🌟 더한층 (더한 層)

คำวิเศษณ์  

1. 있는 상태보다 더 크거나 심한 정도로.

1. ไปอีกขึ้นหนึ่ง, มากขึ้นไปอีก, รุนแรงกว่าเดิม, เพิ่มกว่าเดิม: ในระดับที่ใหญ่หรือรุนแรงกว่าสถานการณ์เดิม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 더한층 강하다.
    Stronger than ever.
  • Google translate 더한층 높다.
    More high.
  • Google translate 더한층 어렵다.
    It's even harder.
  • Google translate 더한층 예쁘다.
    More beautiful.
  • Google translate 더한층 재미있다.
    More interesting.
  • Google translate 더한층 크다.
    Bigger.
  • Google translate 그 영화의 전편도 재미있었지만 이번 개봉작은 더한층 재미있어졌다.
    The prequel of the film was interesting, but this release was even more interesting.
  • Google translate 우리 회사에서는 경쟁사에서 새로 지은 건물보다 더한층 높은 건물을 짓기로 했다.
    Our company has decided to build a building higher than our competitor's new one.
  • Google translate 이제 박사 과정이 되었으니 석사 과정 때보다 더한층 열심히 하지 않으면 안 돼.
    Now that i'm a ph.d., i have to work harder than i did for a master's degree.
    Google translate 잘 알고 있습니다.
    I know that.

더한층: all the more; even more,もっともっと。よりいっそう【より一層】。さらに【更に】,plus, davantage,todavía más, más aún,أَكْثر,улам илүү,hơn một bậc,ไปอีกขึ้นหนึ่ง, มากขึ้นไปอีก, รุนแรงกว่าเดิม, เพิ่มกว่าเดิม,semakin banyak, lagi-lagi, lebih-lebih,больше; более; еще; гораздо; намного,更加,更进一步,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 더한층 (더한층)

Start

End

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (255) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกการแต่งกาย (110) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การแสดงและการรับชม (8) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การนัดหมาย (4) สุขภาพ (155) ปัญหาสังคม (67) วัฒนธรรมมวลชน (52) มนุษยสัมพันธ์ (52) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) วัฒนธรรมการกิน (104) งานครอบครัว (57) ระบบสังคม (81) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ความรักและการแต่งงาน (28) การโทรศัพท์ (15) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ภูมิอากาศ (53) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)