: ท่าทีที่เชื่องช้าและอืดอาด
• 늑장 คำนาม
  • 1. 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.
    1. อืดอาด, ยืดยาด, ไม่เร่งรีบ, ชักช้า: ท่าทีที่อืดอาดและไม่เร่งรีบ
• 느릿느릿 คำวิเศษณ์
  • 1. 동작이 빠르지 못하고 매우 느린 모양.
    1. ช้า, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด: ท่าทางที่อืดอาดมากและมีการกระทำที่ไม่เร็ว
  • 2. 짜임새가 매우 느슨하거나 성긴 모양.
    2. คร่าว ๆ, ลวก ๆ, หลวม: ลักษณะของโครงสร้างที่หลวมและไม่แน่น
• 나태 (懶怠) คำนาม
  • 1. 행동이나 성격이 느리고 게으름.
    1. ความเกียจคร้าน, ความขี้เกียจ, ความไม่เอาการเอางาน: การที่พฤติกรรมหรือนิสัยมีความอืดอาดและเกียจคร้าน