🌟 말주변

คำนาม  

1. 막히지 않고 말을 잘 하거나 이리저리 잘 둘러대는 재주.

1. ความสามารถในการพูด, วาทศิลป์ในการพูด: การพูดจาคล่องและไม่ติดขัด หรือมีความสามารถในการพูดและแต่งเรื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 말주변이 뛰어나다.
    Excellent speaker.
  • Google translate 말주변이 변변찮다.
    Speechless.
  • Google translate 말주변이 부족하다.
    Lack of speech.
  • Google translate 말주변이 없다.
    Be slow of speech.
  • Google translate 말주변이 좋다.
    Have a good tongue.
  • Google translate 평소 말주변이 없던 승규는 아무 변명도 못하고 죄를 뒤집어쓰게 생겼다.
    Seung-gyu, who usually didn't speak well, can't make any excuses and is likely to be guilty.
  • Google translate 말주변이 부족한 김 씨는 맞선 자리에서 한 시간 동안 아무 말도 않고 있었다.
    Lack of speech, mr. kim remained silent for an hour in the face-to-face meeting.
  • Google translate 그녀는 말주변이 좋아서 그녀의 이야기를 듣고 있으면 시간 가는 줄 모른다.
    She's a good talker, and time flies when she listens to her story.
คำพ้องความหมาย 구변(口辯): 말을 잘하는 재주.
คำพ้องความหมาย 말솜씨: 말하는 솜씨.
คำพ้องความหมาย 말재주: 말을 잘하는 재주.
คำพ้องความหมาย 언변(言辯): 말을 잘하는 솜씨.
คำพ้องความหมาย 화술(話術): 말을 잘하는 재주나 기술.

말주변: gift of gab,いいまわし【言い回し】。べんさい【弁才】,don de la parole, éloquence, facilité à s’exprimer, élocution,elocuencia, facundia, verbosidad,براعة كلام,ярианы авьяас,tài ăn nói,ความสามารถในการพูด, วาทศิลป์ในการพูด,kemampuan berbicara,дар говорения,口才,辩才,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 말주변 (말ː쭈변)

Start

End

Start

End

Start

End


สุขภาพ (155) การบอกการแต่งกาย (110) การเล่าความผิดพลาด (28) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การศึกษา (151) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การหาทาง (20) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ศิลปะ (76) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การขอบคุณ (8) การขอโทษ (7) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) อากาศและฤดูกาล (101) มนุษยสัมพันธ์ (255) การชมภาพยนตร์ (105) การซื้อของ (99) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ภาษา (160) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) จิตวิทยา (191) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การสั่งอาหาร (132) สื่อมวลชน (36) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)