🌟 랑데부 (rendez-vous)

คำนาม  

1. 시간과 장소를 정해 남몰래 만나는 일.

1. การแอบพบกัน, การลักลอบพบกัน: การแอบผู้อื่นพบกันในสถานที่และเวลาที่กำหนด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 랑데부를 나누다.
    Divide rendezvous.
  • Google translate 랑데부를 즐기다.
    Enjoy rendezvous.
  • Google translate 승규는 첫눈에 반한 상대가 있으면 주저하지 않고 자신의 명함을 건네며 랑데부를 청했다.
    Seung-gyu asked for rendezvous by handing over his business card without hesitation if he had a crush at first sight.
  • Google translate 한 여인이 자신의 남자 친구가 토요일 밤마다 다른 여자와 랑데부를 즐긴다는 소문을 듣고 그의 뒤를 밟았다.
    A woman followed him when she heard rumors that her boyfriend was enjoying rendezvous with another woman every saturday night.

랑데부: rendezvous,ランデブー。あいびき【逢い引き】。みっかい【密会】,rendez-vous discret,rendez-vous,التقاء,болзоо, тохироо,cuộc hẹn hò,การแอบพบกัน, การลักลอบพบกัน,pertemuan diam-diam, pertemuan rahasia,рандеву,幽会,

2. 두 개의 인공위성이나 우주선이 우주 공간에서 만나는 일.

2. การที่ยานอวกาศพบกับดาวเทียม, การที่ยานอวกาศสองลำมาพบกัน ณ จุดนัดหมาย: การพบในของดาวเทียมและยานอวกาศทั้งสองในห้วงอวกาศ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 랑데부 비행.
    Rendezvous flight.
  • Google translate 랑데부 우주선.
    Rendezvous spacecraft.
  • Google translate 랑데부를 시도하다.
    Try rendezvous.
  • Google translate 랑데부에 성공하다.
    Succeed in rendezvous.
  • Google translate 1975년 7월 미국과 소련 양국의 우주선이 지구 궤도상에서 랑데부에 성공함으로써 우주 개발이 협력의 시대로 접어들었다.
    Space development entered an era of cooperation in july 1975 when spacecraft from both the united states and the soviet union succeeded in rendezvous in earth's orbit.
  • Google translate 이 위성은 1995년 발사되어 러시아의 우주 정거장에 랑데부를 하는 형식으로, 다른 인공위성과는 조금 다른 방식으로 지구를 관찰하고 있다.
    The satellite was launched in 1995 and rendezvous with the russian space station, observing the earth in a slightly different way than other satellites.

Start

End

Start

End

Start

End


การซื้อของ (99) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) สถาปัตยกรรม (43) การอธิบายอาหาร (78) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) งานบ้าน (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ประวัติศาสตร์ (92) สุขภาพ (155) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) ศาสนา (43) มนุษยสัมพันธ์ (52) งานครอบครัว (57) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การเมือง (149) การแสดงและการรับชม (8) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การหาทาง (20) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การบอกการแต่งกาย (110) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในเกาหลี (16) การคบหาและการสมรส (19) การขอบคุณ (8) งานอดิเรก (103)