🌟 땡볕

คำนาม

1. 따갑게 내리쬐는 뜨거운 볕.

1. แดดจ้า, แดดที่แผดเผา, แดดที่ร้อนมาก: แสงแดดร้อนที่ส่องลงมาอย่างแสบร้อน

🗣️ ตัวอย่าง:

뜨거운 땡볕.
Hot sun.
땡볕이 내리쬐다.
The sun shines down.
땡볕을 피하다.
Avoid the sun.
땡볕에서 운동하다.
Exercise in the sun.
땡볕에서 일하다.
Work in the sun.
뜨거운 땡볕 아래에서 한 시간이나 서 있었더니 땀이 비 오듯이 쏟아졌다.
I stood in the hot sun for an hour and sweated like rain.
땡볕이 강하게 내리쬐는 날에는 외출할 때 양산이나 선글라스를 준비하는 것이 좋다.
On a sunny day, it is advisable to prepare for mass production or sunglasses when you go out.
♔ 얼굴이 왜 그렇게 탔어? 어디 놀러 갔다 왔어?
Why is your face so tanned? where have you been to?
♕ 아니. 어제 하루 종일 땡볕에서 일했더니 이렇게 그을렸지 뭐야.
No. i worked in the sun all day yesterday, so i got tanned like this.

คำพ้องความหมาย

땡볕: scorching sun,,plein soleil, soleil de plomb,sol llameante,الشمس الحارقة,халуун элч, халуун гэрэл,nắng gắt,แดดจ้า, แดดที่แผดเผา, แดดที่ร้อนมาก,sinar matahari yang menyengat, sinar panas matahari,палящее солнце,骄阳，烈日,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 땡볕 (땡볃) • 땡볕이 (땡벼치) • 땡볕도 (땡볃또) • 땡볕만 (땡변만) • 땡볕을 (땡벼틀)

🗣️ 땡볕 @ ตัวอย่าง

이번 주부터는 땡볕 더위가 조금씩 수그러질 전망입니다. [수그러지다]
지글거리는 땡볕. [지글거리다]
운동장의 땡볕 아래 서 있던 지수가 턱 쓰러져 선생님에게 업혀 양호실로 갔다. [턱]
할머니는 땡볕 아래에서 하루 종일 쭈그리고 앉아 고구마 밭을 매셨다. [매다]
오랜 시간 땡볕 아래 서 있던 그는 갑자기 하늘이 노랗고 현기증이 났다. [하늘이 노랗다]

🌷 ㄸㅂ: Initial sound 땡볕

ㄸㅂ ( 뜻밖 ) : 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่คาดไม่ถึง, ที่นึกไม่ถึง, ที่คิดไม่ถึง, ที่บังเอิญ, ที่ฉับพลัน: สิ่งที่ไม่เคยคาดคิดหรือนึกถึงมาก่อน
ㄸㅂ ( 땅볼 ) : 야구 또는 축구 경기에서, 차거나 쳐서 땅 위로 굴러가는 공. คำนาม
🌏 เกราว์ดบอล: ลูกบอลที่เตะหรือตีให้กลิ้งไปมาในการแข่งขันกีฬาเบสบอลหรือฟุตบอล
ㄸㅂ ( 떡밥 ) : 쌀겨에 콩가루나 번데기 가루 등을 섞어 반죽하여 조그마하게 뭉쳐 만든 낚시 미끼. คำนาม
🌏 เหยื่อตกปลา: เหยื่อตกปลาที่มีส่วนผสมของรำข้าว ผงถั่วหรือดักแด้บด หรืออื่นๆ และปั้นให้เป็นลูกกลม ๆ ขนาดเล็ก
ㄸㅂ ( 뚱보 ) : (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람. คำนาม
🌏 คนอ้วน, คนเจ้าเนื้อ: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่อ้วนเนื่องจากมีเนื้อหนังมาก
ㄸㅂ ( 똥배 ) : 볼록하게 튀어나온 배. คำนาม
🌏 พุง, ลงพุง, หน้าท้อง: ท้องที่นูนโป่งออกมา
ㄸㅂ ( 땡볕 ) : 따갑게 내리쬐는 뜨거운 볕. คำนาม
🌏 แดดจ้า, แดดที่แผดเผา, แดดที่ร้อนมาก: แสงแดดร้อนที่ส่องลงมาอย่างแสบร้อน

💕Start 땡볕 🌾End

Start 땡

땡 End

Start 볕

볕 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สื่อมวลชน (36) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การคบหาและการสมรส (19) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กฎหมาย (42) • การศึกษา (151) • งานบ้าน (48)