🌟 딴은

คำวิเศษณ์

1. 생각해 보면.

1. แท้จริงแล้ว, จริง ๆ แล้ว, ที่จริงแล้ว, อันที่จริงแล้ว: ถ้าลองคิดดูแล้ว

🗣️ ตัวอย่าง:

딴은 그러하다.
Others do.
딴은 그럴 듯하다.
Others seem to be.
딴은 맞는 말이다.
That's right.
인원 감축을 하는 대신 연봉 동결을 하자는 의견도 딴은 일리가 없는 말은 아니었다.
The idea of a salary freeze in exchange for a cut in the number of people was not without reason.
하루 종일 책상에만 앉아 있는다고 해서 능률이 오르지 않는다는 학생들의 말을 들으니 딴은 그럴 듯도 하다.
I think it's a good idea to hear that sitting at a desk all day doesn't improve efficiency.
♔ 일단 다 같이 모이기 전에 집에서 각자 연습을 하기로 해요.
Let's practice at home before we get together.
♕ 네 말을 들으니 딴은 그럴 듯도 하구나.
Well, that sounds pretty good to me.

딴은: when you think about it,そういえば。なるほど。たしかに【確かに】,,en efecto, ciertamente, de veras,عندما تفكر في ذلك,үнэндээ, үнэхээр, нилээд,thiết nghĩ, xem ra,แท้จริงแล้ว, จริง ๆ แล้ว, ที่จริงแล้ว, อันที่จริงแล้ว,kalau dipikir-pikir,в самом деле; ну,真是，果真是，敢情是,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 딴은 (따는)
📚 Annotation: 남의 말을 긍정하여 그럴 듯도 하다는 뜻으로 쓴다.

🗣️ 딴은 @ ตัวอย่าง

내 딴은 최선을 다해서 일을 처리했는데 직장 상사에게 핀잔만 들었다. [딴]

🌷 ㄸㅇ: Initial sound 딴은

ㄸㅇ ( 따위 ) : 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말. ☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 เช่น, ดังเช่น, อย่างเช่น, อาทิเช่น: คำพูดที่แสดงการมีอีกหลาย ๆ ประเภทที่เหมือนกับสิ่งที่กล่าวในข้างหน้า
ㄸㅇ ( 떨이 ) : 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건. คำนาม
🌏 การขายของโละทิ้ง, ของขายเลหลัง: การขายสิ่งของที่เหลือจากการขายทั้งหมดในราคาถูก หรือสิ่งของดังกล่าว
ㄸㅇ ( 딸애 ) : 어린아이인 딸. คำนาม
🌏 ลูกสาวที่ยังเล็ก: ลูกสาวที่ยังเป็นเด็ก
ㄸㅇ ( 떡잎 ) : 씨앗에서 움이 트면서 처음으로 나오는 잎. คำนาม
🌏 ใบอ่อน, ใบแรกผลิ, ใบแรกแย้ม, ใบเลี้ยง: ใบไม้ที่งอกออกมาครั้งแรกในขณะที่แตกหน่อออกมาจากเมล็ด
ㄸㅇ ( 딴은 ) : 생각해 보면. คำวิเศษณ์
🌏 แท้จริงแล้ว, จริง ๆ แล้ว, ที่จริงแล้ว, อันที่จริงแล้ว: ถ้าลองคิดดูแล้ว

💕Start 딴은 🌾End

Start 딴

딴 End

Start 은

은 End

📚 ประเภท

• การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันที่ (59) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (36) • งานอดิเรก (103) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ประวัติศาสตร์ (92) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความรักและการแต่งงาน (28)