초식 동물은 풀과 나뭇잎뿐 아니라 식물의 내피도 먹는다.
Grass-eating animals eat not only grass and leaves, but also the endothelium of plants.
밤의 딱딱한 껍데기 안에는 내피가 또 붙어 있어 다시 벗겨내야 한다.
Inside the hard shell of the night there is another endothelium attached, and it must be peeled off again.
♔
가방 내피에 얼룩이 졌네?
There's a stain on the inside of your bag.
♕
응. 가방 안에 음료수를 넣어 놨는데 그만 뚜껑이 열려서 다 쏟아졌지 뭐야.
Yeah. i put a drink in my bag, but the lid opened and it spilled.
ㄴㅍ (
낭패
)
: 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
☆
คำนาม
🌏 ความผิดพลาด, ความล้มเหลว: การตกอยู่ในสภาพที่ทุกข์ยากเพราะงานไม่เป็นไปตามแผนการหรือที่คาดหวังไว้
ㄴㅍ (
논평
)
: 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알림. 또는 그런 비평.
☆
คำนาม
🌏 การวิจารณ์, การวิพากษ์วิจารณ์: การวินิจฉัยเกี่ยวกับบทความ คำพูด หรือเหตุการณ์ใด ๆ และบอกว่าถูกหรือผิด ดีหรือเลว เป็นต้น หรือการวิพากษ์วิจารณ์ดังกล่าว
ㄴㅍ (
나팔
)
: 위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 금속의 관악기.
คำนาม
🌏 แตร: เครื่องดนตรีในประเภทเครื่องเป่าทำมาจากโลหะซึ่งใช้ปากเป่าลมเพื่อทำให้เกิดเสียง ส่วนบนมีลักษณะบางและยาวและส่วนปลายมีลักษณะเป็นปากบาน
ㄴㅍ (
널판
)
: 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
คำนาม
🌏 กระดานไม้, แผ่นไม้, กระดาน, แผ่นกระดาน: กระดานไม้ที่ทำอย่างกว้างและเรียบ กระดานไม้
ㄴㅍ (
난파
)
: 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힘.
คำนาม
🌏 การอับปาง, การประสบภัยพิบัติ: การที่เรือแตกหรือคว่ำเพราะเจอกับพายุฝนหรือชนหินโสโครก
ㄴㅍ (
남포
)
: 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리를 씌운 등.
คำนาม
🌏 ตะเกียง, โคม, ประทีป: ตะเกียงที่จุดไฟที่ไส้ในถ้วยที่ใส่น้ำมันแล้วเอาแก้วครอบ
ㄴㅍ (
내포
)
: 어떤 뜻이나 성질 등을 속에 가짐.
คำนาม
🌏 การแสดงถึงความหมายโดยนัย, การแฝงความนัย: การมีความหมายหรือคุณลักษณะใด ๆ เป็นต้น อยู่ภายใน
ㄴㅍ (
내핍
)
: 사는 데 필요한 물건이나 자원이 없는 상황을 참고 견딤.
คำนาม
🌏 ความอดทนต่อความแร้นแค้น, ความอดทนต่อความขาดแคลน, ความอดทนต่อความอัตคัดขัดสน: ความอดทนอดกลั้นกับสถานการณ์ที่ไม่มีทรัพยากรหรือสิ่งของที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิต
ㄴㅍ (
나포
)
: 자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡음.
คำนาม
🌏 การยึด, การเข้ายึด, การยึดเรือที่ผิดกฎหมาย: การยึดเรือที่รุกล้ำเข้ามาอย่างผิดกฎหมาย ในเขตน่านน้ำของประเทศตนเอง
ㄴㅍ (
남파
)
: 임무를 주어 남쪽으로 보냄.
คำนาม
🌏 การส่ง(สายลับ, นักสืบ, จารชน)ไปปฏิบัติภารกิจทางใต้: การส่งไปทางใต้เพื่อปฏิบัติภารกิจ
ㄴㅍ (
날품
)
: 하루 단위로 일을 하고 대가를 받는 일.
คำนาม
🌏 การทำงานวันต่อวัน, การทำงานลักษณะหาเช้ากินค่ำ: การทำงานและรับค่าตอบแทนโดยมีหน่วยเป็นวัน
ㄴㅍ (
네팔
)
: 중국과 인도 사이에 있는 나라. 히말라야산맥에 위치하여 지형이 험악하기로 유명하며 주요 산업은 임업과 목축업이다. 공용어는 네팔어이고 수도는 카트만두이다.
คำนาม
🌏 เนปาล, ประเทศเนปาล, สหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเนปาล: ประเทศที่ตั้งอยู่ระหว่างจีนและอินเดีย เนื่องจากตั้งอยู่บริเวณเทือกเขาหิมาลัยจึงมีชื่อเสียงเกี่ยวกับพื้นที่สูงชัน อุตสาหกรรมหลัก คือ การทำป่าไม้และปศุสัตว์ ภาษาราชการ คือ ภาษาเนปาล และเมืองหลวง คือ กาตมันดุ
ㄴㅍ (
뇌파
)
: 뇌가 활동할 때 신경들이 내보내는 전류.
คำนาม
🌏 คลื่นสมอง: กระแสไฟฟ้าที่เส้นประสาทส่งผ่านตอนสมองกำลังทำงาน
가방의 내피.
곡물의 내피.
