🌟 묘비명 (墓碑銘)
คำนาม
1. 묘비에 죽은 사람의 이름과 경력 등을 새긴 글.
1. คำจารึกบนหลักจารึกบนหลุมฝังศพ, คำจารึกบนศิลาหน้าหลุมฝังศพ: ข้อความที่สลักชื่อของผู้ตายและประสบการณ์ทำงาน เป็นต้น ไว้ที่หลักจารึกหน้าหลุมฝังศพ
-
무덤의 묘비명.
The tombstone of the epitaph. -
묘비명의 구절.
The passage of a tombstone. -
묘비명을 남기다.
Leave a tombstone. -
묘비명을 쓰다.
Write a tombstone. -
묘비명을 읽다.
Read the tombstone. -
그의 묘비명에는 ‘남의 마음을 잘 알아주는 이 여기 잠들다’라고 되어 있다.
The inscription on his tomb says, 'this is the place where you know other people's heart well.'. -
옛 사람들은 스스로 묘비명을 쓰며 자신에 대한 엄정한 평가를 했다고 한다.
It is said that the people of the past wrote their own epitaphs and made a strict assessment of themselves. -
♔
선생님의 묘비명에 선생님의 생애에 대한 기록을 남기면 어떨까요?
Why don't you leave a record of your life on your tombstone?
♕
좋습니다. 고인께서도 분명 기뻐하실 거예요.
Great. i'm sure the deceased will be happy, too.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 묘비명 (
묘ː비명)
🌷 ㅁㅂㅁ: Initial sound 묘비명
-
ㅁㅂㅁ (
묘비명
)
: 묘비에 죽은 사람의 이름과 경력 등을 새긴 글.
คำนาม
🌏 คำจารึกบนหลักจารึกบนหลุมฝังศพ, คำจารึกบนศิลาหน้าหลุมฝังศพ: ข้อความที่สลักชื่อของผู้ตายและประสบการณ์ทำงาน เป็นต้น ไว้ที่หลักจารึกหน้าหลุมฝังศพ
• การอธิบายอาหาร (78) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (76) • การใช้การคมนาคม (124) • การศึกษา (151) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานบ้าน (48) • การทักทาย (17) • การโทรศัพท์ (15) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเมือง (149) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (47) • ระบบสังคม (81) • งานอดิเรก (103) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การนัดหมาย (4) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)
