🌟 닥쳐오다

คำกริยา

1. 일이나 상황이 바로 가까이 다가오다.

1. เข้ามาปะทะ, ใกล้เข้ามาทุกที, อยู่ในระยะประชิด: เรื่องหรือสถานการณ์ที่ใกล้เข้ามาทันที

🗣️ ตัวอย่าง:

불행이 닥쳐오다.
Misfortunes come at hand in hand.
시련이 닥쳐오다.
The ordeal is upon us.
재난이 닥쳐오다.
Disaster strikes.
추위가 닥쳐오다.
Cold is coming.
코 앞에 닥쳐오다.
Closer to the nose.
앞으로 닥쳐오다.
Come forward.
곧 큰 추위가 닥쳐온다는 예보를 듣고 두꺼운 겨울옷을 꺼내 두었다.
When he heard the prospect of a great cold coming soon, he took out his thick winter clothes.
유민이는 방학 내내 놀다가 개학이 코 앞으로 닥쳐오면 방학 숙제를 한꺼번에 몰아서 한다.
Yoomin plays all the time during the vacation, and when school starts just around the corner, she does her vacation homework all at once.
♔ 돈을 쓰지는 않고 그렇게 모으기만 해서 뭘 하려는 거예요?
What are you going to do by saving money like that?
♕ 살다 보면 우리에게 어떤 불행이나 사고가 닥쳐올지 모르니 항상 대비를 해야지.
Always be prepared for any misfortunes or accidents we may face in life.

닥쳐오다: approach; draw near,せまる【迫る】。おしよせる【押し寄せる】,venir, arriver, survenir, se présenter, se présenter brutalement, se présenter brusquement, se présenter rapidement, approcher, approcher à grands pas, être imminent, être tout proche,acercarse, avecinarse,يقرب,тулж ирэх, тулах,xảy đến, ập đến,เข้ามาปะทะ, ใกล้เข้ามาทุกที, อยู่ในระยะประชิด,datang menerpa,застать врасплох,到来，临头,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 닥쳐오다 (닥처오다) • 닥쳐와 (닥처와) • 닥쳐오니 (닥처와)

🗣️ 닥쳐오다 @ คำอธิบายความหมาย

덮치다 : 좋지 않은 여러 가지 일이 한꺼번에 닥쳐오다.
임박하다 (臨迫하다) : 어떤 때가 가까이 닥쳐오다.

🗣️ 닥쳐오다 @ ตัวอย่าง

엄동설한이 닥쳐오다. [엄동설한 (嚴冬雪寒)]
미구에 닥쳐오다. [미구 (未久)]
수난기가 닥쳐오다. [수난기 (受難期)]

🌷 ㄷㅊㅇㄷ: Initial sound 닥쳐오다

ㄷㅊㅇㄷ ( 뒤척이다 ) : 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다. ☆ คำกริยา
🌏 ค้นหา, พลิกหา, ตรวจค้น: หยิบยกสิ่งของไปทางนี้ทางโน้นแล้วค้นหา
ㄷㅊㅇㄷ ( 닥쳐오다 ) : 일이나 상황이 바로 가까이 다가오다. คำกริยา
🌏 เข้ามาปะทะ, ใกล้เข้ามาทุกที, อยู่ในระยะประชิด: เรื่องหรือสถานการณ์ที่ใกล้เข้ามาทันที

💕Start 닥쳐오다 🌾End

Start 닥

닥 End

Start 쳐

쳐 End

Start 오

오 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศาสนา (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (52)