🌟 넉살스레
คำวิเศษณ์
1. 쑥스러움이 없이 비위가 좋고 질긴 데가 있게.
1. อย่างไร้ยางอาย, อย่างด้าน: อย่างไม่มีความอายเหนียม มีนิสัยหน้าด้านและดื้อรั้น
-
넉살스레 말하다.
Say naughty. -
넉살스레 움직이다.
Move rustlingly. -
넉살스레 웃다.
Smile naughty. -
넉살스레 시치미를 떼다.
Pretend to be shamelessly. -
넉살스레 행동하다.
Behave gracefully. -
할머니는 재롱을 부리며 넉살스레 웃는 손자를 미워할 수가 없었다.
My grandmother couldn't hate her grandson, who was playing tricks and laughing. -
지각을 하고도 넉살스레 웃으며 들어오는 박 대리의 모습이 김 부장 눈에 띄었다
Manager kim noticed assistant manager park coming in with a big smile even though he was late. -
♔
시험에 떨어지고도 넉살스레 웃음이 나와?
Are you still smiling after failing the exam?
♕
그래도 우는 것보다 낫잖아.
But it's better than crying.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 넉살스레 (
넉쌀스레)
📚 คำแผลง: • 넉살스럽다: 쑥스러움이 없이 비위가 좋고 질긴 데가 있다.
🌷 ㄴㅅㅅㄹ: Initial sound 넉살스레
-
ㄴㅅㅅㄹ (
넉살스레
)
: 쑥스러움이 없이 비위가 좋고 질긴 데가 있게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไร้ยางอาย, อย่างด้าน: อย่างไม่มีความอายเหนียม มีนิสัยหน้าด้านและดื้อรั้น
• ความรักและการแต่งงาน (28) • ศาสนา (43) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้การคมนาคม (124) • สุขภาพ (155) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การนัดหมาย (4) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กฎหมาย (42) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (255)
