🔍
Search:
ยืดยาด
🌟
ยืดยาด
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำคุุณศัพท์
-
1
행동이나 태도가 느리고 답답하다.
1
ยืดยาด, อืดอาด:
การกระทำหรือท่าทีที่เชื่องช้าและน่าอึดอัด
-
คำคุุณศัพท์
-
1
동작이 빠르지 못하고 느린 듯하다.
1
ช้า, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด:
รู้สึกเหมือนกิริยาท่าทางไม่เร็วและชักช้า
-
คำนาม
-
1
느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.
1
อืดอาด, ยืดยาด, ไม่เร่งรีบ, ชักช้า:
ท่าทีที่อืดอาดและไม่เร่งรีบ
-
คำวิเศษณ์
-
1
동작이 빠르지 못하고 매우 느린 모양.
1
ช้า, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด:
ท่าทางที่อืดอาดมากและมีการกระทำที่ไม่เร็ว
-
2
짜임새가 매우 느슨하거나 성긴 모양.
2
คร่าว ๆ, ลวก ๆ, หลวม:
ลักษณะของโครงสร้างที่หลวมและไม่แน่น
-
คำคุุณศัพท์
-
1
동작이 빠르지 못하고 매우 느리다.
1
ช้า, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด:
กิริยาท่าทางไม่เร็วและชักช้ามาก
-
2
짜임새가 매우 느슨하거나 성기다.
2
คร่าว ๆ, ลวก ๆ, หลวม:
โครงสร้างที่หลวมและไม่แน่น
-
คำกริยา
-
1
어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
1
อืดอาด, ยืดยาด:
สิ่งใดๆ เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้ามากๆอยู่เรื่อย ๆ
-
2
느리고 게으르게 행동하다.
2
ชักช้าร่ำไร, เฉื่อยชา:
กระทำอย่างเชื่องช้าและขี้เกียจ
-
5
신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
5
กระดุกกระดิก:
เคลื่อนไหวบางส่วนของร่างกายอย่างเชื่องช้าอยู่เรื่อย ๆ
-
4
날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
4
มืดครึ้ม:
อากาศมืดครึ้มเหมือนฝนจะตก
-
คำกริยา
-
1
어떤 것이 매우 자꾸 느리게 움직이다.
1
อืดอาด, ยืดยาด:
สิ่งใด ๆ เคลื่อนที่อย่างเชื่องช้ามากอยู่เรื่อย ๆ
-
2
느리고 게으르게 행동하다.
2
ชักช้าร่ำไร, เฉื่อยชา:
ทำอย่างเฉื่อยช้าและขี้เกียจ
-
3
신체 일부를 자꾸 느리게 움직이다.
3
กระดุกกระดิก, กระดิก, ขยับไปมาช้า ๆ:
ขยับส่วนหนึ่งของร่างกายอย่างช้า ๆ อยู่เรื่อย ๆ
-
คำวิเศษณ์
-
1
그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이는 모양.
1
เอื่อย, เฉื่อย, กระต้วมกระเตี้ยม, ต้วมเตี้ยม, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด:
ลักษณะที่ขยับเขยื้อนเพียงทีละนิด โดยที่ไม่จากที่นั่นไป
-
คำกริยา
-
1
느리게 조금씩 자꾸 움직이다.
1
โอนเอน, สั่นไหว, เคลื่อนไหวไปมา:
เคลื่อนไหวทีละนิดอย่างเชื่องช้าอยู่ตลอดเวลา
-
2
말이나 행동 등을 느리고 분명하지 않게 하다.
2
เอื่อย, เอื่อยเฉื่อย, ชักช้า, ลีลา, ยืดยาด, อืดอาด:
ทำให้คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น มีความไม่ชัดเจนและเชื่องช้า
-
-
1
행동을 느리게 하다.
1
(ป.ต.)โอ้เอ้อยู่ข้างหลัง ; อืดอาด, ยืดยาด:
ทำการกระทำอย่างเชื่องช้า
-
2
앉아서 일어나지 않고 느리게 자꾸 움직이다.
2
(ป.ต.)โอ้เอ้อยู่ข้างหลัง ; อืด, เฉื่อยแฉะ:
นั่งแล้วไม่ลุกขึ้นและเคลื่อนไหวอย่างช้า ๆ
-
คำกริยา
-
1
몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 자꾸 걸어 다니다.
1
ต้วมเตี้ยม, กระต้วมกระเตี้ยม, เอ้อระเหย, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด, เตร็ดเตร่, ทอดน่อง:
คนหรือสัตว์ที่รูปร่างใหญ่ที่ขยับตัวเล็กน้อยพร้อมกับเดินไปมาเรื่อย ๆ อย่างเชื่องช้า
-
คำกริยา
-
1
몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 걸어 다니다.
1
ต้วมเตี้ยม, กระต้วมกระเตี้ยม, เอ้อระเหย, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด, เตร็ดเตร่, ทอดน่อง:
คนหรือสัตว์ที่รูปร่างใหญ่ที่ขยับตัวเล็กน้อยพร้อมกับเดินไปมาเรื่อย ๆ อย่างเชื่องช้า
-
คำกริยา
-
1
몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 자꾸 걸어 다니다.
1
ต้วมเตี้ยม, กระต้วมกระเตี้ยม, เอ้อระเหย, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด, เตร็ดเตร่, ทอดน่อง:
คนหรือสัตว์ที่รูปร่างใหญ่ที่ขยับตัวเล็กน้อยพร้อมกับเดินไปมาเรื่อย ๆ อย่างเชื่องช้า
-
คำวิเศษณ์
-
1
몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 자꾸 걸어 다니는 모양.
1
ต้วมเตี้ยม, กระต้วมกระเตี้ยม, เอ้อระเหย, เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด, เตร็ดเตร่, ทอดน่อง:
ลักษณะที่คนหรือสัตว์ที่รูปร่างใหญ่เดินไปมาเรื่อยๆ อย่างเชื่องช้า พร้อมกระดิกตัวเล็กน้อย
-
คำวิเศษณ์
-
1
매우 느리게 힘없는 걸음으로 걸어가는 모양.
1
อย่างอืดอาด, อย่างอืดอาดยืดยาด, อย่างระโหยโรยแรง, อย่างปวกเปียก, อย่างเฉื่อยชาไร้เรี่ยวแรง:
ลักษณะที่เดินไปอย่างเชื่องช้ามากด้วยก้าวที่ไม่มีแรง
-
☆
คำนาม
-
1
유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등.
1
หลอดนีออน, หลอดฟลูออเรสเซนต์, หลอดไฟฟ้าเรืองแสง:
หลอดไฟที่เคลือบสารเรืองแสงไว้ที่ผนังภายในหลอดในสภาพสุญญากาศซึ่งทำด้วยแก้ว
-
2
(속된 말로) 둔하고 반응이 느린 사람.
2
คนที่เชื่องช้า, คนที่อืดอาดยืดยาด, คนที่ชักช้า:
(คำสแลง)คนที่เฉื่อยชาและมีปฏิกิริยาเชื่องช้า
-
คำกริยา
-
1
느리게 조금씩 자꾸 움직이다.
1
ค่อย ๆ, ช้า ๆ, เนิบ ๆ, ทยอย, ยืดยาด, อืดอาด:
เคลื่อนไหวบ่อย ๆ ทีละนิดอย่างช้า ๆ
-
2
말이나 행동 등을 느리고 분명하지 않게 하다.
2
ช้า, ชักช้า, ลังเล, รีรอ, ละล้าละลัง, งึมงำ, ไม่ชัดเจน, ลวก ๆ:
ทำการกระทำหรือคำพูด เป็นต้น อย่างช้าและไม่ชัดเจน
-
คำกริยา
-
1
한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.
1
ยืดยาด, ชักช้า, อืดอาด, โอ้เอ้, เอื่อยเฉื่อย, เฉื่อยชา:
ไม่ขยับหรือขยับเขยื้อนเพียงเล็กน้อยในที่ที่หนึ่ง
-
2
어떤 일이나 사실을 숨기거나, 처리하지 않고 질질 끌다.
2
ละเลย, ไม่สนใจ, เพิกเฉย, ปล่อยทิ้งไว้, ปล่อยปละละเลย:
แอบซ่อนงานหรือความจริงใด หรือไม่จัดการและยืดเยื้อเรื้อรัง
-
คำวิเศษณ์
-
1
어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이는 모양.
1
อย่างอืดอาด, อย่างยืดยาด:
ลักษณะที่สิ่งใดๆ เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้ามากๆอยู่เรื่อย ๆ
-
2
느리고 게으르게 행동하는 모양.
2
อย่างชักช้าร่ำไร, อย่างเฉื่อยชา, อย่างอืดอาด, อย่างยืดยาด:
ลักษณะที่กระทำอย่างเชื่องช้าและขี้เกียจ
-
3
신체 일부를 자꾸 느리게 움직이는 모양.
3
อย่างอืดอาด, อย่างยืดยาด, อย่างชักช้า:
ลักษณะที่เคลื่อนไหวบางส่วนของร่างกายอย่างเชื่องช้าอยู่เรื่อย ๆ
-
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
-
1
어떤 행동을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
1
ช้า, ช้า ๆ, ชักช้า, ยืดยาด, อืดอาด, เฉื่อยชา:
เวลาที่ใช้ในการทำการกระทำใด ๆ ยาวนาน
-
5
어떤 일이 이루어지는 데 걸리는 시간이 길다.
5
ช้า, ช้า ๆ:
เวลาที่ใช้ในการเกิดเรื่องใด ๆ ยาวนาว
-
3
형세나 기세가 약하다.
3
ไม่หนักหนา, ไม่รุนแรง, ไม่มากหนัก:
สภาพหรือสถานการณ์ที่ไม่หนักหนา
-
4
성질이 급하지 아니하다.
4
เฉื่อย, ช้า, ยืดยาด, เชื่องช้า:
อุปนิสัยไม่รีบร้อน
-
2
말이나 소리가 늘어져 길다.
2
ยาน, ช้า:
คำพูดหรือเสียงยืดและยาว