🌟 돛단배
คำนาม
1. 바람을 받아 움직일 수 있도록 배 바닥에 기둥을 세운 후 넓은 천을 매달아 놓은 배.
1. เรือใบ: เรือชนิดหนึ่งที่ตั้งเสาขึ้นบนพื้นเรือแล้วนำผ้าขนาดกว้างมาแขวนไว้เพื่อทำให้เรือแล่นได้ด้วยแรงลม
-
작은 돛단배.
Small sailboat. -
돛단배 한 척.
One sailboat. -
돛단배가 뜨다.
A sailboat floats. -
돛단배를 몰다.
Drive a sailboat. -
돛단배를 타다.
Take a sailboat. -
돛단배에 짐을 싣다.
Load the sailboat. -
순풍을 만난 돛단배는 빠른 속도로 움직이고 있었다.
The sailboat, meeting the wind, was moving at high speed. -
강에는 피난민들을 가득 실은 돛단배 한 척이 떠 있었다.
There was a sailboat full of refugees in the river. -
동력이 발달하지 않은 과거에는 바람의 힘으로 가는 돛단배가 주요 운송 수단이었다.
In the past when power was not developed, sailing ships to wind power were the main means of transportation.
คำพ้องความหมาย
범선(帆船): 돛을 단 배.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 돛단배 (
돋딴배)
🗣️ 돛단배 @ ตัวอย่าง
- 파도 사이로 흰 돛단배 하나가 떠오고 있다. [떠오다]
🌷 ㄷㄷㅂ: Initial sound 돛단배
-
ㄷㄷㅂ (
돈다발
)
: 지폐 여러 장을 묶은 뭉치.
คำนาม
🌏 มัดเงิน, ก้อนธนบัตร, ก้อนเงิน: มัดของธนบัตรหลาย ๆ ใบ -
ㄷㄷㅂ (
단독범
)
: 혼자서 범죄를 계획하고 저지른 범인.
คำนาม
🌏 ผู้ก่อเหตุร้าย(เดี่ยว), อาชญากร(เดี่ยว): อาชญากรที่วางเแผนและก่ออาชญากรรมเพียงลำพัง -
ㄷㄷㅂ (
돛단배
)
: 바람을 받아 움직일 수 있도록 배 바닥에 기둥을 세운 후 넓은 천을 매달아 놓은 배.
คำนาม
🌏 เรือใบ: เรือชนิดหนึ่งที่ตั้งเสาขึ้นบนพื้นเรือแล้วนำผ้าขนาดกว้างมาแขวนไว้เพื่อทำให้เรือแล่นได้ด้วยแรงลม -
ㄷㄷㅂ (
대들보
)
: 기둥과 기둥을 연결하기 위하여 그 사이에 가로질러 놓는 큰 기둥.
คำนาม
🌏 คานใหญ่, คานขวาง: เสาขนาดใหญ่ที่วางพาดเพื่อยึดหรือเชื่อมระหว่างเสา
• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานครอบครัว (57) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การหาทาง (20) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การทักทาย (17) • ประวัติศาสตร์ (92) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (76) • การแสดงและการรับชม (8) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ระบบสังคม (81) • สื่อมวลชน (47) • ภาษา (160) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การโทรศัพท์ (15)
