🌟 대형화 (大型化)

คำนาม

1. 일이나 사물의 규모가 커짐. 또는 그렇게 함.

1. การขยายขนาด, การทำให้มีขนาดใหญ่โตขึ้น, การเพิ่มขนาด, การเติบโต: การที่สิ่งของหรือสถานการณ์มีขนาดใหญ่ขึ้น หรือการทำให้มีลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

매장 대형화.
Store enlargement.
사업의 대형화.
The enlargement of business.
시설의 대형화.
The enlargement of facilities.
대형화가 되다.
Become larger.
대형화를 하다.
Largeize.
대형화를 계획하다.
Plan to enlarge.
대형화에 성공하다.
Succeed in enlargement.
유통업계에서 슈퍼마켓의 대형화가 유행하면서 재래시장과 소규모 상점들은 위기를 맞고 있다.
Traditional markets and small shops are facing a crisis due to the prevalence of supermarket enlargement in the retail industry.
교육 당국은 사교육 업체의 대형화 현상이 자칫 공교육의 위기를 초래할까 우려하고 있다.
Education authorities are concerned that the large scale of private education companies will cause a crisis in public education.
교통과 통신의 발달로 전 세계가 지구촌으로 묶이면서 우리 사회는 대형화 단계를 밟고 있다.
Our society is taking the stage of enlargement as the whole world is bound to the global village by the development of transportation and communication.
♔ 사장님, 백화점 고객이 날로 증가해서 매장이 발 디딜 틈이 없다고 합니다.
Sir, the number of department store customers is increasing day by day, and the store is in a tight spot.
♕ 그렇다면 고객들이 쾌적하게 쇼핑할 수 있도록 매장 대형화를 추진해 봅시다.
Then let's push for a larger store so that customers can shop comfortably.

คำตรงกันข้าม

대형화: enlargement; making larger,おおがたか【大型化】,agrandissement, amplification,agrandamiento, amplificación, extensión,تكبير,томрох, өргөжих,sự mở rộng,การขยายขนาด, การทำให้มีขนาดใหญ่โตขึ้น, การเพิ่มขนาด, การเติบโต,ekspansi, peningkatan, pembesaran,расширение; увеличение,大型化,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대형화 (대ː형화)
📚 คำแผลง: • 대형화되다(大型化되다): 일이나 사물의 규모가 커지다. • 대형화하다(大型化하다): 일이나 사물의 규모가 커지다. 또는 그렇게 하다.

🗣️ 대형화 (大型化) @ ตัวอย่าง

여행 사업의 발전으로 여행사들도 점점 대형화, 기업화가 되고 있다. [기업화 (企業化)]

🌷 ㄷㅎㅎ: Initial sound 대형화

ㄷㅎㅎ ( 다행히 ) : 뜻밖에 운이 좋게. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างโชคดี, อย่างดวงดี: อย่างคาดไม่ถึงและโชคดี
ㄷㅎㅎ ( 동호회 ) : 같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임. ☆☆ คำนาม
🌏 ชมรม, ชุมนุม: การพบปะกันของกลุ่มคนที่เพลิดเพลินกับงานอดิเรกที่เหมือนกัน
ㄷㅎㅎ ( 단호히 ) : 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림 없이 엄격하고 분명하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเฉียบขาด, โดยเด็ดขาด, อย่างเคร่งครัด: โดยที่การตัดสินใจ กิริยาท่าทาง หรือสถานการณ์เป็นไปอย่างเคร่งครัดและชัดเจน โดยปราศจากความลังเล
ㄷㅎㅎ ( 등한히 ) : 무엇에 관심이 없거나 소홀하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเพิกเฉย, อย่างละเลย, อย่างมองข้าม: อย่างเพิกเฉยหรือไม่สนใจสิ่งใด ๆ
ㄷㅎㅎ ( 대형화 ) : 일이나 사물의 규모가 커짐. 또는 그렇게 함. คำนาม
🌏 การขยายขนาด, การทำให้มีขนาดใหญ่โตขึ้น, การเพิ่มขนาด, การเติบโต: การที่สิ่งของหรือสถานการณ์มีขนาดใหญ่ขึ้น หรือการทำให้มีลักษณะดังกล่าว
ㄷㅎㅎ ( 대호황 ) : 아주 좋은 경제 상황. คำนาม
🌏 สถานการณ์เศรษฐกิจที่ดีมาก ๆ, เศรษฐกิจขาขึ้นครั้งใหญ่: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ดีมาก

💕Start 대형화 🌾End

Start 대

대 End

Start 형

형 End

Start 화

화 End

📚 ประเภท

• การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (76) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การศึกษา (151) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานอดิเรก (103) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกเวลา (82) • การซื้อของ (99) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)